Page 8 - ETMOL_125
P. 8

‫לספק לעת־עתה ‪ 10‬ליטר של נסיוב נגד‬     ‫בבארי ובמצרים מאשר בארץ־ישראל‪.‬‬           ‫הטובים בין ״הדסה״ לבין הגורמים‬
‫טיפוס במחיר ‪ 50‬לא״י הליטר‪ .‬הנציגות‬    ‫תחת זאת הם הציעו שהסוכנות תארגן‬          ‫האלה‪ .‬אין גם לשכוח של״הדסה״ יש‬
‫היוגוסלבית בארץ לא יכלה לעמוד‬         ‫משלחת של רופאים ואחיות שתצא‬              ‫הסכם עם הממשלה היוגוסלבית‬
‫במחיר ופנתה לקהיר ולבלגראד‪ .‬הנציג‬     ‫ליוגוסלביה‪ .‬כמו־כן ביקשו שהסוכנות‬        ‫)המלכותית( בגולה בעניין מתן סיוע‬
‫הצבאי בירושלים ביקש מד״ר ולטמן‬        ‫תספק להם תרופות ״אירופאיות״‬              ‫רפואי לפליטים ולחיילים יוגוסלבים‬
‫שישיג לו הנחה במחיר או סיוע כספי‪.‬‬     ‫משום שהרופאים שלהם אינם‬                  ‫ויש להודיע לנציגיה על הכוונה לתת‬
‫ד״ר ולטמן ביקש שהסוכנות תקציב את‬      ‫מתמצאים בתרופות שהם מקבלים‬
‫‪ 500‬הלא״י הדרושות‪ ,‬כמתנת הסוכנות‬      ‫מבריטניה ומארצות־הברית‪ .‬זסלני‬                            ‫סיוע רפואי לצבא טיטו‪.‬‬
‫לצבא ולעם היוגוסלבים‪ .‬אליהו‬           ‫הצביע על הקושי להשיג חומרי גלם‬           ‫על ההשגות של ד׳ר יסקי השיב‬
‫אפשטיין)אילת( התנגד‪ .‬בפתק למשה‬        ‫לייצור תרופות בארץ‪ ,‬אך הבטיח‬             ‫שרתוק שלדעתו‪ ,‬הסתדרות הנשים‬
‫שרתוק הוא הזכיר את ההתנהגות‬           ‫לבדוק את הנושא‪ .‬מכל מקום‪ ,‬הובהר‬          ‫הציוניות ״הדסה״ באמריקה תקבל את‬
‫המעליבה של נציגי טיטו בקהיר בעניין‬    ‫לזסלני שהכל תלוי באישורו של‬              ‫ההצעה‪ ,‬עקרונית‪ ,‬נוכח השיבות הענין‬
‫העזרה הרפואית לפרטיזנים‪ .‬מסתבר כי‬     ‫המרשאל טיטו וכי בני שיחו היו נטולי־‬      ‫למאמץ המלחמתי ולהצלת יהודים וכן‬
‫כל ההצעות של הסוכנות נדחו על־ידם‬      ‫סמכות‪ .‬איש המפתח הוא הגנראל‬              ‫לאור הצביון ההומניטארי הכללי של‬
‫בנימוק זח או אחר‪ .‬אין הוא סבור שיש‬    ‫ולאדימיר ולביט‪ ,‬שעמד בראש‬                ‫הנושא‪ .‬אשר לשאלת המימון ‪-‬‬
‫להיענות עתה לבקשתו של קצין‬            ‫המשלחות המיוחדות ששיגר טיטו‬              ‫גרינבוים הודיע שוועד־ההצלה יממן‬
‫יוגוסלבי‪ ,‬שפנה לד״ר ולטמן‪ ,‬ולא‬        ‫מפעם לפעם לקהיר וללונדון‪ .‬זסלני לא‬       ‫החזקת חמישים מיטות עד לסכום של‬
‫באורח ישיר להנהלת הסוכנות‪ .‬זו אינה‬    ‫הצליח להיפגש אתו והוא הפציר‬              ‫‪ 1,500‬לא״י לחודש‪ .‬דעתם של שרתוק‬
‫שאלה של ״ברוגז״ אלא של התנחגות‬        ‫במשה שרתוק שינסה לבוא עמו‬                ‫ושל ד״ר קצנלסון הייתה שאם‬
                                      ‫בדברים בלונדון‪ .‬זה היה מעמד הדברים‬       ‫תתאפשר הקצאת עוד חמישים מיטות‪,‬‬
                        ‫טקטית פשוטה‪.‬‬                                           ‫יהיה על הסתדרות נשי ״הדסה״ לשאת‬
                                                        ‫ביולי‪-‬אוגוסט ‪.1944‬‬     ‫בהוצאות אחזקתן כתרומה ציונית‬
   ‫‪ 250‬לירות ליוגוסלבים‬               ‫זכר נוסף להצעה מצאתי בדיווח על‬           ‫לפרוייקט‪ .‬במכתבו לד״ר מגנס תמך‬
                                      ‫פגישה שהיתה בספטמבר ‪1944‬‬                 ‫ד׳ר יסקי בחום בהצעה וביקש לקבל‬
‫הכל הסכימו עם עמדתו של אליהו‬          ‫במשרדי הסוכנות עם המדינאי‬                ‫בהקדם האפשרי את תגובתה‪,‬‬
‫אפשטיין‪ .‬והנה נתקבלה בסוכנות‬          ‫היוגוסלבי ד״ר מילן מרטינוביץ‪ .‬לפי‬        ‫החיובית‪ ,‬של הנהלת ארגון ״הדסה״‬
‫איגרת רשמית חתומה בידי קצין‬           ‫דיווח של איש המחלקה המדינית אריה‬         ‫בארצות הברית‪ .‬הד להצעה מצאתי‬
‫הקישור הקפיטן סטויצביץ‪ .‬באיגרת‪,‬‬       ‫אשל‪ ,‬התעניין מרטינוביץ ״בהצעות‬           ‫במברק שנשלח לארץ מאמריקה‬
‫שתאריכה ‪ 7‬במארס ‪ ,1945‬חזר הקפיטן‬      ‫העזרה שהצענו לשלטונות המרשאל‬             ‫באוגוסט ‪ :1944‬״נוכח האפשרות‬
‫על הבקשה שהפנה קודם לכן לד׳ר‬          ‫טיטו״‪ .‬חודשיים לאחר מכן נתמנה ד׳ר‬        ‫להציל ילדים יהודים מהונגריה ‪-‬‬
‫ולטמן‪ .‬הפעם תמך אפשטיין בבקשה‬         ‫מרטינוביץ לנציג ממשלת יוגוסלביה‬          ‫מעבירים טלגרפית ‪ 100,000‬דולר‬
‫והציע כי הסוכנות תקציב לצלב האדום‬     ‫בקהיר‪ .‬באוקטובר ‪ 1944‬שוחררה‬              ‫כפיקדון לקראת הגעתם המקווה של‬
‫היוגוסלבי ‪ 250‬לא״י ואת היתרה‬          ‫בלגראד מן הכיבוש הנאצי וקמה‬
‫תשלם התאחדות עולי יוגוסלביה‪.‬‬          ‫יוגוסלביה החדשה‪ ,‬יוגוסלביה של‬                            ‫הילדים לארץ־ישראל״‪.‬‬
‫יתכן‪ ,‬הוסיף וכתב‪ ,‬ש״הדסה״ תסכים‬       ‫טיטו‪ ,‬שגילתה כמעט מייד יחס עויין‬         ‫מכאן והלאה עסקו בנושא אנשי‬
‫לתנאי תשלום נוחים‪ .‬למשלחת‬                                                      ‫המחלקה המדינית של הסוכנות‪ .‬היו‬
‫הצבאית היוגוסלבית בירושלים כתב‬                                       ‫לציונות‪.‬‬  ‫פגישות עם נציגים של טיטו בקהיר‬
‫אפשטיין שהסוכנות הצליחה לקבל מן‬                                                ‫ובבארי שבאיטליה‪ .‬דיווחיו של ראובן‬
‫האוניברסיטה שישה גלונים של נסיוב‬         ‫מגיפת טיפוס בבלגראד‬                   ‫זסלני)שילוה( מלמדים על המכשולים‬
‫נגד טיפוס ונשאה בהוצאות‪ .‬הוא הביע‬                                              ‫בדרך המשא־ומתן‪ ,‬עד לגוויעתה‬
‫תקווה שהתוצר של מעבדות‬                ‫במארס ‪ 1945‬פנה לשרתוק ד״ר מאיר‬           ‫הסופית של ההצעה‪ .‬זסלני הבין כי‬
‫האוניברסיטה יביא תועלת לרשויות‬        ‫ולטמן‪ ,‬נציג התאחדות יוצאי‬                ‫הפרטיזנים חוששים מזרם של פליטים‬
‫הרפואה ביוגוסלביה במלחמתם‬             ‫יוגוסלביה בארץ‪ ,‬וסיפר לו כי הקפיטן‬       ‫יהודים מהונגריה‪ ,‬שיכביד עליהם מכל‬
‫במגיפה‪ ,‬שפקדה את העם המשוחרר‬          ‫סטויצביץ‪ ,‬קצין הקישור של צבא טיטו‬        ‫הבחינות‪ .‬אשר לשיגור שליח יהודי‬
‫של יוגוסלביה ואת צבא השיחרור שלו‪.‬‬     ‫בירושלים‪ ,‬מבקש לסייע לו בהשגת‬            ‫מיוחד ליוגוסלביה‪ ,‬שיטפל בענין ‪-‬‬
‫נציגות הצלב האדום היוגוסלבי‬           ‫נסיוב נגד טיפוס‪ ,‬שכן בבלגראד פרצה‬        ‫לכך דרוש אישורו האישי של טיטו‪.‬‬
‫בקהיר הודתה )ב־‪ 7‬במאי( לסוכנות‬        ‫מגיפת טיפוס נוראה‪ .‬הקצין היוגוסלבי‬       ‫בתוך כך הגיעה המשלחת הרפואית של‬
‫היהודית על תרומתה‪ :‬בשעה‬               ‫פנה ל״הדסה״ והשיבו לו כי יוכלו‬           ‫הפרטיזנים בקהיר למסקנה שמוטב‬
‫היסטורית זו שבה גרמניה השנואה ‪-‬‬                                                ‫שפצועיהם וחוליהם יישלחו לטיפול‬
‫אוייבת העם היהודי והעם היוגוסלבי ‪-‬‬
‫מובסת בכל החזיתות‪ ,‬התרומה היא‬                                                                                                ‫‪8‬‬
‫אות ליחסים בין עמינו בהווה ובעתיד‪.‬‬
‫ושוב תודה על התרומה הזו ותודח‬
‫מראש על עוד תרומות שיבואו בעתיד‪.‬‬
‫וכרגיל‪ ,‬מלים נשגבות לחוד‬

                     ‫והתחשבנות לחוד‪.‬‬
‫המחלקה להיגיינה של האוניברסיטה‬
‫שלחה לסוכנות‪ ,‬ב־‪ 3‬ביוני ‪,1945‬‬
‫חשבון בעד שישה ליטרים של חומר‬
‫חיסון נגד טיפוס הבהרות‪ ,‬שנמסרו‬
‫למחלקה המדינית עבור הצבא‬

         ‫היוגוסלבי ב־‪ 18‬באפריל ‪.1945‬‬
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13