Page 271 - רב סעדיה גאון בלאו יהלום
P. 271

‫תרגום  |  ‪269‬‬

                        ‫	 שנמצא אצלו‪ ,‬ממה שטען זולתי‪ ,‬באלה שמות‪ ,‬אומרו‪:‬‬
                ‫	 "ענין מה שאמר הכתוב 'הבאים מצרימה' (בר' מו ח‪ ,‬שמ' א א)‪,‬‬

                              ‫‪ 	10‬ולא אמר 'היורדים'‪ ,‬כאומרו‪' :‬הוי היורדים מצרים‬
                               ‫	 לעזרה' (יש' לא א)‪ ,‬כי בשעה זו הייתה הליכתם‬

                             ‫	 למצרים נגד רצון אלוהים‪ ,‬ולפיכך קראם 'יורדים'‪.‬‬
            ‫	 אבל בשעה שבא יעקב (למצרים) היו נשמעים למצוות האל יתעלה‪,‬‬
      ‫	 כי אמר לו 'אל תירא מרדה מצרים' (בר' מו ג)‪ ,‬לפיכך קראם 'הבאים'"‪193.‬‬

                                             ‫‪ 	15‬אמר מבשר‪ :‬אין הפרש בין 'באים'‬
                                    ‫	 ו'יורדים' בעניין הזה‪ ,‬שהרי ראינו שאנשים‬
                                    ‫	 שנאמר בהם 'הבאים' הם עצמם נאמר בהם‬

                                                                  ‫	 פ‪ 1‬כט ע"ב‬
                ‫	 'יורדים'‪ ,‬ככ'‪' :‬בשבעים נפש ירדו אבותיך מצרימה' (דב' י כב)‪.‬‬

                                               ‫	 וכן האנשים שבאו למצרים שלא‬
                         ‫	 ברצון האל‪ ,‬נאמר בהם 'באים'‪ ,‬ככ'‪' :‬וידעו כל שארית‬

                                   ‫	 יהודה הבאים לארץ מצרים לגור שם דבר מי‬
                           ‫‪ 	5‬יקום ממני ומהם' (יר' מד כח)‪ .‬וממה שנמצא אצלו‪,‬‬
               ‫	 בפרשה הזאת גם כן‪ ,‬אומרו‪" :‬יודע היה משה עליו השלום שכל‬

                               ‫	 ההבטחות שהאל מבטיח לעובדיו‪ ,‬על תנאי הם‪,‬‬
                               ‫	 וכשהם משחיתים מעשיהם‪ ,‬ההבטחות משתנות‪.‬‬
         ‫	 ומשום כך ירא היה לספר ליתרו בפירוש שהאל יתעלה הבטיח להציל‬
                  ‫‪ 	10‬את ישראל‪ ,‬ואחר כך ישחיתו העם את מעשיהם‪ ,‬ולא יחלצם‪,‬‬

                                     ‫	 יהיה אז משה וריבונו כבדאים בעיני יתרו‪,‬‬
                                  ‫	 לפיכך הסתיר ממנו את הדבר‪ ,‬מתוך שחס על‬
                                 ‫	 כבוד הבורא יתעלה ויתרומם"‪ 194.‬אמר מבשר‪:‬‬

                                    ‫	 אומרו שמשה‪ ,‬עליו השלום‪ ,‬היה יודע שכל‬

‫אבל יצחק מתחלה עד שלא נולד קרא הקדוש ברוך הוא את שמו יצחק‪ ,‬שנאמר‪ ...‬וקראת את שמו‬
                    ‫יצחק‪ ,‬ולא נשתנה שמו לדורות' (ורטהיימר‪ ,‬בתי מדרשות‪ ,‬ב‪ ,‬עמ' רכח‪-‬רכט)‪.‬‬

‫‪ 1	 93‬מאמר זה נמצא במדרש הגדול‪ ,‬שמ' א א‪ ,‬עמ' ז; מדרש החפץ‪ ,‬שמ' א א‪ ,‬עמ' רסה‪ .‬והשווה‪ :‬סעדיה‪,‬‬
                                                                           ‫פירושי שמות‪ ,‬עמ' א‪.‬‬

‫‪ 	194‬ראה‪ :‬מדרש הגדול שמות‪ ,‬ד יח‪ ,‬עמ' עד; מדרש הביאור‪ ,‬שמות‪ ,‬עמ' רצב‪ .‬והשווה עוד‪ :‬סעדיה‪,‬‬
                                                                          ‫פירושי שמות‪ ,‬עמ' יב‪.‬‬
   266   267   268   269   270   271   272   273   274   275   276