Page 270 - רב סעדיה גאון בלאו יהלום
P. 270

‫‪  |  268‬ספר תיקון טעויות‬

              ‫	 וג'ד לה מן תכ'ריג' גירי פי ואלה שמות קולה‬
                      ‫	 אן מעני קול אלכתאב הבאים מצרימה‬

             ‫‪ 	10‬ולם יקל היורדים כקולה(ם) הוי היורדים מצרים‬
  ‫	 לעזרה (ישע' לא א) לאנהם פי תלך אלחאל כאן מצירהם‪85‬‬

             ‫	 אלי מצר מעציה אללה פלד'אך סמאהם יורדים‬
        ‫	 ופי חאל דכ'ול יעקב כאנו טאיעין לאן אללה תעאלי‬

          ‫	 קאל לה אל תירא מרדה מצרימה פלד'אך סמא[הם]‬
                    ‫‪ 	15‬הבאים‪ .‬קאל מבשר‪ :‬לא פרק בין [באים]‬

            ‫	 ויורדים פי הד'א אלמעני אד' קד ראינא אלק[ום]‬
                 ‫	 קיל פיהם הבאים הם באעיאנהם קיל פי[הם]‬

                                               ‫	 פ‪ 1‬כט ע"ב‬
              ‫	 יורדים כקולה בשבעים נפש ירדו אבותיך מצ'‬
        ‫	 וכד'לך אלקום אלד'ין דכ'לו אלי מצר עלי סביל אל‬
             ‫	 עציאן קיל פיהם באים כקולה וידעו כל שארית‬
                ‫	 יהודה הבאים לארץ מצרים לגור שם דבר מי‬

                   ‫‪ 	5‬יקום ממני ומהם‪ .‬וממא וג'ד לה פי הד'ה‬
‫	 אלפרשה איצ'א קולה אן משה עא"ס כאן עאלמא באן ג'מיע‬

     ‫	 אלמואעיד אלד'י יעד אללה בהא עבאדה הי באסתת'ני‬
                ‫	 פאן הם אפסדו אעמאלהם תגירת אלמואעיד‬

          ‫	 פתכ'וף אן ישרח ליתרו ועד אללה תעאלי בכ'לאץ‬
        ‫‪ 	10‬ישראל תם יפסד אלקום אעמאלהם פלא יפרג' ענהם‬

                 ‫	 פיציר מוסי ורבה ענד יתרו בצורה מבטלין‪.‬‬
               ‫	 פלד'אך אכנא ען הד'א אלאמר אשפאקא עלי‬

                       ‫	 תעט'ים אלבארי גל ועז‪ .‬קאל מבשר‪:‬‬
            ‫	 [קו]לה אן משה עא"ס כאן עאלמא באן ג'מיע אל‬

                                                     ‫‪ 	85‬מצירהם — מסירהם‪.‬‬
   265   266   267   268   269   270   271   272   273   274   275