Page 273 - רב סעדיה גאון בלאו יהלום
P. 273
תרגום | 271
15ההבטחות שהאל יתעלה מבטיח לעובדיו הם על תנאי,
בלתי נכון הוא .כי כבר ראינו שהאל יתעלה הבטיח לאברהם
שירבה ויפרה את בנו ישמעאל ,ככ'' :ולישמעאל
פ 1ל ע"א
שמעתיך וגו' (בר' יז כ) ,ולא היה זה על תנאי .וכן
הבטיח את יהוא שימלכו מזרעו ארבעה דורות,
ככ' 'בני רביעים ישבו לך על כסא ישראל' (מל"ב י ל),
וקיים לו זאת ,אף על פי שהעיד על בניו
5שהיו משחיתים את מעשיהם ומחזיקים
בחטאת ירבעם .ואם כן הדבר ,למדנו
שטעה באומרו שמשה ידע
שההבטחות שהאל מבטיח לעובדיו כולן
בתנאי 195.וממה שנמצא אצלו בפרשת וארא,
10אומרו' :מימי' (שמ' ז יט) חל רק על מים הראויים לשתייה.
אבל מים שאינם לשתייה נאמר בהם 'מי',
אמר :ואבאר לך ההפרש בין שתי המילים ,המים של המבול,
הואיל ולא היו ראויים לשתייה ,נאמר בהם מי המבול ,וכן
המים הרעים מן (א)שור 196וחבור — נאמר בהם:
1 95הקביעה שהבטחת המלוכה ליהוא היא בלתי הפיכה קיימת גם אצל סעדיה' :ונוסף עליהן ההבטחה
אם היתה בגזר דין ,כאמרו ליהוא בני רבעים ישבו לך על כסא ישראל בהחלט ,והמרה הוא ובניו
ועם זאת נתקיימו בהם' (אמונות ודעות ,המאמר החמישי ,פרק ו ,עמ' קפו-קפז) .אבל ,ראוי לציין
את ההבחנה שערך סעדיה בין הבטחה בגזר דין והבטחה רגילה .ההנחה שההבטחות אינן מותנות
חוזרת במקורות רבים .ראה :בבלי שבת נה ע"א; ירושלמי סנהדרין יא ה ,ל ע"ב; משנה תורה ,הל'
יסודי התורה ,י ד; שילת ,הקדמות הרמב"ם למשנה ,עמ' לא–לד .סעדיה יכול היה להסתמך על
פסוקים מפורשים בירמיהו' :ורגע אדבר על הגוי ועל ממלכה לבנות ולנטוע ,ועשה הרעה בעיני
לבלתי שמע בקולי ,ונחמתי על הטובה אשר אמרתי להיטיב אותו' (יר' יח ט-י) .פרשני המקרא
ניסו לעקר את המשמעות הפשוטה של הפסוקים .ראה ,לדוגמה :רד"ק ,פירושי הנביאים ,עמ' .115
ייתכן שנטישת עמדת חז"ל נעשתה בעקבות הפילוסופיה המוסלמית המעניקה לאל כוח מוחלט,
ותולה את ההחלטה האלוהית במעשיו הרעים או הטובים של האדם .ראה :וולפסון ,הפילוסופיה
של הכלאם ,עמ' .522-518
1 96את המילה שור בפסוק 'ויסע משם אברהם ארצה הנגב ,וישב בין קדש ובין שור ,ויגר בגרר' (בר' כ
א) מתרגם סעדיה 'גפאר' (סעדיה ,תרגום התורה ,דרנבורג עמ' .)29בתרגום של המילה שור בפסוק
'במדבר על העין בדרך שור' (בר' טז ז) קיים חילוף נוסח בין העדים 'פי טריק חגר אלחיגאז''/פי
טריק גפאר' (שם ,עמ' ,24הע' .)1המלון הגאוגרפי של יאקות ( )89 ,2מזכיר מי גפאר שבסביבת
