Page 14 - הערבית-היהודית הקדומה בכתיב פונטי, חלק א' / בלאו והופקינס
P. 14
קיצורים וביבליוגרפיה
באוארL. Bauer, Wörterbuch des palästinischen Arabisch. = Wörterbuch ,
Deutsch–Arabisch (Leipzig – Jerusalem 1933) [ idem, Deutsch–Arabisches
Wörterbuch der Umgangssprache in Palästina und im Libanon, 2. Auflage
])unter Mitwirkung von A. Spitaler (Wiesbaden 1957
באוארL. Bauer, Volksleben im Lande der Bibel (Leipzig 21903) = Volksleben ,
בוטבול ,תרגומי המקרא = ׂש‘ בוטבול ,ראשית מסורות תרגומי המקרא לערבית־יהודית
בימי־הביניים :התהוות הגלוסרים ,התרגומים והפירושים למקרא בערבית־יהודית ,עבודת
דוקטור ,האוניברסיטה העברית (בהכנה)
בייקר ופוליאקC.F. Baker & M. Polliack, Arabic and Judaeo- = Manuscripts ,
Arabic Manuscripts in the Cambridge Genizah Collections. Arabic Old Series
)(T-S Ar. 1a-54) (Cambridge 2001
בית־אריהM. Beit-Arié, Hebrew Codicology. Tentative = Hebrew Codicology ,
typology of technical practices employed in Hebrew dated medieval
)manuscripts ( Jerusalem 1981
בלאו ,דקדוק = י‘ בלאו ,דקדוק הערבית־היהודית של ימי־הביניים (2ירושלים תש"ם)
בלאו ,האם ייעד רס"ג? = י‘ בלאו" ,האם ייעד רב סעדיה גאון את תרגומו לתורה גם
למוסלמים“ ,מסורה ליוסף ז (נתניה תשע"ב) 487-475
בלאוֵ ,ה ֵחל = י‘ בלאוֵ " ,ה ֵחל בהוראת 'התחיל בדבר והמשיך בו‘ ,לשוננו לב (תשכ"ח) 58–53
בלאו ,עיונים 136–131
בלאו ,הערבית־היהודית ...הארמית־היהודית = י‘ בלאו" ,הערבית־היהודית של ימי־הביניים
כממשיכתה של הארמית־היהודית“ ,בלשנות עברית ( 35–34–33תשנ“ב) = הלשון העברית
לתקופותיה ,קובץ מחקרים ליובל הע"ה של פרופ‘ גב"ע צרפתי ,עורכים מ‘ קדרי ,ש‘
שרביט (רמת־גן תשנ"ב) 152–149
בלאו ,כתיבת עברית = י‘ בלאו" ,כתיבת עברית באותיות ערביות -דוגמה לשבירת מסורת“,
מסורת ושינוי בתרבות הערבית־היהודית של ימי־הביניים .דברי הוועידה השישית של
החברה לחקר התרבות הערבית־היהודית של ימי־הביניים ,עורכים :י‘ בלאו ,ד‘ דורון
(רמת־גן תש"ס) 31–27
בלאו ,מילון = י‘ בלאו ,מילון לטקסטים ערביים־יהודיים מימי הביניים (ירושלים תשס"ו)
בלאו ,עיונים = י‘ בלאו ,עיונים בבלשנות עברית (ירושלים תשנ"ו)
6
