Page 449 - הערבית-היהודית הקדומה בכתיב פונטי, חלק א' / בלאו והופקינס
P. 449

‫שים ו ר י פו ם י מ ו גרתב ‬

                     ‫‏‪ 	.9‬ומתרומם‪ ,‬וא ‌ת‌(!) כ ֵלי ביתו הובאו‬
                    ‫‪ .	10‬לפניך ואתה וגדוליך‪ ,‬ר"ל ראשיך‪,‬‬
              ‫‪ .	11‬ו ַא ְמהותיך‪ ,‬נשיך‪ ,‬ופילגשיך אתם שותים‬

                       ‫‪ 	.12‬בהם היין ועוד את אלוהי הכסף‬
                         ‫‪ .	13‬והזהב והנחושת והברזל והעץ‬

               ‫‪ .	14‬והאבן אשר אינם רואים ואינם שומעים‬
      ‫‪ .	15‬ואינם יודעים שיבחת‪ ,‬היללת‪ ,‬ואת האלוהים ‪‬‬

      ‫דף ב [ה‪:‬כג ‪ -‬ו‪:‬ג]‬

                                                          ‫עמ' א‬
                        ‫‏‪ .	1‬אשר נשמתך בידו וכל דרכיך‪,‬‬
                ‫‪2‬‏	‪ .‬ארחותיך‪( ,‬הן ש‌)‌לו לא פיארת‪ ,‬הידרת‬
                       ‫‏‪ .	3‬באדין [ה‪:‬כד] אז נשלחה מלפניו‬

                                  ‫‪4‬‏	‪ .‬כף יד ורשם   כתב זה‬
       ‫‏‪<+ .	5‬ודנא [ה‪:‬כה]> וזה (הוא) הכתב הרשום ‪ -‬מנייה‬

                 ‫‏‪ִ .	6‬נ ְמ ָנה‪ ,‬ספירה ִנ ְס ַפר   שקילה וחילוקים‬
                           ‫‏‪ .	7‬דנה [ה‪:‬כו] וזה פשר הדבר ‪-‬‬

                    ‫‏‪ .	8‬ספירה‪ ,‬מנייה‪ָ :‬ס ַפר‪ָ ,‬מ ָנה האלוהים‬
                   ‫‏‪ .	9‬את מלכותך וכי ּלה אותה‪ ,‬ו ִה ְש ִלי ָמ ּה‬
         ‫‪ .	10‬תקל [ה‪:‬כז] שקילה‪ :‬נשקלת ַבמאזניים ונמצאת‬

                        ‫‪ 	.11‬חסר פרס [ה‪:‬כח] חילוק‪ :‬חולקה‬
                               ‫‪ .	12‬מלכותך ו ‌נ‌<יתנ‌>‌ה למדי‬

             ‫‪ .	13‬ופרס ‪<+‬באדין [ה‪:‬כט]> <אז> אמר בלשאצר‬
                           ‫‪ 	.14‬שיולבש דניאל ארגמן וענק‬
                          ‫‪ 	.15‬זהב על צוארו ושיוכרז עליו‬

                                                          ‫עמ' ב‬
                         ‫‪1‬‏‪ 	.‬שיהיה שליט בשליש המלכות‬

     ‫מנא‘‪.‬‬  ‫ל־’מנא‬  ‫כפולים‬  ‫إגحםص”ا ًנء ُרا ْשح ِםص“ َيב َعה ًّدתا ُאا ِعם َّد‪,‬למשקנוירתהראגורממיי‪.‬ם‬  ‫אפשר‬   ‫‪	2‬‬
                                                                                                      ‫הבננו‬  ‫‪	3‬‬

‫‪441‬‬
   444   445   446   447   448   449   450   451   452   453   454