Page 450 - הערבית-היהודית הקדומה בכתיב פונטי, חלק א' / בלאו והופקינס
P. 450
שים ו ר י פו ם י מ ו גרתב
. 2בה בלליה [ה:ל] פי ד<א> ֯לך אליילה קותל
.3בלשאצר אלמלך אלכסד ֯נ֯י אנבטי
. 4ודריוש [ו:א] ואן דארא 29אלמאהי ולי
.5אלמלכות והוא <+כ>בן אתניין וסתין
.6סנה יעני נחו ת ֯נתין וסיתין סנה
. 7שפר [ו:ב] ואן חסון ֯עינד דארא
. 8ורא מן אראי ואקאם ֯על ֯א אל
. 9מלכות עישרין ומית בטריק
. 10טרכון 29אלדי יכונו ֯פי כול אלמלכות
<+ .11ועלא [ו:ג]> ואעלא מן הול ֯א <ת>ל ֯את טר ֯א<כי>ניה
.12עורפא <אל>די ֯ד ֯נ<יאל ו> ֯אחיד מ ֯נ ֯ה ֯ו ֯ם
.13לאי יכונו בטא ֯ר<יקה >?ו?טראכינת
. 14אוליך לי ֯כונו יו ע<טו>הום אראי
. 15ולאמר ֯מ ֯ן קבלהו ֯ם <ו>לא יכון אלמלך #
292دارا היא הצורה הרגילה ל־’דריוש‘ בספרות הפרסית והערבית; עיינו ’)EI2 ii s.v. ‘Dārā(b
].[B.Carra de Vaux - H. Massé
= 2 93طرخان ועיינו לעיל בגלוסר א5 לתהלים פג:יב (’ ְנ ִסי ֵכמ ֹו‘).
442
