Page 550 - הערבית-היהודית הקדומה בכתיב פונטי, חלק א' / בלאו והופקינס
P. 550
ם י אי ר מק שאים ו נ לע ים ר בו י חג
עמ' ב
וסאלת 13ען מא קאל ויהי בשלשי ם> <
< 13 .1ושבע שנה לגלות יהוי> ֯כ<י>ן מלך ֯י ֯ה ֯ו ֯ד ֯ה <בשנים>
< .2עשר חדש בעשרים> וחמשה לחדש נ ֯ש<א>
< .3אויל מרדך מלך> ֯בבל בש ֯נת מלכותו את ר ֯א<ש>
< .4יהויכין מלך יה>ודה ויו ֯צ<א> ֯אתו מבית הכלוא:
< .5ופי מכאן אכר> ויהי בשלשים ושבע שנה לגלו ֯ת
< .6יהויכין מ> ֯ל ֯ך יהודה בעשרים ושבעה לחדש
< .7מלך יהוד> ֯ה מבית !ה!כלא :וזעמת אנה קאל מרה
ואעלם אנה קאל אן ֯ . 8ה"כ וקאל מרה אוכרי ז"כ
.9אכרגוה מן אסיגן פי ה"כ ולם יקול אנה אכרגוה
.10פי ז"כ ואנמא קאל אנה שרפוה פי ז"כ ואחצאה
. 11ועדוה ֯ב ֯י ֯י ֯ן אלקום אלדי כאן אכרגהום מן אסיגן
< .12וקד כאן אכר> ֯ג ֯מן אסיגן כדי וכדי רג ֯ול כמא #
ד ף י 13ב
עמ' א
1 .לם יודכל 13דם הדא אלחטאת .ל? . . . . . . . . . . .וסויר? ֯מ ֯עוה
2 ֯ .עולה {ו}<ל>ריח ניחוח לי"י <+ו>מנחתו ו ֯נ ֯סכו כמשפט ושעיר עזים
133צוקר .17,62
1 34חסרות כשלוש שורות מראש הדף.
T-S Ar. 16.41 135דף א = צוקר קטע טז T-S Ar. 16.41 .מכיל שני דפי נייר מחוברים והם חלק
מאותו כתב־יד כמו = T-S Ar. 1a.81לעיל דפים ד-ה של המאסף .דף ב של T-S Ar. 16.41אכן
מחובר לדף א זה ,אך לדעתנו (שלא כדעת צוקר) אינו שייך לחיבורנו ולכן יובא בנפרד להלן
כטקסט ג3 בכותרת "פירוש קטעים מספר יחזקאל“.
1 36צוקר .18,55
542
