Page 548 - הערבית-היהודית הקדומה בכתיב פונטי, חלק א' / בלאו והופקינס
P. 548

‫ם י אי ר מק שאים ו נ לע ים ר בו י חג ‬

                                 ‫‪ 	.12‬עשר פחצא ו' בני ידותון וארבעה בני אסף‪ :‬‬

                                        ‫ד ף י  ‪ 12‬א‬
                                                                                      ‫עמ' א‬

                    ‫‏‪> 			<.>. . . . . . . . . . . . . . .<	 13 .1‬‬
                    ‫‏‪ . .>. . . . . .<	.2‬ג ֯לעד ‪  13‬בן מ ֯כ‌<י‌> ֯ר <		 >‬

                          ‫‏‪<	.3‬קאל ו>‌ ֯תהיינה לצלפחד בנו ֯ת <‪ . . . . . . . . . .‬ומכיר>‬
                             ‫‏‪ 	.4‬לקח אשה לחפים ולשפים ו ֯ש‌<ם אחותו מעכה ושם>‬

                        ‫‪5‬‏‪ 	.‬השני צלפחד ותהי ֯י ֯נ ֯ה ‪֯ +‬ל ֯צ‌<ל‌>פחד ב ֯נ‌<ות ואכד אמראה>‬
                     ‫‏‪ .	6‬לחופים ולשפים וכאן אסם אכתוה <מעכה ואסם אמראתה>‬

                             ‫‪7‬‏	‪ .‬מעכה וולדת מעכה אמראתה אבן ו ֯ס<‌מאה ‪  13‬פרש‌>‬
                           ‫‪8‬‏‪ 	.‬וסמא אכוה שרש וסמא בניה אולם ו ֯ר ֯ק‌<ם אנוה קאל>‬

                              ‫‏‪ .	9‬ותלד מעכה אשת מכיר בן ותקרא שמו פרש ושם‬
                              ‫‪ .	10‬אחיו שרש ובניו אולם ורקם‪ :‬ואלדי קאל ותהיינה‬
                    ‫‪+ 	.11‬לצ‌<ל>‌פחד בנות‪ :‬פיגוז אן יוסמא צלפחד אמראה ויוס ֯מ‌<א>‬
                               ‫‪ 	.12‬רגול כמא יוסמא בלערביה גזאל ל ֯ר ֯גול וללמרה‬
                         ‫‪ .	13‬וקאל אשת חצרון אביה וא ֯כ ֯ר ֯ק ֯א ֯ל <ושם משנהו אבי‌> ֯ה‬

    ‫‪ T-S Ar. 50.111 	129‬דף ב = צוקר קטע נ‪ .‬דף זה מחובר לדף הקודם וכפי הנראה הטקסט רצוף‪.‬‬
                                                               ‫‪ 	130‬חסרות שורות אחדות מראש הדף‪.‬‬
                                                                                      ‫‪ 1	 31‬צוקר ‪.5,62‬‬

‫‪ 	132‬לפי סמא בלשון זכר בשורה הבאה השלמנו סמאה גם כאן‪ .‬בפסוק במקרא מופיע ’ותקרא‘ בלשון‬
                                                                       ‫נקבה וכך להלן בשורה ‏‪.9‬‬

                                                                          ‫‪540‬‬
   543   544   545   546   547   548   549   550   551   552   553