Page 10 - et-mol 266

‫הקינדער‪-‬גארטן במרתפי בית מחניים‪(Thirty-Seventh Annual Report of the Anglo-Jewish-Association 1907-1908, London) 1896 ,‬‬

‫הלימודים של הקינדער־גארטן והוחל‬ ‫בשם מיס יונגניקל‪ ,‬והשניה ַמ ַדם סיטון‪ .‬הראשונה הייתה אולי‬
‫בלימוד עברית מדוברת במטרה להפוך‬ ‫מוסמכת לגננת‪ ,‬אך השניה סיטון הייתה ירושלמית שידעה‬
‫בבוא הזמן את הגן האנגלי לגן עברי‪.‬‬ ‫אנגלית‪ ,‬וזה אשר הביא אותה לתפקידה‪ .‬היא היתה בכיסוי ראש‬
‫השינוי קרה בעקבות ביקורה של מיס‬ ‫( ַי ְז ֶמה) ככל הנשים הנשואות בעדות המזרח‪ ,‬ושלטנית‪ .‬הגן היה‬
‫לנדאו במושבה רחובות בקיץ של שנת‬ ‫קיים בקומת קרקע [מרתף]‪ ,‬חשוך‪ ,‬חסר אויר ו ַעַצוב‪ .‬הריהוט היה‬
‫תרס"ב‪ .‬מיס לנדאו הגיעה בלוויית קבוצה‬ ‫ספסלים ארוכים על יד שולחנות ארוכים כהים‪ ,‬וילדות ישבו‬
‫של מורות לחופשה במושבה‪ ,‬ובמהלכה‬ ‫מסביב (רק ילדות) ו ִשננו בקול רם את אשר נלמד‪ .‬מה גדולה‬
‫היא ביקרה בגן הילדים שהתנהל בעברית‬ ‫היתה שמחת הילדות בהשמע צלצול הפעמון ואפשר היה לצאת‬
‫על ידי יהודית אייזנברג‪ ,‬בת המושבה‪.‬‬
‫היא התרשמה עמוקות מעבודת הגננת‬ ‫לחצר באויר צח‪( .‬ארכיון לחינוך יהודי‪)5.61/2942 ,‬‬
‫העברייה‪ ,‬שסיימה זה עתה את שנת‬ ‫אמה יונגניקל זכתה לאהבת הילדים והוריהם ואף בדו“ח השנתי‬
‫חנה (אנני) לנדאו‪1915 ,‬‬ ‫עבודתה הראשונה כגננת‪ ,‬והציעה לה‬ ‫של “אגודת האחים“ נכתב ש“היא עושה עבודה מצוינת“‪ .‬ואכן‪,‬‬
‫(הארכיון הציוני המרכזי – אצ״מ)‬ ‫לבוא לירושלים וללמד עברית בקינדער־‬ ‫הגן הצליח מאוד והתרחב משנה לשנה‪ .‬בשנת הקמתו הוא מנה‬
‫כאמור ‪ 120‬ילדות שחולקו לשתי כיתות גן‪ ,‬וב־‪ 1902‬כבר למדו‬
‫גארטן שלה‪ ,‬שהכיל כבר חמש כיתות‬ ‫בו ‪ 250‬ילדות בחמש כיתות גן‪ .‬הגן משך מבקרים רבים שהתרשמו‬
‫גן‪ .‬יהודית בת השבע‪-‬עשרה נענתה‬ ‫מאוד מדרך התנהלותו‪ ,‬והדבר היחידי שהעיב על ההצלחה‬
‫בהתלהבות להזמנה והגיעה לירושלים‪.‬‬ ‫המלאה‪ ,‬היה מיקומו בקומת המרתף האפלולית‪ .‬כדי לשוות לו‬
‫היא הייתה גננת עברייה יחידה ומתחילה‬ ‫מראה ואווירה של גן ילדים ולהאיר את אפלוליותו‪ ,‬נפרצו חלונות‬
‫בקרב שמונה גננות אנגליות ותיקות‪ .‬כך‬
‫היא משחזרת בזיכרונותיה את השיעורים‬ ‫בקירות החיצוניים וקירותיו נצבעו בצבע ירוק בהיר‪.‬‬
‫הראשונים עם תלמידותיה‪:‬‬ ‫גננת עברייה בגן אנגלי‬
‫הטילו עלי להורות עברית בגן ילדים‬
‫אנגלי שהכיל מאתיים וחמישים‬ ‫בשנת ‪ 1900‬התמנתה חנה (אנני) לנדאו (‪ ,)1945-1873‬הידועה‬
‫תינוקות‪ .‬אני היחידה כנגד שמונה‬ ‫בשם "מיס לנדאו"‪ ,‬למנהלת בית הספר במקום פורטונה בכר‪,‬‬
‫גננות אנגליות מנוסות‪ .‬בכל שעה‬ ‫שפרשה לגמלאות‪ .‬לנדאו הייתה בוגרת בית מדרש למורות בלונדון‬
‫לימדתי בכיתה אחרת‪ .‬ומה שלמדו‬ ‫ובעלת ניסיון בהוראה‪ ,‬והיא ניהלה את בית הספר ‪ 45‬שנה‪ .‬אט‬
‫התינוקות אתמול שכחו היום‪ .‬פגישותי‬ ‫אט היא הכניסה שינויים לתוכנית הלימודים של בית הספר ובשנת‬
‫הלימודים תרס"ג (‪ )1902‬חלה תמורה משמעותית גם בתוכנית‬

‫יהודית (איזנברג) הררי בגיל ‪21‬‬ ‫עת־מול ‪266‬‬
‫(הארכיון לחינוך יהודי‪ ,‬אוניברסיטת תל אביב)‬

‫‪8‬‬