Page 237 - ירושלים: גיליון רפואי

‫לדפדוף בספר‬
‫סרקו את הקוד‬
To browse
through the book
scan the code

‫ספר הרפואות של משפחת מיוחס‬
‫ מקרב‬.‫ מחוץ לחומות‬,)‫ בנתה את ביתה בכפר השילוח (סלואן‬1873 ‫ ובשנת‬16-‫משפחת מיוחס התיישבה בירושלים במאה ה‬
‫ בבית המשפחה בכפר השילוח נשמר ספר‬.‫המשפחה יצאו רבנים ופרנסי קהילה שהשאירו אחריהם כתבים וחיבורים רבים‬
‫ כתוב בעברית בכתב חצי קולמוס וכתיבתו החלה כנראה‬,‫ כתב היד‬.‫ קמעות ושיטות ריפוי‬,‫רפואות עב כרס ובו מידע על תרופות‬
‫ שהשיבו‬,‫ במלחמת העצמאות עזבה המשפחה את ביתה והספר נשמר בנאמנות בבית השכנים הערבים‬.18-‫בשלהי המאה ה‬

)2003-1920( ‫ מעיזבון יוסף מיוחס‬,‫ | אוסף משפחת מיוחס‬1967 ‫אותו ליוסף מיוחס לאחר‬
The Meyuhas family's 'Book of Remedies'
The Meyuhas family settled in Jerusalem in the 16th century and, in 1873, built their home in Kfar Silwan,
outside the walls of the Old City. The family included rabbis and community leaders who left many essays
and writings behind. In the family home, a thick medical book with information about drugs and remedies,
amulets, and healing rituals was preserved.The manuscript, written in cursive Hebrew was probably begun at
the end of the 18th century. During the Independence War, the Meyuhas family left their home, and the book
was faithfully guarded by their Arab neighbors. They returned it to Yosef Meyuhas after 1967 | The Meyuhas
family collection, from the estate of Yosef Meyuhas (1920-2003)

235 ■ ‫בין מסורת לקדמה‬