Page 19 - etmol 50

‫הזמנה‬
‫למלחמת‬

‫שניים‬

‫מאת נורית גוברין‬ ‫יוסף אהתוביץ‬

‫אליהו מונצ׳יק־מתלית‬

‫אליהו מונצ׳יק־מרגלית מזמין ל״דואל״ את יוסף‬
‫אהונוביץ ומציע כי מי שישאר בחיים יספל בשתי‬

‫המשפחות • הדיון‪ ,‬המשפס והפשרה‬
‫בכ״ג בטבת תרפ״ג )‪,(12.1.1923‬‬ ‫רות הציונות לאחר הקונגרס הציוני‬ ‫יוסף אהרנוביץ ואליהו מונצ׳יק־‬
‫התפרסמה מעל דפי ״הפועל הצעיר״‬ ‫התשיעי בהמבורג בשנת ‪ ,1908‬כשאה‪-‬‬ ‫מרגלית היו מאנשי העלייה״השנייה‪:‬‬
‫הודעת התפטרות של יוסף אהרנוביץ‬ ‫רנוביץ חשב שיש להיפרד ממנה‪ ,‬ואילו‬ ‫אישים רבי פעלים‪ ,‬שזכותם רבה בתול'‬
‫ורעיתו דבורה בארון מעריכת העתון‬ ‫מונצ׳יק חשב את ההיפך‪ .‬יוסף אהרנו‪-‬‬ ‫דרת היישוב ובתנועת הפועלים‪ .‬שניהם‬
‫ביץ‪ ,‬במאמר משנת ‪ ,1921‬ללא הזכרת‬ ‫היו מראשוני מפלגת ״הפועל הצעיר״‪,‬‬
‫הם כתבו‪:‬‬ ‫שמות ופרטים מסויימים‪ ,‬מפקפק‬ ‫וממניחי היסודות למפעלים חשובים‬
‫״הודעה פרטית ‪ -‬עם גמר גליון ׳הפו­‬ ‫באפשרות להבדיל בין ״שיטת העבודה״‬ ‫בארץ‪ .‬דמותו של יוסף אהרנוביץ‪ ,‬איש‬
‫על הצעיר׳ ‪ 5‬הפסקנו את עבודתנו במע­‬ ‫לבין ״האנשים״‪ :‬״בעבודתנו‪-‬אנו מגו­‬ ‫המוסר הקפדני‪ ,‬היתה אהובה מאוד על‬
‫רכת ׳הפועל הצעיר׳‪ .‬מפני סיבות‬ ‫חך‪ ,‬פשוט‪ ,‬להבדיל בין השיטה ובין‬ ‫הציבור‪ ,‬והאירה בחייו ובמותו לכל מי‬
‫שונות נתאחר פירסום הודעתנו זו עד‪-‬‬ ‫האיש‪.‬״ ויתכן שהוא רומז גם לחיכוכים‬ ‫שהכירו מקרוב‪ ,‬או הושפע מכתביו;‬
‫עתה‪ ,‬ובינתים פונים אלינו סופרים‬ ‫בינו לבין חבריו בתחומי עשייה שונים‪,‬‬ ‫אליהו מונצ׳יק היה עסקן רב פעלים‪,‬‬
‫שונים בענייני המערכת‪ .‬הננו‪ ,‬אפוא‪,‬‬ ‫יזם חרוץ‪ ,‬אבל כנראה איש קשה ביח­‬
‫להודיע‪ ,‬כי כל החומר הספרותי שנמצא‬ ‫ומונצ׳יק בתוכם‪.‬‬
‫עד עתה ברשותנו נמסר על ידינו‬ ‫סים עם אנשים שונים‪.‬‬
‫לתעודתו ‪ -‬למערכת ׳הפועל הצעיר׳‬ ‫גלות במלחמת העולם‬ ‫כבר מראשית עבודתם המשותפת‬
‫ומעתה על הסופרים לפנות ישר למע­‬ ‫הראשונה‬ ‫בעריכת עיתון ״הפועל הצעיר״ )‪,(1907‬‬
‫נתגלעו חילוקי הדעות בין אהרנוביץ‬
‫רכת‪.‬‬ ‫מונצ׳יק עזב את הארץ‪ ,‬לאחר שעשה‬ ‫למונצ׳יק‪ ,‬שהלכו והחריפו במשך‬
‫בה חמש וחצי שנים‪ ,‬וחזר בשנת ‪1912‬‬ ‫השנים‪ ,‬וגרמו לכך‪ ,‬שהרגשתו של‬
‫פיטורים למונצ׳יק‬ ‫לביאליסטוק עיר מולדתו‪ .‬בין השאר‬ ‫אהרנוביץ‪ ,‬לפחות‪ ,‬היתה‪ ,‬ששניהם לא‬
‫עסק שם בתעשיה ובביטוח‪ .‬לאחר מלח­‬
‫עם פרישתו של יוסף אהרנוביץ‬ ‫מת העולם הראשונה היה מונצ׳יק פעיל‬ ‫יוכלו לעבוד ביחד‪.‬‬
‫מעריכת ״הפועל הצעיר״ )תרפ׳׳ג‪-‬‬ ‫ב״צעירי ציון״ וב״החלוץ״‪ ,‬ובשנת‬ ‫מקץ שנים‪ ,‬עם פטירתו של יוסף‬
‫‪ (1922‬הקדיש את כל מירצו לניהול‬ ‫אהרנוביץ‪ ,‬במכתב התפייסות״התנצלות‬
‫בנק‪-‬הפועלים וראשית מעשהו בבנק‬ ‫‪ 1920‬שב לארץ‪.‬‬ ‫למספרת דבורה בארון‪ ,‬אשתו של‬
‫היה פיטוריו של מונצ׳יק‪ .‬בפיטורים‬ ‫יוסף אהרנוביץ הוגלה‪ ,‬בימי מלחמת‪-‬‬ ‫אהרנוביץ‪ ,‬העלה מונצ׳יק את גירסתו‬
‫אלה נעזר אהרנוביץ בחבריו' בוועד‪-‬‬ ‫העולם הראשונה‪ ,‬עם משפחתו‪,‬‬
‫הפועל של ההסתדרות‪ ,‬שתמכו בו‪,‬‬ ‫לאלכסנדריה שבמצרים‪ ,‬ושהה שם‬ ‫ביחס לפרשיות העבר‪:‬‬
‫כארבע שנים‪ .‬המשפחה חזרה לארץ‬ ‫״ההתנגשות הראשונה בינינו היתה‬
‫ונתנו לו את הגיבוי הרישמי‪.‬‬ ‫לאחר הצהרת בלפור והכיבוש הבריטי‪.‬‬ ‫בעת עריכת הכרוניקה ההקטוגרפית‬
‫יוסף אהרנוביץ‪ ,‬שבע‪-‬נסיון העבר‪,‬‬ ‫אשתו של אהרנוביץ היתה דבורה בא­‬ ‫הראשונה )הבטאון( של הפה״צ )״הפו­‬
‫טען‪ ,‬שלא יוכל לעבוד יחד עם מונצ׳יק‪,‬‬ ‫רון מהסופרות העבריות החשובות ביו­‬ ‫על הצעיר״()באביב תרס״ז(‪ ,‬אחרי זה‬
‫מבלי הפרעות‪ ,‬והצליח לשכנע בכך את‬ ‫תר‪ ,‬שהשתתפה עם אהרונוביץ בעריכת‬ ‫ישנו שנינו בכל זאת במיטה אחת )בחד­‬
‫חבריו בוועד‪-‬הפועל ובהנהלת הבנק‪,‬‬ ‫רו של רפאל סברדלוב(‪ .‬ההתנגשויות‬
‫אבל גם מונצ׳יק עצמו הגיע למסקנה זו‬ ‫״הפועל הצעיר״‪.‬‬ ‫בינינו גדלו ורבו‪ ,‬מיואש עזבתי את‬
‫שלא יוכל לעבוד יחד עם אהרנוביץ‬ ‫בכ״ט בחשון תרפ״א )‪(30.11.1921‬‬ ‫הארץ‪ ,‬אולם בשעה קשה לו במצרים‬
‫בבנק‪ .‬ההנהלה נאלצה‪ ,‬אפוא‪ ,‬לבחור‬ ‫התקיימה בתל‪-‬אביב אסיפת היסוד של‬ ‫פנה אלי למוסקבה‪ .‬אני נעניתי לו באו­‬
‫בין השניים‪ ,‬ובחרה ביוסף אהרונוביץ‪,‬‬ ‫בנק הפועלים‪ ,‬רעיון שנולד בתקופת‬ ‫פן תלגרפי‪ .‬כאשר אני שבתי לארץ‬
‫ובפיטוריו של מונצ׳יק מתפקידו הכפול‬ ‫העלייה השנייה ומומש בעלייה השלי­‬ ‫בשנת ‪ 1920‬טיפל הוא בי כחבר נאמן‪.‬״‬
‫שית‪ ,‬לאחר יסוד ההסתדרות הכללית‬ ‫על חילוקי הדעות ביניהם שהלכו‬
‫כמזכיר וכגזבר‪.‬‬ ‫)חנוכה תרפ״א ‪ -‬דצמבר ‪ ,(1920‬ביוז­‬ ‫והחריפו עם השנים בעקבות המפעלים‬
‫מונצ׳יק נפגע מאד‪ .‬הוא שהיה מאבות‬ ‫מתם של אליהו מונצ׳יק‪ ,‬ברל כצנלסון‬ ‫ששניהם היו שותפים בעשייתם‪ ,‬כתב‬
‫רעיון הבנק‪ ,‬איש‪-‬מקצוע‪ ,‬שהקדיש את‬ ‫וד״ר ארתור רופין‪ .‬בין חברי ההנהלה‪,‬‬ ‫מונצ׳יק גם בזכרונותיו‪ ,‬אם כי לא פיר‪-‬‬
‫כל כוחותיו לביצועו‪ ,‬והצליח על‪-‬אף כל‬ ‫שנבחרו לפי מפתח מפלגתי‪ ,‬היה גם‬ ‫טם והזכירם ברמז בלבד‪ .‬היו אלה‪,‬‬
‫הקשיים לראות פרי בעמלו‪ ,‬אותו מפט­‬ ‫יוסף אהרנוביץ‪ ,‬ואליהו מונצ׳יק נבחר‬ ‫למשל‪ ,‬חילוקי דעות ביחס אל ההסתד­‬
‫רים‪ ,‬ואילו אהרנוביץ חברו‪-‬ויריבו‬
‫למזכיר ולגזבר גם יחד‪.‬‬

‫‪19‬‬