Page 102 - Peamim 136
P. 102
טקסי ראשית החיים וטקסי קץ החיים של יהודי אפגאניסתאן ,טקסי מעבר
משמעותיים בחייו של הפרט ובחיי הקבוצה ,הבנו את תפיסתם באשר למשמעות
החיים על פני האדמה .אף שטקסי הלידה והמוות שייכים לקטגוריות בינאריות
של התחלה וסוף על ציר החיים הפיזיים ,מתברר כי רב היה המשותף להם,
עד כדי כך שקשה היה להבחין בין תיק המיילדת לתיקו של רוחץ המתים.
מתוך הְקבלה בין שני סוגי הטקסים אפשר לבחון רובדי משמעות שונים -
בין תעתוע של גבולות ריטואליים לבין מבנה עומק של בני הקבוצה .על פי
תפיסתם של יהודי אפגאניסתאן החיים אינם מתחילים בלידה ואינם מסתיימים
במוות ,הם אפיזודה על ציר קיום רחב יותר ,כך שלראשית החיים ולקץ החיים
יש משמעויות סינכרוניות ודיאכרוניות .בנקודות ההשקה של משמעויות אלה
נוצרים קישורים היברידיים המצפינים את הצופן התרבותי של בני הקבוצה.
צופן תרבותי זה משתקף בפתגם המנחה מאמר זה' ,כל אשר מביאה
להומקתחי',םובליוקתרח' (שeאdתrבoגרMס–הeאַ rחaרiyתmש ַלaוַ 'm:יaילmודeזkכiרr-אaשרN המיילדת -רוחץ המתים
מביאה המיילדת -רוחץ
.)shur mibareבמקום 'כל אשר' נאמר כאן 'יילוד זכר' .גרסה זו של הפתגם
מצפינה מנהג אפגאני מקומי שעליו הייתה ממונה שומרת היילוד .זו ניכסה
לה את כוח החיים של המיילדת ואת כוח המוות של רוחץ המתים ,ופסקה מי
מהיילודים הזכרים ילך לדרך החיים ,ומי לדרך המתים .כוונתי למנהג להדיר
יילודים זכרים שאובחנו כנגועי שדים ממרחב המחיה של הבית למרחב מבודד
במרתף ( .)zir-e zaminהיילודים היו נתונים בשמונת הימים הראשונים
לחייהם (עד ברית המילה ,טקס שבכוחו לטהר יילוד טמא נגוע שדים) ,ולאחר
מכן ,עד תום ארבעים הימים שלאחר הלידה ,לשמירתה של שומרת היילוד.
זו בחנה בקפדנות כל תינוק זכר מיום היוולדו ,ומשאובחן כנגוע שדים ,על
פי מספר סימנים מדידים ,הוא הודר מחיק אמו ומן הבית והונח במרתף או
על הגג בתוך סלסלת נצרים בצורת פעמון ( ,)sabadששימשה במקור לול
לאפרוחים .הוא לא הוזן בחלב אמו ,וכל כמה שעות היו מטפטפים לפיו מי
סוכר .לרוב יילודים אלה לא שרדו .מנהג זה התקיים כמעט בכל חצר של בית
יהודי באפגאניסתאן ,אם כי היו נשים שיצאו נגדו ,בעיקר נשים שילדו לאחר
שנים של עקרות .מנהג הדרת התינוקות שהתקיים באפגאניסתאן נשמר כיום
בסודיות מוחלטת .הנשים הקשישות אינן חפצות לדבר על כך בפומבי ,שמא
יפגע הדבר בדמותן המוסרית בחברה כיום.
הפתגם 'כל אשר מביאה המיילדת -רוחץ המתים לוקח' מפגיש אותנו עם
שלושה מצבים של כרונוטופוס זמן–מרחב.
המצב הראשון :המפגש בחדר היולדת ,על משבר היולדת ,בזמן תחילת
החיים על הציר הליניארי ,יוצר מופע של הבאה (המיילדת מביאה) בעל
פ ע מ י ם ( 1 3 6ת ש ע " ג ) 101