Page 3 - etmol 64
P. 3

‫לצייר‬
                                                     ‫בלי‬

                                                  ‫לראות‬

‫נחל קידרון ‪ -‬מראהו היום‬                                  ‫האנגלי ויליאם טרנר‪ ,‬מגדולי‬
                                                  ‫האמנים של המאה הקודמת‪ ,‬צייר את‬

                                                      ‫מראות הארץ מבלי שראה אותה‬
                                                                                ‫מעודו‬

‫מאת מרדכי עומר ״‪*rir‬״‪T‬‬

                                   ‫‪M‬׳‬             ‫ויליאם טרנר האנגלי מוכר היום כאחד האמנים המקוריים‬
                                                  ‫ביותר_וממפלסי הדרך לאמנות המודרנית‪ .‬הוא נולד בשנת‬
‫מהוה של נחל קדרון מעשה ידי האדריכל בארי‬           ‫‪1775‬רוצייר בתתילת דרכו תמונות נוף בצבעי מים‪ .‬ב״‪1802‬‬
                                                  ‫נסע״לראשונה מחוץ לאנגליה וצייר מראות נוף‪ .‬הוא נתמנה‬
                                                  ‫לחבר באקדמיה המלכותית האנגלית‪ ,‬פירסם תחריטים של‬
                                                  ‫תמונותיו‪ ,‬נסע לאיטליה ב*‪ 1819‬ויצר את תמונותיו המיות*‬

                                                                          ‫דות‪ ,‬שהאור והצבע הם עיקר בהן‪.‬‬
                                                  ‫טרנר צייר גם תמונות לפי כתבי״הקודש ובין השנים‬
                                                  ‫‪ 1836-1833‬יצר לפי הזמנה של המו״ל פינדן ״איורי נוף‬
                                                  ‫לתנ״ך״ ‪ 26 -‬ציורים של נופי ארץ־ישראל בצבעי״מים‬
                                                  ‫שלפיהם נעשו תחריטים‪ ,‬בידי אמן אחר‪ ,‬המהווים את‬
                                                  ‫הספר‪ .‬טרנר לא היה מעודו בארץ‪ ,‬ואת הציורים עשה לפי‬
                                                  ‫מיתווים שצויירו בארץ־ישראל בידי נוסעים שונים‪ .‬אף־על*‬
                                                  ‫פי״כן‪ ,‬ציורים אלו בצבעי״מים נראים כאילו ציירם אדם‬

                                                            ‫שראה נגד עיניו את הנופים והמראות המצויירים‪.‬‬
                                                  ‫צבעי״המים תוארו בידי חוקר האמנות האנגלי הנודע של‬
                                                  ‫המאה הקודמת רסקין; ״דוגמות שאין דומה להו לכוחו‬
                                                  ‫היצירתי העשיר בציור בממדים קטנים של טרנר‪.‬״ אף*על*‬
                                                  ‫פי*כן‪ ,‬נשארו ציורים אלה עלומים‪ ,‬חוץ מאשר בפני החוק­‬
                                                  ‫רים הדקדקנים ביותר של אמנות טרנר‪ .‬עוד בחייו של טרנר‬
                                                  ‫נמכרו צבעי״המים לבעלים שונים‪ .‬ציור אחד מצוי גם‬

                                                                                           ‫במוזיאון ישראל‪.‬‬

                                                  ‫אלבום לתנ״ך‬

‫התחריט‪ ,‬כפי שמופיע בספר‪ ,‬שנעשה לפי הציור של טרנר‬  ‫כבר בתחילת דרכו האמנותית‪ ,‬זמן קצר לפני מלאות לו‬
                                                  ‫עשריס״וחמש שנה‪ ,‬החל טרנר להתעניין בתנ״ך ובברית*‬
                                                  ‫החדשה‪ ,‬ובמשך כל חייו יצר ציורי נוף בהשראת התנ״ך‪.‬‬
                                                  ‫בשנת ‪ 1833‬פנו אל טרנר ואל אמנים אחרים האחים פינדן‬
                                                  ‫וג׳ון מרי‪ ,‬מו״לים של פרסומי אמנות שאתם שיתף טרנר‬
   1   2   3   4   5   6   7   8