Page 249 - מוחמד והיהודים מיכאל לקר
P. 249
הערות 247
הוא אבו ַעוְן ה ַמוְ ַלא (עבד משוחרר) של אל ִמ ְסוַר בן ַמ ְח'ַרמה .כחוליית קישור בין אבן
ִהשאם ובין אבו עון שימש נינו של אל ִמ ְסוַר ,עבדאללה בן גַ' ְע ַפר בן עבד אלרחמן בן
אל ִמ ְסוַר בן ַמ ְח'ַרמה אל ַמ ְח'רמי (הוא נקרא לפעמים עבדאללה בן ג'עפר אלזֻ ְהרי).
ראו :אבן ִהשאם ,אלסירה ג .51עבדאללה זה (שם סבו עבד אלרחמן נשמט לעתים
קרובות) מצוטט אצל ואִקדי עשרות פעמים ,בין היתר בפרק על ַקיְנֻקאע שכולל
את סיפור האישה .ראו :ואקדי ,אלמע'אזי א .176בנו של אבו ַעוְןֻ ,שַר ְחּביל ,היה
בין מוריו של ואִקדי.
262הירשברג ,ישראל בערב " :199אבל בדיחה ידועה זו מסופרת הרבה פעמים ,ומכל
מקום לא מעשה כזה גרם למלחמה" .וולהאוזן ,אלילות 90מזכיר תעלול דומה
ממלחמות ה ִפג'אר .ראו למשל :אבו אלפרג' אלאצפהאני ,אלאע'אני כב .56-55
.a practical joker 263
2 64סרג'נט ,סנה ג'אמעה .3
265וַ ַתחאיַשוא .השוו :ואקדי ,אלמע'אזי ג :961וַ ַח ַשַד ַקוְ ֻמ ֻה פי אלּ ִסלאח וַגַ' ַמ ַע אלאא ַח'רון
וַ ַתג'איַשו .כך גם הנוסח בעסכרי ,אל ַאואיִל א 188המצטט מוואִקדי את הידיעה
על ַקיְנֻקאע .גם שם ב 24בהקשר אחרַ :פ ַתג'איַשוא ַע ַליְ ִה .אבל ותחאישוא נראה
כ"נוסח הקשה" .השוו לפועל ַתחאוַשו ֻה ,הקיפו אותו ,גרמו לו להיות באמצע.
2 66ואקדי ,אלמע'אזי א .177-176
267הפסוק "אם חושש אתה כי עומדים אנשים לבגוד בך ,הטח זאת בפניהם בכל תוקף.
אללה אינו אוהב את הבוגדים" (קוראן 8פסוק :58וַ ִאּמא ַתח'א ַפן ִמן ַקוְם ִח'יאנה
ַפאנְּ ִבד' ִא ַליְ ִהם ַעלא ַסואא ִאן אללה לא יֻ ִחּ ֻב אלח'איִנין) מצוטט גם הוא כרקע
ליציאה נגד ַקיְנֻקאע .ראו :ואקדי ,אלמע'אזי א .180 ,177
2 68אמו של ֻעּבאדה הייתה ממשפחה מיוחסתֻ :ק ּרת אל ַעיְן בת ֻעּבאדה בן נַ ְצ'לה בן
מא ִלך בן אל ַעגְ'לאן .היא הייתה אפוא נינתו של מאלך בן אלעג'לאן ,שהרג את
המלך ִפ ְטיַוְן ,ראו :אבן עבד אלבר ,אלאסתיעאב ב 808ערך ֻעּבאדה בן אלצאמת.
אלעלי ,המדינה א 191מציין בטעות שהשניים היו מנהיגי ֻחּ ְבלא .קביעתו (א
)196שבני חאִרת'ה היו סמוכים לֻקַריְט'ה אינה מעידה על בקיאות בגאוגרפיה של
ַמדינה .מפתיע לקרוא אצלו ש ַצ ִפּיה היא מֻקַריְט'ה (א .)199אגב ,כותרת הפרק
על מלחמת מוחמד ביהודי ַמדינה (א )199-187היא "טיהור ( ַת ְטהיר) ַמדינה מן
היהודים".
269ואקדי ,אלמע'אזי א .178-177
2 70המחנה של מוחמד היה ממוקם על ַת'נִּיַת אלוַדאע ,ומחנהו של אבן ֻאּביַּ היה למטה
ממנו בכיוון ֻד'ּבאּב .ראו :אבן ִהשאם ,אלסירה ד :162וַּכאן פימא יַזְ ֻעמון ליְס ּ ִב ַאַקּ ִל
אל ַע ְס ַּכַריְן .לפי אבן ַס ְעד ,אלטבקאת ב 165היה מחנה אבן ֻאּ ַבּי דווקא על ַת'נִּיַת
אלוַדאע והוא היה בקרב בעלי בריתו מן היהודים וה"צבועים".
271נווי ,תהד'יב אלאסמאא א .243בניגוד לאמור כאן הוא לא היה מבני ֻחּ ְב ַלא .ראו
למשל :אבן ֻקדאמה ,אלאסתבצאר .188