Page 42 - Tel Hai Book
P. 42
40יוחנן פטרובסקי-שטרן
סמוך למקום שכבר היה בידי האויב .ובלילה שבין 2ל 3-באוגוסט נשאר
לעמוד על המשמר במקום שנודעה לו חשיבות רבה בעינינו22.
רוב מפקדי הגדודים והפלוגות ביחידות הלוחמות לא היו אנטישמים וקסנופובים,
בניגוד לפיקוד הבכיר .הגנרל סמירנוב ,מפקד מצודת פורט ארתור ,הבין
שטרומפלדור יכול לשמש אותו לשתי מטרות גם יחד :מצד אחד לקדם את
הפטריוטיות ,המשמעת ורמת הביצועים של החיילים ,ומצד שני להיאבק
בקסנופוביה שפשתה בדרגים הנמוכים .הוא פרסם פקודה מיוחדת והורה לקרוא
אותה לפני גדודי חיל הרגלים ,התותחנים ויחידות אחרות' ,ולהסביר לחיילים את
משמעות הפקודה':
רב-טוראי יוסיף טרומפלדור מפלוגה 7דיווח למפקד הפלוגה שלו,
'נותרה לי יד אחת בלבד ,אבל היא ידי הימנית .לפיכך ,מאחר שאני רוצה
לחלוק את חיי הלחימה עם עמיתי ,אני מבקש מהוד מעלתך לספק לי
חרב ואקדח' .טרומפלדור הוצב בבית חולים והייתה לו הזדמנות להימנע
מן הסכנה לחייו ומן המתחים בשבשגרת החפירות .תחת זאת הוא התנדב
לשרת בקו החזית ,ושם עשה שוב ושוב מעשי גבורה [ ]...אחרי שנפצע
פציעה קשה דחה טרומפלדור את זכותו המוצדקת להצהיר על נכותו .תחת
זאת התעלם מן הסכנה והציע שוב להקריב את חייו המושבתים למחצה
למען המאבק באויב .טרומפלדור תורם למען מולדתנו מעל ומעבר לצו
שבועתו .מעשהו ראוי להיחקק באותיות זהב בתולדות הרגימנט שלנו .אני
מעניק לו את אות מסדר גריגורי הקדוש ומעלה אותו לדרגת מש"ק בכיר23.
ממסמכים אחרים עולה שב 7-באוגוסט 1904הועבר טרומפלדור מן החזית אל
בית החולים המאולתר של הצי כשהוא סובל מפציעות ושברים רבים בזרועו
השמאלית ,וחלקה התחתון נכרת מייד .מפקד הרגימנט שלו דיווח שטרומפלדור
'נפגע בזרועו השמאלית מפגז אויב' על אחת הגבעות ,והוא 'חזר מן האדמירליות
אל מטה הרגימנט עוד באותו היום והשתתף שוב במערכה נגד היפנים' .לאחר
שנקטעה זרועו' ,חזר שוב אל החיילים'24.
הישגיו של טרומפלדור בחזית דווחו בעיתונות הרוסית והיהודית ועוררו גל של
מכתבי שבח וברכה .דומה היה שכולם מצפים עתה שטרומפלדור יקודם לדרגת
קצין לוחם ,במיוחד לאחר שהגיע לדרגת המש"ק העליונה .יצחק ֶסֶרּברֹו הציוני,
חברו הקרוב ביותר של טרומפלדור בצבא ,כתב בהתלהבות ובשמחה מ ַסמארה,
'ברכות על אות ההצטיינות החדש! אילו היינו יחד היינו מארגנים לך מסיבה,
פקודה מאת סרן סאדיקוב ,פלוגה 15בגדוד המילואים הרביעי במזרח סיביר ,ללא תאריך, 22
אצ"מ.A42/3/2 ,
2 3
פקודה מספר ,334שם. 2 4
דו"ח מפקד הגדוד 27 ,בנובמבר ,1904שם.
