Page 464 - Tel Hai Book
P. 464
462רוני שריג
העצובים ,שירי תל חי וכאלה' 73.במקביל לכך נוצר ביטוי מוזיקלי למחאה
החברתית והפוליטית 74,שבאה לידי ביטוי גם בשירים חדשים על טרומפלדור,
שניתצו את מיתוס ההקרבה על ידי הגחכתו ושמו ללעג את ההילה הרומנטית
והאידילית שנקשרה לדמותו של טרומפלדור ,כפי שהראה המחקר.
השיר שבישר את שינוי האווירה החל משנות השבעים היה 'עמיחי' ,שכתב
ירון לונדון והלחין סשה ארגוב ב .1967-לונדון השתמש במוטיב החליל והשומר
באופן גרוטסקי תוך כדי ניתוץ הדימוי הרומנטי וההרואי הציוני והגחכתו .ברמיזה
לטרומפלדור הוא כתב' :לא ידוע אם נולד /בפתח תקווה או תל חי [ ]...ובאצבע
הגליל חטף כדור בכף ידו /ומאז על החליל הוא מנגן בלי סול ודו' .לא רק הדימוי
הרומנטי והלאומי שמיוצג על ידי החליל מתהפך בשיר ,אלא התיאור מגחיך את
הגבורה שנקשרה בדמותו של טרומפלדור .השיר מלגלג על 'עם הנצח' (עמי-חי)
ועל מיתוס הגבורה וההקרבה הפטריוטית של 'טוב למות בעד ארצנו'' :מי שרוצה
להיות גם בסיום הקרב ,אז מוטב / ,כן מוטב לו להיות /שני צעדים מאחוריו' .בכך
הוא מערער את האידיאולוגיה שקישרה בשירים קודמים ובתרבות בכלל בין גיבורי
עבר של העם ללאומיות החדשה שלו .השיר נכתב לסרט 'הסיירים' שביים מיכה
שגריר .יהודה (ג'אד) נאמן שהיה שותף לעשיית הסרט טען בריאיון שהסרט היה
פורץ דרך[' :הוא היה] אחד הראשונים שהיה שונה מהסרטים שפמפמו כל הזמן
את ההרואיזם והציונות'75.
שיר נוסף מתקופה זו שנכתב ברוח דומה הוא השיר 'מה למדת בגן היום?'
של להקת שבעת המינים .את השיר כתב והלחין טום פקסטון ותרגם לעברית
חיים חפר ,והוא בוצע לראשונה בשנת .1968הטקסט של חפר מבטא ביקורת
פוליטית על החברה הישראלית בנימה צינית .נאמר בו' :מה למדת בגן היום ילד
מתוק שלי? /שטרומפלדור גיבור יקר /שטוב למות על המשמר /שעוד תהיה
לי הזדמנות /וגם אני אוכל למות' 76.הטקסט הזה מתח ביקורת על שטיפת המוח
שיצרה מערכת החינוך הממוסדת באמצעות טיפוח מיתוס ההקרבה על ידי סיפור
אירועי תל חי לילדים החל מגיל הגן.
הרציון (לעיל ,הערה ,)36עמ' .250 7 3
יפתחאל ורודד (לעיל ,הערה ,)6עמ' .265 74
י' נאמן' ,סיירים — ראיון עם מיכה שגריר ופרופ' ג'אד (יהודה) נאמן 50 ,שנות יצירה, 75
מיכה שגריר — האוסףhttp://shagrircollection.com/he/portfolio-item/scouting-patrol- :
,commentary-prof-yehuda-neeman-micha-shagrir/אוחזר בתאריך .1.7.2018 7 6
,https://shironet.mako.co.il/artist?prfid=4134&lang=1אוחזר בדצמבר .2019להקת
שבעת המינים הוקמה בשנת 1966בידי חיים חפר ודן בן אמוץ כלהקת הבית של מועדון
החמאם .הלהקה הופיעה בתוכנית אחת ,הוציאה תקליט אחד — והתפרקה .מאוחר יותר הם
ביצעו את השיר יחד עם צמד הדודאים ,ולאחר שנים הוא בוצע שוב בפי אסף אמדורסקי
וישראל גוריון.
