Page 14 - ומלאו את הארץ / דורון בר

‡Â·Ó

,ÌÈ„Â‰È ÂÈÁ ̉·˘ ,¯ÙΉ ȯÂʇ .‰ÏÎÏη ˙·˘ÈÈ˙‰· ‰Áȯٷ ·Ëȉ ÔÈÁ·‰Ï ¯˘Ù‡
̉ 11,χ¯˘È-ı¯‡ ˙ÈÈÒÂÏ· ·Â¯ ˙‡ „ÈÓÚ‰ 10ÌȯˆÂ ÌÈÏÈχ È„·ÂÚ ,ÌÈ¯Ó¢

.¯˜ÁÓ‰ „˜ÂÓ· „ÓÚÈ
˙¯ÂÓ˙ χ¯˘È-ı¯‡ ˙ÈÈÒÂÏ· ‰¯·Ú "‰ÒÏ ˙Â¢‡¯‰ ÌÈ˘‰ 650 Íωӷ
ÌÈÈÂÈ˘· ¯Â˘˜ Ô¢‡¯‰ ¯Èˆ‰ .ÌÈȯ˜ÈÚ ˙ÂÁ˙Ù˙‰ ȯȈ È˘· ˙·¯ ˙ÂÈÙ¯‚ÂÓ„
˙„Á‡ ˙ÂÈ˙„ ˙ˆ·˜Â ˙ÂÈ˙‡ ˙ˆ·˜ Ï˘ Ô˙˜ÊÁ˙‰· ,‰ÈÈÒÂÏ·‰ ·Î¯‰· ÂÏÁ˘
ÈÏÏΉ Ï„Ȃ‰ ÍÈω˙· ¯Â˘˜ È˘‰ ¯Èˆ‰ .˙¯Á‡ ˙ˆ·˜ Ï˘ ÔÁÂÎ ˙„ȯȷÂ
ÂÏÏÂÁ˙‰˘ ÌÈÈÙ¯‚ÂÓ„‰Â ÌÈȯÂËÒȉ‰ ÌÈÎÈω˙‰ .χ¯˘È-ı¯‡ È·˘Â˙ ¯ÙÒÓ· ÏÁ˘
ÏȉÓ˙· ÌÈ·¯ ÌÈÈÂÈ˘ È„ÈÏ Â‡È·‰ ˙ÈËÊÈ·‰ ‰Ù˜˙·Â ˙¯Á‡Ӊ ˙ÈÓ¯‰ ‰Ù˜˙·
·Á¯Ó· ÂÈÁ˘ ˙Â¢‰ ˙ÂÈ˙„‰ ˙ˆ·˜‰ Ï˘ Ô˙ÓˆÚ ԄÓÚÓ .χ¯˘È-ı¯‡ ˙ÈÈÒÂÏ·
ÔÁÂÎ .ÌÈÈ˙¯·Á ÌÈÈÏÎÏÎ ,ÌÈÈ˙„ ,ÌÈÈÈ„Ó ÌÈ˙˘Ó Ï˘ ÏÂÏÎÓÓ ÂÚÙ˘Â‰ ı¯‡‰
˙ÂÓ‚Ó· ÈÂËÈ· È„ÈÏ Â‡· ÌÈÈÂÈ˘‰ .˙·ÈÒÏ Ì‡˙‰· „¯È ‰ÏÚ ‰Ï‡ ˙ˆ·˜ Ï˘
ÈÂÈ˘‰Â ,˙ÂÈ˙„‰ ˙ˆ·˜‰ Ï˘ Ô˙ÂÏÈÚÙ ÈÁˢ·Â Ô¯ÙÒÓ· ˙ˆÂÂÎ˙‰Â ˙ÂˢÙ˙‰
‰˙Èȉ ˙ÈÚÈ·¯‰ ‰‡Ó‰ ˙È˘‡¯· .˙ȯˆÂ‰ ‰Ïȉ˜Ï Ú‚Â ¯˙ÂÈ· ËÏ·‰ ÈÙ¯‚ÂÓ„‰
˙ÈËÊÈ·‰ ‰Ù˜˙‰ Íωӷ ͇ ,¯˙ÂÈ· ˙ÓˆÓÂˆÓ ˙Èχ¯˘È-ı¯‡‰ ˙ȯˆÂ‰ ‰Ïȉ˜‰

.ı¯‡‰ ˙ÈÈÒÂÏ·· ¯˙ÂÈ· ‰Ï„‚‰ ˙È˙„‰ ‰ˆÂ·˜Ï ‰˙˘Ú ‡È‰
˙Ú‰ È‰Ï˘· χ¯˘È-ı¯‡ Ï˘ ȯÙΉ ·Á¯Ó‰ Ï˘ ‰È¯ÂËÒȉ· „˜Ó˙‡ ȯ·ÈÁ·
È· ÌÈ·Â˘Èȉ ÈÙχ Ï˘ È‚ÂÏ‡ί‡‰Â ȯÂËÒȉ‰ ̯ÂÙÈÒ ÈÙ ÏÚ ˙‡Ê ,‰˜È˙Ú‰
,˙¯ÈÈÚ‰ ,ÌÈ¢‰ ÌÈ·Â˘Èȉ Ï˘ È˯ى „ÂÓÈω ÔÓ ¯ˆÂ‰ (ÏÊÙ‰) Ûȯˆ˙‰ .‰Ù˜˙‰
˙·Á¯˙‰‰ ,̉· ˙·˘ÈÈ˙‰‰ ۘȉ· ‰„ȯȉ ‰ÈÈÏÚ‰ ,‰ÂÂÁ‰ È˙· ‡ ÌȯÙΉ
˙·˘ÈÈ˙‰‰ Ï˘ ˜˙¯Ó‰ ¯ÂÙÈÒ‰ ˙‡ ÌÈ·ÈÎ¯Ó „ÁÈ ÌÏÂÎ ,ÌÁˢ· ˙ÂÓˆÓˈ‰‰Â
ÏÁ˘ ÈÂÈ˘‰ .˙ÈËÊÈ·‰ ‰Ù˜˙·Â ˙¯Á‡Ӊ ˙ÈÓ¯‰ ‰Ù˜˙· χ¯˘È-ı¯‡· ˙ȯÙΉ
ÌÈ·˘Â˙‰ Ï˘ ˙Ò¯Ù˙· ¯˜ÈÚ·Â È˙„‰Â È˙‡‰ ‰·Î¯‰· ,‰Ù˜È‰· – ÂÊ ‰ÈÈÒÂÏ··

.¯˜ÁÓ‰ „˜ÂÓ ‡Â‰ – χ¯˘È-ı¯‡ ·Á¯Ó ÈÙ ÏÚ

˙ÈÓ¯‰ ‰È˜ȷ¯ٷ ÏÂÏÎ ‰È‰ ,Ô„¯È‰ ˙„‚ È˙˘ ÏÚ ,χ¯˘È-ı¯‡ Ï˘ ‰Áˢ ÏÎ ËÚÓÎ

,Ô„ ψ‡ ‡ÂˆÓÏ Ô˙È ˙ÈËÊÈ·‰ ‰Ù˜˙· χ¯˘È-ı¯‡· ˙È˙„‰Â ˙È˙‡‰ ‰ÂÓ˙‰ ˙·ίÂÓ ÏÚ ËÚÓ 10
ÌȘÂÁ¯ 'ÌÊÈ‚Ù' 'ÌÈ‚Ù' ÌÈÁÂÈÓ‰ .87–84 'ÓÚ ,1993 ,¯ÂÏÈÈË ;50–44 ,32–13 'ÓÚ ,„"Ó˘˙ 11
ı¯‡· ‰ÈÁ˘ ÌÈÏÈχ‰ ˙„·ÂÚ ‰ÈÈÒÂÏ·‰ ˙‡ ÔÈÈÙ‡Ó‰ Ô‚Ӊ ÔÁÏÂÙ‰ ˙‡ Û˜˘ÏÓ Ô·ÂÓÎ
˙„·ÂÚ ‰ÈÈÒÂÏ· ‰ÈÁ ,ÈÁ¯ÊÓ‰ Ô„¯È‰ ¯·Ú·Â ÛÂÁ‰ ¯Â˘ÈÓ· ,ı¯‡· .˙ÈËÊÈ·‰Â ˙ÈÓ¯‰ ‰Ù˜˙·
,˙ÈÓ¯‡ ˙¯·Â„ ‰ÈÈÒÂÏ· Ì‚ ‰ÈÁ ‰„ˆÏ .˙ÂÈËÒÈω‰ ÌÈ¯Ú‰Ó ¯˜ÈÚ· ‰È‰ ‰‡ˆÂÓ˘ ÌÈÏÈχ
ÌÈÈËÒȇ˙ÈÏÂى ÌÈÈËÒȇ˙ÂÂÓ‰ ˙„ÂÒÈ· Ô„‰ ,˜Âү· Ï˘ÓÏ Â‡¯ ,ÈÓ˘ ‡ˆÂÓÓ ,ÌÈÏÈχ ˙„·ÂÚ

.1997 ,˜Âү· ,χ¯˘È-ı¯‡ ·Á¯Ó·
ÏÏÎÓ 90%–80%-Î ‰˙Èȉ ˙ȯÙΉ ‰ÈÈÒÂÏ·‰ ÈÎ ÍȯÚÓ ÔÓˆ˘ .134 'ÓÚ ,·"Ò˘˙ ,ÔÓˆ˘

.˙ÈÓ¯‰ ‰È¯ÙÓȇ‰ ˙ÈÈÒÂÏ·

4