Page 183 - ומלאו את הארץ / דורון בר

ÌÂÎÈÒ

̉·˘ ,χ¯˘È-ı¯‡ Ï˘ ÌÈ·¯ ÌȯÂʇ· .ÔÂÈÒÈÓ Ï˘ ˙ÂÏÂÚÙ ˙ÂÚˆÓ‡· χ¯˘È-ı¯‡ Ï˘
ÈÎ ‰‡¯ ÌÈ·¯ ÌȯÊÓ Ì‚ ‡ˆÓ ,˙ÈËÊÈ·‰ ‰Ù˜˙‰ Íωӷ ȯˆÂ ·Â¯ ‰Â‰˙‰
‰¯·Á‰ ÌÚ ¯˘˜Ó ˙˜Á¯˙‰·Â ˙„Ȅ·· ÌÈÈÈÂÚÓ Âȉ ‡Ï˘ χ¯˘È-ı¯‡ ȯÈÊÓ Âȉ
ÌȯÊÓ .χ¯˘È-ı¯‡ È·Â˘ÈÈ ˙·¯˜· ̘Ó˙‰Ï ÔÂÂÎÓ· ¯Á· ‡Ï‡ ,˙Èχ¯˘È-ı¯‡‰
ÚÂ¯Ê ÔÈÚÓÏ ,˙ÈÓ¯‰ ‰È¯ÙÓȇ· ÌȯÁ‡ ÌÈ·¯ ÌȯÂʇ ÂÓÎ ,¢ÓÈ˘ ‰Ï‡ ÌȯÈÊÂ

ÂÁÂÎ ˙‡ ıÈىϠÚÈÙ˘‰Ï ˘˜È·˘ ȯˆÂ‰ „ÒÓÓ‰ Ï˘ ˙ÈÚˆȷ
ÌȯÙÎÏ ‰·¯ ‰·¯˜· ÌÈ·¯ ÌȯÊÓ Ì˜ÈÓ ˙ÂÚˆÓ‡· ‰‚˘Â‰ ÂÊ ‰ÚÙ˘‰ .¯ÙΉ ¯Âʇ·

.ÌȯÙΉ È·˘Â˙Ï ÌȯÈÊ‰ ÔÈ· ˙È„„‰ ÌÈÒÁÈ ˙ίÚÓ ÌÂȘÏ ‰Ù˜˙‰ È·

-ı¯‡· ‰ÏÁ‰ ,‰ÈÈ˘‰ ‰‡Ó‰ Ï˘ ‰¢‡¯‰ ˙ȈÁÓ· ,ÌȄ‰ȉ ˙Â„È¯Ó Ï˘ ÔÓÂÈÒ·
‰ÚÈ‚‰˘ „Ú ,˙ÂÚ¯Ù‰ ÈÏ· ËÚÓÎ ,˙ÂÙȈ¯· ‰Î˘Ó˘ ‚¢‚˘ Ï˘ ‰Ù˜˙ χ¯˘È
˙Ù˜˙ ͯ‡ ÏÎÏ ‰ÎÂÓ ‰¯‡˘ ÌÈÈÁ‰ ˙ÏÁÂ˙ ÈÎ ÔÂÎ .˙ÈËÊÈ·‰ ‰Ù˜˙· ‰‡È˘Ï
ÁÈψ‰˘ ¯ÈÚÊ ˜˘Ó Ï˘ ÂÈÏÚ· ¯˙Â ÔÈÈ„Ú Ï‡¯˘È-ı¯‡· ÈÒÂÙÈˉ ȇϘÁ‰ ÈΠÔÂÈ„‰
˙ÈÓ¯‰ ‰Ù˜˙‰ ‰˙Èȉ ,˙Ȉ¯‡ ÏÏÎ ‰Èȇ¯· ,˙‡Ê ÌÚ .Â˙ÁÙ˘Ó ˙‡ ÏÎÏÎÏ ·¯ È˘Â˜·
˙ÂÙ‚Ó ˙ÂÓÁÏÓ ¯„ÚÈ‰Ï .‰ÁȯÙ ‚¢‚˘ Ï˘ ‰Ù˜˙ ,˙ÈËÊÈ·‰ ‰Ù˜˙‰Â ˙¯Á‡Ӊ
Âȉ ÂÊ ‰Ù˜˙· χ¯˘È-ı¯‡ ˙‡ „˜Ù˘ ˙ÂÈÒ¯‰‰ ‰Ó„‡‰ ˙„ÈÚ¯˘ ‰„·ÂÚÏ ˙ÂËÏ·
.χ¯˘È-ı¯‡ ˙ÈÈÒÂÏ·· ÏÁ˘ ÛȈ¯ Ï„Ȃ ÏÚ ˙¯ÎÈ ‰ÚÙ˘‰ ‰˙Èȉ ,˙ÈÒÁÈ ˙ÂËÚÓ
˙·˘ÈÈ˙‰‰ ÈÓÂÁ˙ ˙‡ „Â‡Ó ‰·ÈÁ¯‰ Ì‚ ÔÎÏ ¯˙ÂÈ ·¯ ÔÂÊÓÏ ‰˜˜Ê ÂÊ ‰ÈÈÒÂÏ·

.„·ÂÚÓ‰ Áˢ‰Â
‰˙Â·È˘Á· ˙È˘Ó ‡ÂÙ‡ ˙ȇ¯ ˙ÈÚÈ·¯‰ ‰‡Ó· χ¯˘È-ı¯‡ ˘Â„Ș ÍÈω˙ ˙ÚÙ˘‰
-ı¯‡· ˙ÂÈÒΉ ˙ÈÈ· ‡Ï .χ¯˘È-ı¯‡ Ï˘ ÈÏÎÏΉ ‰ÁÂ˙ÈÙ ÏÚ ‰˙ÚÙ˘‰ ˙„ÈÓ·Â
̉ ˙ÒΉ È˙·Â ˙ÂÈÒΉ ˙Â‡Ó .ÍÙ‰Ï ‡Ï‡ ‰Áȯى ˙‡ ‰‡È·‰˘ ‡È‰ χ¯˘È
.χ¯˘È-ı¯‡ ‰Ú„È˘ ÈÏÎÏΉ ÍÈω˙‰ Ï˘ Â٘ȉÏ ÂÁÂÎÏ ¯˙ÂÈ· ˙ËÏ·‰ ‰˘ÁÓ‰‰
‰Ù˜˙· ÌÓ‡ ‰ÎÈ˘Ó‰ ,˙¯Á‡Ӊ ˙ÈÓ¯‰ ‰Ù˜˙· ‰˙È˘‡¯˘ ,˙ÈÏÎÏΉ ‰Áȯى
ȯÂʇ-ÔÈ·‰ ¯ÁÒÓ· ‡Ï‡ ,χ¯˘È-ı¯‡ ˘Â„Ș· ‰¯Â˘˜ ‰˙Èȉ ‡Ï ͇ ,˙ÈËÊÈ·‰
˙ÂÈ‰Ï ‰ÎÈ˘Ó‰˘ χ¯˘È-ı¯‡Ó ˙ȇϘÁ‰ ˙¯ˆÂ˙·Â ‰· Ì‚ ÌÈȘ˙‰Ï ÍÈ˘Ó‰˘ ¯Ú‰

.ÈËÊÈ·‰ ÌÏÂÚ‰ Ï˘ ÌȯÁ‡ ÌȘÏÁÏ ˙‡ˆÂÈÓ
χ¯˘È-ı¯‡· ÂÏÏÂÁ˙‰ ˙ÈËÊÈ·‰ ‰Ù˜˙·Â ˙¯Á‡Ӊ ˙ÈÓ¯‰ ‰Ù˜˙‰ Íωӷ
ÌÈÎÈω˙ Ï˘ ÌÎ˘Ó .ÈÏÎÏÎ‰Â È·Â˘Èȉ ‰ÁÂ˙ÈÙÏ ÌÈ¯Â˘˜‰ ÌÈ„¯Ù ÌÈÎÈω˙ ‰˘ÂÏ˘
‰Ê ·Ï˙˘‰Â ˙ÈËÊÈ·‰ ‰Ù˜˙‰ Íωӷ Ì‡È˘Ï ÂÚÈ‚‰ ̉ ͇ ,„ÈÁ‡ ‰È‰ ‡Ï ‰Ï‡
,χ¯˘È-ı¯‡ È·˘Â˙ ¯ÙÒÓ· ‰ÏÁ˘ ‰ÙȈ¯ ËÚÓΉ ˙·Á¯˙‰‰ ‡Â‰ „Á‡ ÍÈω˙ .‰Ê·
ÍÈω˙‰ .˙ÈËÊÈ·‰ ‰Ù˜˙‰ Ï˘ ‰¢‡¯‰ ˙ȈÁÓ· ‡È˘Ï „Ú ,È˘‰ ˙È·‰ ÈÓÈ Ê‡Ó
‡È˘ ¯ÙÒÓ ˙Ú ,˙È˘È˘‰ ‰‡Ó· Â‡È˘Ï ‰‡¯‰ ÏÎÎ ÚÈ‚‰˘ ,˙ȯˆÂ‰ ˙„‰ ıÂÓȇ ,È˘‰
¯Â˘˜ È˘ÈÏ˘‰ ÍÈω˙‰ .˙ȯˆÂ‰ ˙„‰ ˙‡ ÌÓˆÚ ÏÚ ÂϷȘ χ¯˘È-ı¯‡ È·˘Â˙ Ï˘
Íωӷ ÈÎ ÔÂÎ .ÔÎÏ Ì„Â˜ ¯·Î ÏÈ˘·‰ ‡Â‰Â ,ÌÈ˘Â„˜‰ ˙ÂÓ˜Ӊ ˙Ò¯Ù˙ ˙ÂÁ˙Ù˙‰Ï
̉ÈÈ· ‰˙Èȉ ‡Ï ͇ ,Ì‡È˘Ï ÂÚÈ‚‰Â ÌÈÎÈω˙‰ ˙˘ÂÏ˘ „ÎÏ˙‰ ˙ÈËÊÈ·‰ ‰Ù˜˙‰

173