Page 182 - ומלאו את הארץ / דורון בר

ÌÂÎÈÒ

‰‡ˆÂ˙ Âȉ ÈÓÂ˜Ó ÛÒη ˆÙ¢ ÂӘ‰ Ô˙È·¯Ó ÈÎ ˙¯˘‡Ó ˙ÂÈÒη ˙·Â˙Ή
.ÌÈȯˆÂ‰ ÌȯÙΉ È·˘ÂÈ Ï˘ ̘ÏÁ ˙Ó ‰˙Èȉ˘ ˙ÈÓ˜Ӊ ˙ÈÏÎÏΉ ‰Áȯى Ï˘
.‰Ù˜˙‰ ‰˙‡· ˙ÒΉ È˙· Ï˘ Ì˙Ó˜‰ ÍÈω˙Ó ˙ÂÈÒΉ ˙ÈÈ·· Ï„·‰ ÏÎ Ôȇ
,˙ÈËÊÈ·‰ ‰Ù˜˙‰ Ï˘ ÌÈÓ„˜ÂÓ ÌÈ·Ï˘· ¯·Î Է¯· ÂӘ‰ ‰Áˆ‰‰ ˙ÂÈÒÎ „ÂÚ·
‰Ïȉ˜‰ ˙ÂÒÒ‰ ¯·„· ‰ÚËÏ ÚÂÈÒ .ËÚÂÓ ‰È‰ ÂÊ ‰Ù˜˙· ˙ÂȯÙΉ ˙ÂÈÒΉ ¯ÙÒÓ
˙ÒΉ È˙· ̘ÈÓ ÂÓÎ ‡Ï˘ .‰Ïȉ˜‰ ˙ÂÈÒÎÓ ˙·¯ Ï˘ È˘Ó‰ ̘ÈÓ‰ ‡Â‰ ˙ȯˆÂ‰
,˙È˘È˘‰Â ˙È˘ÈÓÁ‰ ‰‡Ó‰ Íωӷ ÂӘ‰˘ ,˙ÂÈÒΉ ÔÓ ˙·¯ ,ÌÈȄ‰ȉ ÌÈ·Â˘ÈÈ·
Û˙˙˘‰ ‡Ï „ÒÓÓ‰ ÈÎ „ÈÚ‰Ï ÂÊ ‰ÚÙÂ˙· ˘È .ÌÊίӷ ‡Ï ÌȯÙΉ ÈÏ¢· Â·
ÈÓˆÚ‰ ÔÂÓÈÓ‰ – ‰Ï‡ ÌÈӯ‚ .ÌÓˆÚ ÌȯÙΉ È·˘Â˙ ‰Ï‡ Âȉ ‡Ï‡ ,˙ÂÈÒΉ ˙Ó˜‰·
˙¯ˆ‰˘ Ìȇ¯Ó – ˙ÂÈÒΉ ˙·Â˙ΠÌÈ·Â˘Èȉ ÈÏ¢· ÔÓ˜ÈÓ ,˙ÂÈÒΉ ˙ÈÈ·Ï
˙È˘È˘‰Â ˙È˘ÈÓÁ‰ ‰‡Ó· ÈΠȯÙΉ ·Á¯Ó· È„ÓÏ ‰˘„Á ‰ÚÙÂ˙ ‰˙Èȉ ÔÈÈ„Ú
˙ÈÈ· .¯˙ÂÈ· ˙ÓˆÓÂˆÓ ‰˙Èȉ – ˙·˘ÈÈ˙‰‰ ÏÚ Ì˙ÚÙ˘‰Â ÌȯˆÂ‰ Ï˘ ÌÁÂÎ
ÈÙÎ ,χ¯˘È-ı¯‡ ‰Ú„È˘ ,˙ȯÓÂÁ‰Â ˙ÈÙ¯‚ÂÓ„‰ ‰ÁȯÙÏ Ì¯Â‚‰ ‰˙Èȉ ‡Ï ˙ÂÈÒΉ
Ì‚Â Ï"ÂÁÓ ÂÚÈ‚‰˘ ˙ÂÓ¯˙Ï Ì‚ ÈÎ ˜ÙÒ Ôȇ .ÂÏ˘ ‰‡ˆÂ˙‰ ‡Ï‡ ,Ìȯ˜ÂÁ‰ ÂÚˢ
‰ÈÈ·‰ È˘ÚÓ ÔÈ· ¯˘˜‰ ͇ ,χ¯˘È-ı¯‡ ˙ÏÎÏÎ ÏÚ ˙È·ÂÈÁ ‰ÚÙ˘‰ ‰˙Èȉ ˙ÂÈÈψÏ
Áˢ‰ ˙·Á¯‰ ÔÈ·Â ,ÈÏÎÏΉ ÈÂÈ˘‰ ÈÏÏÂÁÓ ˙‡ ̉· ‡¯ ˙·¯ ÌÈÓÚÙ˘ ,˙ÂÓ¯˙‰Â
,ÌÈ˘„Á ÌÈȇϘÁ ÌÈÏ„Ȃ È‚ÂÒ ˙ÒΉ ˙ÂÓÈȘ ˙ÂȇϘÁ ˙ÂËÈ˘ ÏÂÚÈÈ ,„·ÂÚÓ‰
‡Â‰ ,ÈÏÎÏÎ ÁÂ˙ÈÙ· Á˙ÙÓ ÈÓ¯Â‚Ï ‰˜È˙Ú‰ ˙Ú· ‰ÏÎÏΉ ¯˜ÁÓ· ÌÈ·˘Á‰ ÌÈӯ‚
ÏÎ ÈÎ ˙„ÓÏÓ Ô˙Ò¯Ù˙· ˙„ÈÁ‡ ˙ÈÏÎÏΉ ‰Áȯى ÏÚ ˙ÂÈ„ډ „ÂÚ· .¯˙ÂÈ· ÛÙ¯
„˜Ó˙‰ Ì˘ ,ÌÈ˘Â„˜‰ ˙ÂÓ˜Ӊ ˙Ò¯Ù˙ ,‰ÓÓ Â‰ ‰È¯Âʇ Ïη χ¯˘È-ı¯‡ È·
ÏÚ ˙„ÈÚÓ ,˙ÈÏÎÏΉ ‰ÁȯÙÏ ‰¯Â‡ÎÏ Â‡È·‰˘ ˙ȯ·Ȉ‰ ‰ÈÈ·‰ Ï˘ ÌÈ˘È¯ى
‰Áˆ‰‰ È·Ó ˙ÈÈ· .˙¯Èη ÔÂ˙Á˙‰ ÏÈÏ‚‰ Á¯ÊÓ· ,ÌÈÏ˘Â¯È ¯Âʇ· ·Â˘Á ÊÂÎȯ
,¯ÙΉ ȯÂÊ‡Ï ‰ÚÈ‚‰ ‡Ï ËÚÓΠÌÈ˘Â„˜‰ ˙ÂÓ˜ӷ χ¯˘È-ı¯‡ ȯڷ ‰„˜Ó˙‰
Ï˘ Ì˙‡ˆÂ˙ Ì‚ ‡ÂÙ‡ ‰˙Èȉ ˙ÂÈÒΉ ˙Ó˜‰ .‰ÈÈÒÂÏ·‰ ˙È·¯Ó ˙ÊÎÂ¯Ó ‰˙Èȉ Ì˘
Ï˘ ̘ÏÁ ˙Ó ,χ¯˘È-ı¯‡· ÂÏÏÂÁ˙‰˘ ÌÈÈÏÎÏΉ ÌÈÈ˙¯·Á‰ ,ÌÈÈ˙„‰ ÌÈÎÈω˙‰
̉ ¯ÙΉ ¯ÈÚ‰ È·˘Â˙ .„ÁÈ Ì‚ ÌȯˆÂ ÌÈ¯Ó¢ ,ÌÈ„Â‰È ,χ¯˘È-ı¯‡ È·˘Â˙ ÏÏÎ

.Ìȯ‡ÂÙÓ‰ ÔÁÏÂÙ‰ È·Ó ˙‡ Â·˘
ÌȯÊÓ‰ ˙Ò¯Ù˙˘ „ÓÏÓ ,˙Â¯Á‡‰ ÌÈ˘· ˙·¯ ·Á¯˙‰˘ ,È‚ÂÏ‡ί‡‰ ¯˜ÁÓ‰
,ÏÈÏ‚‰ ·¯ÚÓ ÂÓÎ ÌȯÂʇ Ì‚ ‰ÏÏÎ ‰„Â‰È ¯·„Ó „·ÏÓ ,˙·Á¯ ‰˙Èȉ χ¯˘È-ı¯‡·
˜¯ ‡Ï ÂӘ‰ ÌȯÊÓ‰ .ÂÓˆÚ ·‚‰ ¯‰ ۇ ·‚‰ ÔÂÙˆ ,‰ÏÙ˘‰ ,ÛÂÁ‰ ¯Â˘ÈÓ
ÌȯÊÓ‰ ÔÓ ÌÈ·¯ .χ¯˘È-ı¯‡ Ï˘ ÌÈȯÙΉ ÌȯÂʇ· Ì‚ ‡Ï‡ ,ÌÈ„„Â·Ó ˙ÂÓ˜ӷ
˙¯ÈÎÓ È„Î ÍÂ˙ ÈÓˆÚ ÌÂÈ˜Ï ˙‡ϘÁ· ˜ÒÚ Ì‰È¯ÈÊ˘ ˙ÂÈ‡ÓˆÚ ˙ÂÈÏÎÏÎ ˙„ÈÁÈ Âȉ

.ÌÈÙ„ÂÚ
Âȉ ÌÈ˘Â„˜‰ ˙ÂÓ˜ӷ ς¯Ï ‰ÈÈÏÚ‰ ȯȈ ˙·¯˜· ÌÈÓ˜ÂÓÓ Âȉ˘ ÌȯÊÓÏ
·Â¯ Ï˘ ÌÓ˜ÈÓ Ì˙Ó˜‰ ˙·ÈÒ ÈÎ ‰‡¯ ͇ ,ÌȯÈÊ‰ ÌÂȘ· ÈÊÎ¯Ó ˜ÏÁ ˙ÂÓ¯˙Ï
˙ȯÙΉ ‰ÈÈÒÂÏ·‰ ÏÚ ÚÈÙ˘‰Ï ÌÈÂÒÓ È¯ˆÂ È„ÒÓÓ ÔÂÈÒÈÏ ¯Â˘˜ χ¯˘È-ı¯‡ ȯÊÓ

172