Page 178 - ומלאו את הארץ / דורון בר

ÌÂÎÈÒ

.ϘÈÒ·Â ·ÂÈË· ·¯ ıÓ‡Ó ˙Ú˜˘‰ ‡ÏÏ „·ÈÚ Â¯˘Ù‡ ‡Ï˘ ÌÈ·¯‰ ÌÈÚÏÒ‰ ‡
‰˙ȯΠ·ÈÈÁ ̄·ÈÚ ¯ÚÈ· ÌÈÒÂÎÓ Âȉ χ¯˘È-ı¯‡ Ï˘ ÌÈ„Á‡ ÌȯÂʇ Ì˙ÓÂÚÏ
‰Ù˜˙· .ÌÈÓ ˙Â¯Â˜Ó ¯„Úȉ Ï˘ ‰ÈÚ·Ó ÂÏ·Ò ÌȯÁ‡ ÌȯÂʇ .‰ÈÈÁÓˆ‰ Ï˘ ÈÂÈÙÂ
ȇϘÁ˘ ÌȯÂʇ ,‰Ï‡ ˙ÂÈ‚ÂϘ‡ ˙ÂÚÏ·ÂÓÓ ˙·¯ ‰¢‡¯Ï ·˘ÂÈ ˙¯Á‡Ӊ ˙ÈÓ¯‰
‰ÏÙ˘‰ ,ÏӯΉ ,Ô¯˘‰ ˙ӂ„ ÌȯÂʇ .ÔÎÏ Ì„Â˜ ÌÓÚ „„ÂÓ˙‰ÏÓ ÂÚÓ χ¯˘È-ı¯‡
ÔÙ‡· ·˘ÂÈ ,˙Â¢ ˙ÂÈÙ¯‚‡‚ ˙·ÈÒÓ È„ÈÓ È‡Ï˜Á „·ÈÚÏ ÂÓȇ˙‰ ‡Ï˘ ,˙ÈÓÈÙ‰
ÔÈÈ„Ú ÌÈÏÈ·‚Ó‰ ÌÈÈÙ¯‚‡‚‰ ÌÈӯ‚‰ .ÍÏȇ ˙¯Á‡Ӊ ˙ÈÓ¯‰ ‰Ù˜˙· ˜¯ ·Á¯
Ì˙‡ ·˘ÈÈÏ '˘Â·Î'Ï ÂˆÏ‡ ̉ ͇ χ¯˘È-ı¯‡ ȇϘÁ ÈÙ· ‰Ï„‚ ‰Ï˘ÎÓ Â„ÈÓÚ‰
˙¯ÎÈ ‰ÈÈÏÚ ‰ÏÁ χ¯˘È-ı¯‡ ȯÂʇ ˙È·¯Ó· .¯ÎÈ ıÓ‡Ó ˙Ú˜˘‰ ÍÂ˙Ó ‰¯¯· ˙ÈÏ·
˙·˘ÈÈ˙‰ ˙ÙÂ˙ ÈÎ ÔÂÎ .ÌÈÊÂÁ‡ ˙Â‡Ó È„ÎÏ ÌÈ˙ÚÏ ‰ÚÈ‚‰˘ ˙·˘ÈÈ˙‰‰ ˙ÓˆÚ·
˙ÈÓÈ„‰ ‰¯ÂÓ˙‰ ͇ ,„Â‡Ó Ï„‚ ÔÁˢ˘ ,χ¯˘È-ı¯‡ ȯڷ Ì‚ ÈÂËÈ· È„ÈÏ ‰‡· ÂÊ
ÂÊ ‰Ù˜˙ Íωӷ .χ¯˘È-ı¯‡ Ï˘ ÌÈȯÙΉ ‰È¯Âʇ· ‰˘Á¯˙‰ ¯˙ÂÈ· ‰ÓÈ˘¯Ó‰Â
ÈÙ¯‚ÂÓ„‰ ıÁω .˙ÂÏ„‚ ˙¯ÈÈÚÏ ÂÁ˙Ù˙‰ ÌÈ˙ÚÏ˘ ‰ÂÂÁ È˙·Â ÌȯÙÎ ˙Â‡Ó Â„ÒÂ
,ÌÈÎÂÓÒ‰ ÌȯÂʇ‰ ˙‡ Ì‚ ψÏ ÌȇϘÁ‰ ˙‡ ·ÈÈÁ ˙È·Â˘Èȉ ˙·Ȉȉ ȯÂʇ· ¯¯˘˘
,˙„„ÂÓ˙‰ ˙Â¯Â˜Ó ¯„Úȉ ÌÚ ,˙ˆȷ‰ ÌÚ ˙„„ÂÓ˙‰ È„Î ÍÂ˙ ,Ì·ÈË· ÌÈÈ˘Ó‰

.˙ÂÓȇ˙Ó-‡Ï‰ ˙ÂÚ˜¯˜‰ ÌÚ ˙·ډ ¯Úȉ ÌÚ
ÌÈÈÏ¢· ˙·˘ÈÈ˙‰Ï Ú‚Â ˙ÈËÊÈ·‰Â ˙ÈÓ¯‰ ‰Ù˜˙· ÛÒÂ È„ÂÁÈÈ ÍÈω˙
‰·¯ ˙ÂÏÈÏ„· ÌÈ·˘ÂÈÓ Âȉ χ¯˘È-ı¯‡ ˙Âȯ·„Ó .ÈÂÎÈ˙-Ìȉ Ï·Á‰ Ï˘ ÌÈȯ·„Ó‰
˙‡ ÂÏÈ·‚‰ ̉·˘ ÌÈ˘˜‰ ÌÈÈ˙·È·Ò‰ Ìȇ˙‰ .˙ÂȯÂËÒȉ‰ ˙ÂÙ˜˙‰ ·Â¯ ͢ӷ
‰˙Èȉ ÌÓÂÁ˙· ˙ȇϘÁ‰ ˙·˘ÈÈ˙‰‰ .ÌȯÁÂÒÏ ‡·ˆ È˘‡Ï ,ÌÈ„ÂÂÏ Ì˘ ˙ÂÁÎÂ‰
‰Ù˜˙‰ Íωӷ ¯˜ÈÚ·Â ,˙¯Á‡Ӊ ˙ÈÓ¯‰ ‰Ù˜˙‰ È‰Ï˘· ¯·Î .È„ÓÏ ‰¯È„
˙ËÏ·‰ ‰Ó‚„‰ .ÔÂÓÈ˘È‰ ˙‡ ‰˜Á„ ‰Ï‡ ÌȯÂÊ‡Ï ˙·˘ÈÈ˙‰‰ ‰¯„Á ,˙ÈËÊÈ·‰
ıÓÂ‡Ó ¯˜ÁÓÏ ‰ÎÊ˘ ,χ¯˘È-ı¯‡ Ï˘ ‰Ó¯„· ,·‚‰ ¯Âʇ ‡È‰ ÂÊ ‰ÚÙÂ˙Ï ¯˙ÂÈ·
¯˜ÁÓ‰ .χ¯˘È-ı¯‡ Ï˘ ÌÈÈÁ¯ÊÓ‰ ‰È˜ÏÁ· ‰˘Ú Ì‚ ÍΠ͇ ,˙Â¯Á‡‰ ÌÈ˘· ¯˙ÂÈ·
‰Á¯Ù ˙Ï·‚ÂÓ‰ ÌÈÚ˜˘Ó‰ ˙ÂÓÎ ˙¯ÓÏ ÈÎ „ÓÏÓ ‰„‰È Ô¯Ó¢ ¯«Ù¿Ò· È‚ÂÏ‡ί‡‰
,ÌÈ˙ÈÊ Ï„Ȃ Ï˘ ·ÂÏÈ˘ ÏÚ ˙ÈÂÎÈ˙-ÌÈ ˙‡ϘÁ ÏÚ ‰ÒÒ·˙‰Â ˙·˘ÈÈ˙‰‰ Ì˘
ËÚÂÓ‰ Ì˘‚‰ ˙‡ ψÏ ÂÏÈ΢‰ ‰Ï‡ ÌȯÂʇ È·˘Â˙ .‰¯Âڢ ‰ËÈÁ ¯˜ÈÚ·Â ÌÈÙ‚
·‚‰ ¯‰ ¯Âʇ· ˜Ù‰˘ ,ÔÈȉ .̉È˙„˘ ˙ÈȘ˘‰Ï Â˙‡ Âى ¯Âʇ· „¯È˘ ˙ÈÒÁÈ
ÌȯÁ‡ ÌȯÂÊ‡Ï ‡ˆÂÈ Ì˘Ó ÔÂϘ˘‡Â ‰ÊÚ ÏÓ‰ ȯÚÏ ÁÏ˘ ,ÛÂÁ‰ ¯Â˘ÈÓ Ì¯„·Â
Ì‚ ·Î¯ÂÓ ‰È‰ ,·‚· ¯˜ÈÚ· ,‰Ï‡ ÌȯÂʇ· ˙·˘ÈÈ˙‰‰ ÍÈω˙ .‰È¯ÙÓȇ‰ Ï˘
˙ÈÓ¯‰ ‰Ù˜˙Ï Ì„Â˜ ÌÈ·¯ ˙¯„ ‰Ï‡ ÌÈ·Á¯Ó· ··Ò˘ ,ÌÈ„ÂÂ ÈË·˘ ˙ÂÚ·˜˙‰Ó
ÈÓ Ï˘ ˙·˘ÈÈ˙‰· Ì‚Â ,˙‡ϘÁ‰Â ˙·˘ÈÈ˙‰‰ Ï˘ ÌÈÈÏÎÏΉ ‰È˙Â¯˙È· ÂÚ΢Â
ȯÂÊ‡Ó ‰ÏÈÁÊ ‰˘ÈÏ‚ Ï˘ ‰ÚÙÂ˙· ÔÈÁ·‰Ï Ô˙È .ı¯‡‰ Ï˘ ÌȯÁ‡ ÌȯÂÊ‡Ó Â‡·˘
Ì„˜˙Ó È‡Ï˜Á ˘ÂÓÈ˘ ˙ÂÚˆÓ‡· ˙‡Ê ,ÌÈȯ·„Ó‰ ÌȯÂʇ‰ ¯·ÚÏ ˙È·Â˘Èȉ ˙·Ȉȉ

.ȇϘÁ „·ÈÚ ÌÈÓ ˙¯È‚‡ ˙ÂÈ‚ÂÏÂÎË·
ÌÈÓÊÈ Ï˘ ÌÈÚÈÓÓ Â‡ „ÒÂÓÓ ÈÏÎÏÎ ÁÂ˙ÈÙÓ Ú· ‡Ï ‰ÓÓ˘‰ ˙Á¯Ù‰ ÍÈω˙

168