Page 177 - ומלאו את הארץ / דורון בר

ÌÂÎÈÒ

,˙¯ÈÈÚ ,ÌÈ¯Ú Ï˘ Û¯Ȉ .χ¯˘È-ı¯‡ È·˘Â˙ ¢·Î˘ ÌÈ„·ÂÚÓ ÌÈ·˘ÂÈÓ ÌȯÂʇ
.ÌÈ„·ÂÚÓ ˙„˘ ÌÈÁÂ˙Ó Ì‰ÈÈ·˘ ‰ÂÂÁ È˙·Â ˙ÂÊÂÁ‡ ,ÌȯÙÎ

˙È·Á¯Ó ˙È·Â˘ÈÈ ‰ÂÓ˙ È„ÎÏ ˙ÂÈ‚ÂÏ‡ί‡‰ ˙¯ÈÙÁ‰Â Ìȯ˜Ò‰ ȇˆÓÓ Ì‚¯˙
‰È¯Âʇ ˙È·¯Ó ÈÙ ÏÚ ‰Ë˘Ù˙‰ ˙ÈËÊÈ·‰Â ˙ÈÓ¯‰ ‰Ù˜˙· ˙·˘ÈÈ˙‰‰˘ „ÈÚÓ
„Ú ·¯ÚÓ· ÛÂÁ‰ ˙ÏÙ˘Ó .̯„· ·‚‰ ¯‰ „Ú ÔÂÙˆ· ÔÂÓ¯Á‰ ÔÓ .χ¯˘È-ı¯‡ Ï˘
ÌÈ·˘ÂÈÓ‰ ÌÈÁˢ‰ .ÌÈ·˘ÂÈÓ Â˘Ú ÌÈÙˆ¯Â ÌÈ·¯ ÌȯÂʇ Á¯ÊÓ· Ô„¯È‰ ˙Ú˜·
Ô¯Ó¢‰ ,È·¯ÚÓ‰ ÏÈÏ‚‰ – χ¯˘È-ı¯‡ Ï˘ ÌÈȯ¯‰‰ ÌȯÂʇ‰ ‡˜Â„ Âȉ ¯˙ÂÈ·
ÏÚ Û‡ .ÌÈ‚„ Ì‚ ÌÈ˙ÚÏ ÔÙ‚ ,˙ÈÊ Ï˘ ·ÂÏÈ˘ ‰È‰ ̉·˘ ÌȯÁ‡ ÌÈÁˢ ‰„‰ÈÂ
,ÌÈÈÏÓÈËÙ‡ ˙ÂȉÏÓ ÌȘÂÁ¯ Âȉ ‰Ï‡ ÌÈȯ¯‰ ÌȯÂʇ· ÌÈÈÙ¯‚‡‚‰ Ìȇ˙‰˘ ÈÙ
ÌȯÂʇ‰ .ÌÈ„˜˙ ˙¯ÒÁ ‰˙Èȉ ̉· ÌÈ·Â˘Èȉ ˙ÂÙÈÙˆ ˙ÈËÊÈ·‰ ‰Ù˜˙‰ ‡È˘·
ÛÂÁ‰ ¯Â˘ÈÓ ,ÌÈÈÂÙˆ‰ ÌȘÓÚ‰ ,ÔÂÈÏÚ‰ Ô„¯È‰ ˜ÓÚ Ï‡¯˘È-ı¯‡ Ï˘ ÌÈÈ¯Â˘ÈÓ‰
,¯‰‰ ȯÂʇ ˙ÓÂÚÏ ˙ÈÒÁÈ ˙ÂÏÈÏ„· ÌÈ·˘ÂÈÓ Âȉ ,(ÈÓ¯„‰ ‡Ï ͇) ÈÊίӉ ÈÂÙˆ‰

.‰Ï‡‰ ÌÈÈÂÎÈ˙-Ìȉ ÌÈÏÂ„È‚Ï ‰˙ÂÁÙ‰ Ì˙Ó‡˙‰ ÏÏ‚· Èχ
È„ÈÏ ‡· ˙ÈËÊÈ·‰ ‰Ù˜˙·Â ˙ÈÓ¯‰ ‰Ù˜˙· χ¯˘È-ı¯‡ ˙‡ ÔÈÈÙ‡˘ ÁÂ˙ÈÙ‰
̇˙‰· Ú·˜ ÌÈ·Â˘Èȉ ̘ÈÓ .˙ÂÓ¯ ‰Óη ÌÈÙ‡ ‰Óη ˙È·Á¯Ó ‰ÈÁ·Ó ÈÂËÈ·
ÂÈÈÙ‡˘ ,ÌÈÓÏ ‰·¯˜Â ÔÂÁËÈ· ÈÏÂ˜È˘Ï ¯˘˜ ÈÏ· ËÚÓÎ ,ÌÈÈ˙¯·Á ÌÈÈÏÎÏÎ ÌÈÏÂ˜È˘Ï
,χ¯˘È-ı¯‡ ˙‡ ‰„˜Ù˘ ,˙ȇ·ˆ ‰ÚÈ‚¯ Ï˘ ÌÈ˘ ˙Â‡Ó .˙ÂÓ„˜‰ ˙ÂÙ˜˙‰ ˙‡
ÏÚ ÂÓ˜ÂÓ ˙ÂÚ·‚‰ ˙‚ÒÙÓ 'Â˘Ï‚' ÌÈ·Â˘Èȉ ,ÌÂÈ-ÌÂȉ ÈÈÁ· ‰È˙Â˙‡ ˙‡ ‰˙

.˙‡˘È ˙ÂÙÈÎ È·‚ ÏÚ Á¯Î‰· ‡Ï ˙ÂÁÂÏ˘Â ˙Â¯„Ó È·‚
ȯÂʇ· ˙·˘ÈÈ˙‰‰ ‰˙·ÂÚ ˙ÈËÊÈ·‰ ‰Ù˜˙‰Â ˙¯Á‡Ӊ ˙ÈÓ¯‰ ‰Ù˜˙‰ Íωӷ
‰Ê ¯·„ .˙ÈÓ¯‰ ‰Ù˜˙‰ ÈÙÏ ÌÈ·¯ ˙¯„ ÌÈÒÏÎÂ‡Ó Âȉ˘ ˙È·Â˘Èȉ ˙·Ȉȉ
Û¯ÂÚ· ¯Â· ÈÁˢ „·ÈÚÏ ‰ÈÈٷ ȇϘÁ‰ „·ÈÚ‰ ˙ÂËÈ˘ ÏÂÚÈÈ ˙ÂÚˆÓ‡· ‚˘Â‰
Ìτ‚·Â ÌÈ·Â˘Èȉ ¯ÙÒÓ· ‰ÈÈÏډ ÌÓˆÚ ÌÈ·Â˘ÈÈ· ˙ÂÙÈÙˆ‰ .ÌÈÓÈȘ‰ ÌÈ·Â˘Èȉ
ÈÁˢ ˙‡ ÍÂÙ‰Ï Ï„‚ ıÓ‡ÓÏ ÌÈ·˘Â˙‰ ˙‡ ·ÈÈÁ ˙¯Á‡Ӊ ˙ÈÓ¯‰ ‰Ù˜˙·
.˙„·ÂÚÓ ˙˜ÏÁÏ ,„·Ï· „ȈÏ ‰Ú¯ÓÏ Â˘ÓÈ˘ ‰Î „Ú˘ ,Ì‰È·Â˘ÈÈ ˙·¯˜· ¯Â·‰
ÌÈÁˢ‰ Ï˘ ¯˙ÂÈ ·Á¯ ψÈ· Í¯Π‰È‰˘ ,ÌÈȇϘÁ‰ ÌÈÏ„Ȃ‰ ˙ÂÁÓ˙‰ ÍÈω˙
˙‚¯„Ó ˙ÈÈ·Ï Ì‚ ‡È·‰ ,¯˙ÂÈ Ìȉ·‚ ÌÈÁ¯ ȇ˘Â ÌÈÏ„Ȃ· ˙ÂÁÓ˙‰·Â ÌÈȇϘÁ‰
·ÈÈÁ Û‡ ÌÈ˙ÚÏ ,ÚÏÒ ÈÁˢӷ ÌÈÙ‚ ˙ÚÈËÏ Ìȯ‰‰ ˙Â¯„Ó È·‚ ÏÚ ˙ÂȇϘÁ
˙ȇϘÁ‰ ˙¯ˆÂ˙‰ „·ÈÚ .ȯ٠·È‰ ˙Èʉ ȈÚ ÌÈÙ‚‰˘ „Ú ˙·¯ ÌÈ˘ Ï˘ ‰˙Ó‰
ÏÎÏ Á˙Ù˙‰Ï ÂÎÈ˘Ó‰˘ ÌÈÏÏ΢ӠÌÈ·¯ ÌÈȇϘÁ ÌÈ˜˙Ó ˙ÂÚˆÓ‡· „Â‡Ó ÏÚÂÈ
¯˘‡Ó ˙ȇϘÁ ˙¯ˆÂ˙ Ï˘ ¯˙ÂÈ ‰·¯‰ ˙ÂÏ„‚ ˙ÂÈÂÓÎ „·ÈÚ· ¯ÊÚ ‰Ù˜˙‰ ͯ‡

.χ¯˘È-ı¯‡ Ï˘ ‰È¯ÂËÒȉ· ˙¯Á‡ ‰Ù˜˙ Ïη
˙·ȈÈ-ȇ Ï˘ ÌȯÂʇ· ÏÏÂÁ˙‰ χ¯˘È-ı¯‡· ˙·˘ÈÈ˙‰· ¯˙ÂÈ· Ï„‚‰ ÈÂÈ˘‰
.˙ÈËÊÈ·‰ ‰Ù˜˙‰Â ˙ÈÓ¯‰ ‰Ù˜˙‰ ÈÙÏ ÍÎ ÏÎ ÌÈ·˘ÂÈÓ Âȉ ‡Ï˘ ,˙È·Â˘ÈÈ
Ì„·ÚÏ ̷˘ÈÈÏ ‡Ï˘ ÂÙÈ„Ú‰ ,ÌÈӄ˜‰ ˙¯„‰ È· ,χ¯˘È-ı¯‡ È·˘Â˙ ,ÌȇϘÁ‰
ÏÂÁ‰ ,˙ÏÊ·‰ ˙ÂÚ˜¯˜ ‰Ï‡ Âȉ ÌÈ˙ÚÏ .È˙ˆÈ· ¯Âʇ‰ ‰È‰ ÌÈ˙ÚÏ .˙Â¢ ˙·ÈÒÓ

167