Page 20 - ומלאו את הארץ / דורון בר

‡Â·Ó

˙ÈÓ¯‰ ‰Ù˜˙‰ Íωӷ Ì‚ Ô¯Ó¢‰ ¯Âʇ· ÌÈÊÎÂ¯Ó Â¯˙Â ,˙Èχ¯˘È-ı¯‡‰ ‰¯·Á·
ȯڷ ˙¯·‚ÂÓ ˙È¯Ó¢ ˙ÂÁÎÂ ‡ÂˆÓÏ ÌÓ‡ Ô˙È ‰Ù˜˙‰ Íωӷ 41.˙ÈËÊÈ·‰Â
Ô˙È ‡Ï ÈÎ ‰‡¯ ͇ ,Ô‡˘ ˙È·· ,¯˙ÂÈ ‰ÂÙˆ Ì‚Â ‰ÈÂÏÂÙ‡·Â ‰È¯ÒȘ· ,ÛÂÁ‰ ¯Â˘ÈÓ
ÏÏÂÁ˙‰ ‰Ê ÍÈω˙ ÈÎ ¯Ú˘Ï Ô˙È ÂÈ˙‡ˆÂ˙Ï ‡·ÎÂÎ ¯· „¯ÓÏ ÂÊ ‰¯È„Á ¯Â˘˜Ï
˙·˘ÈÈ˙‰ È„ÈÏ ‰˙‡ ‡È·‰Â ˙È¯Ó¢‰ ‰¯·Á‰ ˙‡ ÔÈÈÙ‡˘ È˙¯·Á ÈÏÎÏÎ Ú˜¯ ÏÚ

.˙ÂÈÓ¯‰ Ìȯڷ
˙ÂÎÏ˘‰ Âȉ ‡·ÎÂÎ ¯· „¯ÓÏ ÈÎ ˙„ÓÏÓ ÌȄ‰ȉ ˙Â„È¯Ó È˙˘ ˙‡ˆÂ˙ ˙ÈÁ·
ÌÈ˘‰ ¯˜ÁÓ ,ÈÂÏ‚‰ ÏÚ ¯˙Ò‰ ·¯ ÔÈÈ„Ú˘ ÈÙ ÏÚ Û‡ .˙·˘ÈÈ˙‰‰ ‰ÈÁ·Ó ˙ÂËÏ·
‰ÙÓ ˙„˜ Âȉ „¯Ó‰ ÂÈ˙‡ˆÂ˙ „¯ÓÏ ÂÂÏ˘ ÌÈÚ¯ȇ‰ ÈÎ „ÓÏÓ ˙Â¯Á‡‰
‰Ï„‚ ‰¯ÂÓ˙ ‰ÏÁ „¯Ó‰ ˙ÚΉ ˙·˜Ú· .χ¯˘È-ı¯‡ Ï˘ ‰È¯ÂËÒȉ· ‰·Â˘Á
̄˜˘ ,ÌÈÏÈχ‰ È„·ÂÚ .˙Èχ¯˘È-ı¯‡‰ ‰ÏÎÏη ‰¯·Á· ÌȄ‰ȉ Ï˘ ÌÓ˜ӷ
̉ ¯·Ú·Î ‡Ï˘Â ,ı¯‡‰ ˙ÈÈÒÂÏ·· ·Â˘Á ·Èί ‰‚¯„‰· ÂÎÙ‰ ,ËÂÚÈÓ Âȉ ÔÎÏ
¯· „¯Ó Ï˘ ˙ÂÈËÈÓ„‰ .χ¯˘È-ı¯‡ Ï˘ ‰ÈÁˢ ·Â¯· 'ÌÂȉ ¯„Ò' ˙‡ ÂÚ·˜˘
ÌÈÈ‚ÂÏÂȈÂÒ ÌÈÈÙ¯‚ÂÓ„ ,ÌÈÈËÈÏÂÙ ÌÈÈÂÈ˘ – ÂÓÂÈÒ· ÂÏÏÂÁ˙‰˘ ÌÈÎÈω˙‰Â ‡·ÎÂÎ
Ï˘ ‰È‡¯‰ ‰ÏÁ˙‰‰ ˙‡ ,135 ˙˘· ,„¯Ó‰ Ï˘ ÂÓÂÈÒ· ˙‡¯Ï Ìȯ˘Ù‡Ó‰ ̉ –
˙„ÏÂ˙· ͯ‡ ÔÓÊ ˜¯Ù ÂÓÂÈÒÏ ‡· ÂÊ ‰Ù˜˙· .ı¯‡‰ ˙„ÏÂ˙· ‰˘„Á ‰Ù˜˙
ÌÈÈËÈÓ„ χ¯˘È-ı¯‡ ˙ÈÈÒÂÏ·· ·Â¯‰ ÌȄ‰ȉ Âȉ ÂÎωӷ˘ χ¯˘È-ı¯‡
˙‡ˆÂÈ ‰Î¯‡ ‰Ù˜˙ Ï˘ ‰˙È˘‡¯ Ì‚ ‡È‰ 135 ˙˘ .˙ÈÏÎÏΉ ˙ÈËÈÏÂÙ‰ ‰ÈÁ·‰Ó
,˙ÂÓÁÏÓ Ï˘ Ô¯„Úȉ· ‰ÈÈÙ‡˙‰ ‡È‰ .ı¯‡‰ ˙„ÏÂ˙· ÌÈ˘ ˙Â‡Ó ‰ÓÎ ˙· ÔÙ„
,χ¯˘È-ı¯‡ È·˘Â˙ ÏÏÎ Â‰ ÂÊ ‰Ù˜˙ Íωӷ .ÌÈËÏ· Ú·Ë ˙ÂÂ҇ ˙„ȯÓ
˙ÂˢÙ˙‰· ÈÂËÈ· È„ÈÏ Â‡·˘ ÌÈ„˜˙ ȯÒÁ ‚¢‚˘Ó ‰ÁȯÙÓ ,ÌȄ‰ȉ Ì‚ ÌÎÂ˙·Â

.˙ȯÙΉ ˙·˘ÈÈ˙‰‰

,‰Î¯Ú‰‰ ÈÙ ÏÚ ,"‰ÒÏ ˙È˘È˘‰Â ˙È˘ÈÓÁ‰ ˙‡ӷ ,‰˜È˙Ú‰ ˙Ú‰ È‰Ï˘· ¯ÂÓ‡Î

ÈÂ˘Ú ‰È‰ χ¯˘È-ı¯‡ ˙ÈÈÒÂÏ·· Ï„Ȃ‰ .‡È˘Ï χ¯˘È-ı¯‡ ˙ÈÈÒÂÏ· ‰ÚÈ‚‰

ÌÈÎÈω˙ χ¯˘È-ı¯‡ ÈÓÂÁ˙ χ ‰Ï„‚ ‰¯È‚‰ :˙Âȯ˜ÈÚ ˙·ÈÒ È˙˘Ó Ú·Ï

˙Â„Ú ÏÎ ÂÈ„È· Ôȇ ¯·„ Ï˘ Â˙Ó‡Ï .‰ÈÈÒÂÏ·‰ ۘȉ ÏÚ ÂÚÈÙ˘‰˘ ÌÈÈÓÈÙ

Íωӷ ‡Ï Ì‚Â ˙ÈÓ¯‰ ‰Ù˜˙· ‡Ï ,χ¯˘È-ı¯‡Ï ˙·Á¯ ‰¯È‚‰ ÏÚ ˙È˘ÓÓ
χ¯˘È-ı¯‡· ÌȯÈÊ ˙ÂÚ˜˙˘‰ ÏÚ ˙¯ÂÙÒ‰ ˙ÂÈ„ډ ÔÓ 42.˙ÈËÊÈ·‰ ‰Ù˜˙‰
ÏÚ ÌÈÊÓ¯‰ ÈÎ ÔÎ˙ÈÈ 43.ÈÏÏÎ ‰¯È‚‰ ÍÈω˙ ÏÚ ˘È˜‰Ï ‰˘˜ ˙ÈËÊÈ·‰ ‰Ù˜˙·
ÍÈω˙ ÏÚ ÌÈ„ÓÏÓ 44χ¯˘È-ı¯‡ Ï˘ ÈÁ¯ÊÓ‰ ‰˜ÏÁ· ÌÈ„ÂÂ ÈË·˘ ˙¯ˆ˙‰

¯· „¯ÓÏ ¯Â˘˜ ÌÈ¯Ó¢‰ ˙ÂˢÙ˙‰Ï Ú˜¯‰˘ ‰ÚËÏ „‚˙Ó‰ Ô‚Ó Ï˘ Â¯Ó‡Ó ˙‡ ‡¯ ͇ 41
.253–251 'ÓÚ ,·/·"Ò˘˙ ,Ô‚Ó ,‡·ÎÂÎ
42
.600–598 'ÓÚ ,‚"Ò˘˙ ,˙ÈÓÚ Â‡¯ ˙ÂȘȷ¯ÙÏ ‰ÈÏËÈ‡Ó ‰¯È‚‰ ÏÚ 43
44
.472 'ÓÚ ,1995 ,ÍȯË٠‡¯ ÌȯÈÊ‰ ÏÚ

ÌÈ„ÂÂ‰ ¯ÂˆÈ· ÒÂÈÓÈ˙ȇ Ï˘ Â˙·¯ÂÚÓ ÏÚ ÒÈÏÂÙÂ˙ȘÒÓ ÒÂÏȯȘ Ï˘ Â˙Â„Ú ˙‡ Ï˘ÓÏ Â‡¯

10