Page 87 - ומלאו את הארץ / דורון בר

¯ÙΉ ȯÂʇ ÏÚ ‰˙ÚÙ˘‰Â ˙ÈÓ¯‰ ‰È¯ÙÓȇ‰

Ï˘ÓÓ‰ .ÔÓ˘‰ Ï˘ ˜ÂÂÈ˘‰ ˙ÏÂÎÈ ˙Ï„‚‰Ï ‡Â‰ Ì‚ ‡È·‰ ÌÈÏÓ‰ ÁÂ˙ÈÙ ÌÈί„‰
ÌÈÙ‚‰ Ï„Ȃ ‰È‰ ÔÓ˘‰ ¯ÂˆÈÈÓ ·Â˘Á ˙ÂÁÙ ‡Ï 172.ÍÈω˙‰ ˙‡ „„ÂÚ ÂÓˆÚ ÈÓ¯‰

.ÔÈȉ ˙˜Ù‰Â
È˘Ï ÂÓȇ˙‰˘ Ìȇ˙Ó ÂÚ· ÔÓ˘‰ ¯ÂˆÈÈ Û˜È‰·Â ˙Èʉ ÈˆÚ ˙ÂÓη ‰ÈÈÏÚ‰
ÏÈ„‚‰Â ‰˘„Á‰ ˙ÈÈ„Ó‰ ˙‡ȈÓÏ ÂÓˆÚ ˙‡ Ìȇ˙‰˘ ȇϘÁÏ ,„Á‡ „ˆÓ .ÌÈ„„ˆ‰
173.‰È¯ÙÓȇ‰ Ï˘ ÈÏÎÏΉ ÔÂ‚ÓÏ ÔÈȉ ÔÓ˘‰ ÈίˆÏ ,¯Á‡ „ˆÓ .ÂÈ˙ÂÒΉ ˙‡
ÔÓ Ì‚ Ú· ÔÓ˘Ï ÔÈÈÏ Ï„‚‰ ˘Â˜È·‰Â ÌÈÈÁ¯ ¢Ú ÔÈȉ ¯ÂˆÈÈ ÔÙ‚‰ Ï„Ȃ
,‰Èˆ¯ËÒÈÈÓ„‡‰ ÂÈȉ„ ,‰È¯ÙÓȇ· ˙È¯ˆÈ-‡Ï‰ ‰·Î˘‰ Ï˘ ÌÈÓˆډ ÌÈ„ÓÓ‰

.Ìȯډ È·˘Â˙ ‡·ˆ‰
Û„ÂÚ È¯Âʇ ¯ˆÈÈ ˙Èʉ ˙·Â˙ ˙ÂȂ¯ÈÒ·Â ÌÈÓ˘‰ È„ÒÁ· ȇϘÁ‰ Ï˘ Â˙ÂÏ˙
˙¯ˆ·Ó ÌÈȇϘÁ‰ ÌÈÏ„Ȃ‰ Ï˘ Ì˙ÂÚÈ‚Ù .‰È¯ÙÓȇ‰ Ï˘ ÌÈ¢‰ ‰È˜ÏÁ· ˘Â˜È·Â
¯Â‚‡Ï ¯˘Ù‡-ȇ 174.¯˙ÂÈ „ÂÚ ÈÁÂÂ¯Ï ˙ȇϘÁ‰ ˙¯ˆÂ˙‰ ˜ÂÂÈ˘ ˙‡ ‰ÎÙ‰ ˙ÂÙ‚ÓÓÂ
ˆχ ˙·¯˜ ÌÈ˙ÚÏ ÍÎÈÙÏ ,ÌÈÈ˙˘-‰˘ ÏÚ ‰ÏÂÚ‰ ‰Ù˜˙Ï ˙Èʉ ÔÓ˘ ˙‡
¯·ÚÏ ‰È¯ÙÓȇ‰ Ï˘ ‰˙ÂˢÙ˙‰Ï Ì‚ .ÌÈÎÂÓÒ ÌȯÂÊ‡Ó Â‡·ÈÈÏ ‰È¯ÙÓȇ‰ È·˘Â˙
ÔÓ˘· ¯ÁÒÓ‰ ˙¯·‚‰ ÏÚ ‰Ï„‚ ‰ÚÙ˘‰ ‰˙Èȉ ÔÂÎÈ˙‰-Ìȉ Ï·ÁÓ Â‚¯Á˘ ÌȯÂʇ
,ÌÈÙ‚Â ÌÈ˙ÈÊ Ï˘ ÌÏ„Ȃ· ÔÎÏ Ì„Â˜ ˜ÒÚ ‡Ï ÌȇϘÁ‰˘ ÌȯÂʇ· ÂÏÈÙ‡ ÔÈÈ·Â
ÔÙ‚‰ ‰˙˘Ú ÂÊ ‰Ù˜˙ Íωӷ .‰È¯ÙÓȇ‰ Ï˘ ÌÈÈ·¯ÚÓ-ÔÂÙˆ‰ ‰È¯Âʇ· ¯˜ÈÚ·
‰ÂÙˆ ÔÂÎÈ˙‰ Ìȉ ÈÙÂÁÓ ÔÙ‚‰ Ï„Ȃ ˢÙ˙‰ ‰ÈÏ‚ ¯Âʇ· .˘˜Â·ÓÏ ÔÈȉ ‰ˆÂÙÏ
˙Èʉ ¯„Á ‰˜È¯Ù‡-ÔÂÙˆ ¯Âʇ· Ì‚ 175.¯˙ÂÈ· ÌÈÈÁ¯‰ ÌÈÏ„Ȃ‰ „Á‡Ï ‰˘ÚÂ
176.‰·¯ ‰Áψ‰· ÂÏ„Ȃ ˙‡ ˆÓȇ ¯Âʇ‰ È·˘Â˙ ¯·„Ó‰ ¯ÙÒ È¯ÂÊ‡Ï ‰¢‡¯Ï
,ÌÈȇϘÁ‰ ÌÈÏ„Ȃ‰ ˙Ò¯Ù˙ ˙‡ ‰ÙÙÁ ‡Ï ˙ÈÓ¯‰ ‰È¯ÙÓȇ· ‰ÈÈÒÂÏ·‰ ˙Ò¯Ù˙
ȯˆÂÓ Ï˘ ˙ÂËÏ·‰ ˙ÂÈ¯ˆÈ‰ Á¯Î‰· Âȉ ‡Ï ÔÈÒÂÏ·‰ ˙ÂÙÂÙˆ ˙ÂȘȷ¯ىÂ
ÔÙ„ ˙‡ˆÂÈ ÌÓ‡ ‰˙Èȉ ,˘Ù ÔÂÈÏÈÓ· ˙ίÚÂÓ ‰˙ÈÈÒÂÏ·˘ ,‡Ó¯ ¯ÈÚ‰ .ÔÂÊÓ‰
.‰¯È„Ò ÔÂÊÓ ˙˜ÙÒ‡ ·ÈÈÁ χ¯˘È-ı¯‡·Â ‰È¯ÙÓȇ· ˙·¯ ÌÈ¯Ú Ì‚ ͇ ,‰Ù˜È‰·
,ÌÈ·˘Â˙ ÈÙχ ˙¯˘Ú ‰Óη ˙ίÚÂÓ Â˙ÈÈÒÂÏ·˘ ,‰Ó‚„ Ì˘Ï ‰È¯ÒȘ ÂÓΠͯÎ
¯˘Ù‡-ȇ ȇ„·˘ ˙ÂÓÎ ,‰˘ È„Ó ÔÓ˘ Ï˘ ÌȯËÈÏ ÈÂÈÏÈÓ ‰ÓÎÏ È‡„· ˜˜Ê

.¯ÈÚÏ ÌÈÎÂÓÒ‰ ˙„˘‰ „·ÈÚ ˙ÂÚˆÓ‡· ˜¯ ˜ÙÒÏ
Û˙¢Ӊ˘ ˙Â¢ ˙ÂȯÂʇ ˙ÂÈ·¯˙ ÂÓÈȘ˙‰ ˙ÈÓ¯‰ ‰È¯ÙÓȇ‰ Ï˘ ÌÈ¢ ÌȯÂʇ·
ÌȯÂʇ ÔÈ· Ìȯ˘Â˜‰ ÌÈӯ‚‰ „Á‡ .˙ÈÓ¯‰ ˙ÈχȯÙÓȇ‰ ‰ÈȯËÓ‰ ‰˙Èȉ Ô‰Ï
ÁÂ˙ÈÙ· ,Â˙ÓÊÈ· ‡Ï ·Â¯Ï ÈÎ Û‡ ,ÈÓ¯‰ ÔÂËÏ˘‰ Ï˘ ‰Óˆډ ‰Ú˜˘‰‰ ‰È‰ ‰Ï‡

.313–311 'ÓÚ ,1991 ,¯'ˆËȉ 172
.311 'ÓÚ ,Ì˘ 173

.48 'ÓÚ ,1978 ,ÒȘÙ‰ '˜ 174
.341–340 'ÓÚ ,1968 ,ÔÏÂÓ˜Ó 175
D.J. Mattingly, ‘Africa: A Landscape of ;1998 ,̉¯‚ ;1989 ,ÈÏ‚ÈËÓ ,Ï˘ÓÏ Â‡¯ 176
.139–117 'ÓÚ ,1997 ,ÈÏ‚ÈËÓ ,Opportunity?’

77