Page 77 - מרד בר כוכבא, העדות הארכאולוגית / חנן אשל בועז זיסו
P. 77
75
איור :125ואדי מורבעאת ,מבט צפונה על המצוק שתי הצעות רווחות לפתרון שאלת מי היו 'הגללאים' הנזכרים באיגרת זו .רוב
שנפתחות בו מערות 2 ,1ו־( 3מימין לשמאל) החוקרים הסבירו שהכוונה לאנשים שבאו מהגליל והצטרפו לכוחותיו של שמעון
בן כוסבה .ואולם אין בהצעה זו כדי להסביר מדוע חשש מנהיג המרד שינסו לפגוע
איור :127איגרת Mur 44 באותם 'גללאים' .לפיכך הציע יעקב לאון טייכר שהכונה לנוצרים ,שאותם כינה בר
2טייכר ,מסמכים ,עמ' .134–132 כוכבא 'גללאים' על שם מורם 2.כפי שנראה להלן בדיון באיגרות שנמצאו במערת
3מיליק ,טקסטים בארמית ובעברית ,עמ' .163–161 האיגרות בנחל חבר ,נהג שמעון בן כוסבה לאיים על מפקדים שהוא יעניש אותם
אם הם לא יפעלו על פי ההוראות שהוא שלח.
האיגרת השנייה ( )Mur 44עוסקת באספקת חיטה (איור ;)127יש בה עשר שורות
וקריאתה היא כדלקמן3:
משמעון לישוע בן גלגולה
שלום שתשלח תבי חמשת
כורין ח[ט]ין [ש]יש לביתי
אצלך בדעת ותתקן להן
מקום פניו יהו בו אצלך
תשבת הזו אם יחפצו לבו
והתחזק וחזק תמקום
הוא שלום ופקדתי תמי
שיתן לך תחטין שלהאחר
השבת יטלון