Page 130 - תאטרון 42 לאינטרנ ט
P. 130
הנפשות הפועלות
מאיה בז'רנו – משוררת ומספרת מוערכת .כלת פרס ביאליק .לאחרונה ראה אור רומן ראשון
שלה ,חלונות הזמן של אביגיל (ספרא).
ענבל בראל -בעלת תואר מוסמך בספרות כללית והשוואתית מטעם האוניברסיטה העברית.
בעבודת הגמר המחקרית כתבה על חווית הזרות בשירתן של אלזה לסקר-שילר ולאה גולדברג.
שמעון לוי -פרופסור אמריטוס בחוג לתאטרון באוניברסיטת ת"א .היה ראש החוג בשנים
2005־ .2000מופקד על קתדרת הנלורה קיפ בפקולטה לאמנויות .פרסם כעשרה ספרים ,עשרות
מאמרים בעברית ,אנגלית וגרמנית ,תרגם עשרות מחזות ,וכתב מאות כתבות וביקורות תאטרון
וספרים .מייסד ועורך של אסף/מחזות.
אבישי מילשטיין – מחזאי ,במאי ומתרגם ,הדרמטורג של תאטרון בית ליסין ומייסד תאטרון נוצר.
תרגם למעלה מ 50-מחזות מגרמנית ,לאחרונה את פילוקטטס של היינר מולר .ביים בכל
התאטרונים הנחשבים בישראל ,ויזם שיתופי פעולה בין ישראל לגרמניה.
מוטי סנדק -חוקר התיאטרון היהודי ,מייסד ועורך המוזיאון און-ליין של התיאטרון
היהודי .All About Jewish Theatre www.jewish-theatre.com
בן-עמי פיינגולד – חוקר ספרות ומבקר תיאטרון .פעיל משנות ה .60-כפרופסור הרצה בבית
הספר לחינוך ובחוג לספרות עברית באוניברסיטת ת"א .בין ספריו :השואה בדרמה העברית,
תש"ח בתאטרון ,מכלניות לפונדק הרוחות.
ביאטה אסתר פון שוורצה – מתורגמנית מוסמכת .תרגמה ספרי עיון ובלטריסטיקה .בין
הסופרים העבריים שתרגמה :יורם קניוק ,בני ברבש ,יהודית רות ,אורי אורלב ועוד.
נתלי פיינשטיין – שחקנית בעלת תואר שני מאוניברסיטת תל אביב .עוסקת במגוון רחב של
תחומים :קריינות ,תרגום מחזות ותסריטי קולנוע וטלוויזיה ,דרמטורגיה ,הוראת משחק והוראת
תאטרון באוניברסיטה הפתוחה.
משה פרלשטיין -במאי; מרצה לתיאטרון בסמינר הקיבוצים ובאוניברסיטת תל-אביב; מרצה
למתמטיקה .תחום התמחותו :תיאוריות של סדר ואי-סדר בתאטרון הגרמני של המאה ה.21-
עודד קוטלר – מאנשי התאטרון החשובים והנערכים בישראל .שחקן ,במאי ,מנהל תאטרון ,יזם
פרויקטים תאטרוניים בעלי השפעה נמשכת ,כמו פסטיבל עכו לתאטרון אחר ,ותרם במידה שאין
דומה לה להתפתחות הדרמה המקורית.
גד קינר (קיסינגר) – שחקן ,מתרגם ,סופר ,משורר ,דרמטורג ופרופ' אמריטוס בחוגים לתאטרון
באוניברסיטת תל־אביב ובאוניברסיטה העברית .תרגם מחזות מגרמנית ,נורבגית ושבדית,
שהועלו על במות בארץ .מחזות איבסן בתרגומו הופיעו בספר הנריק איבסן חמישה מחזות.
קיבל תואר אבירות ממלך נורבגיה על תרגומיו מנורבגית .עורך עם חיים נגיד את כתב העת
תאטרון .יו"ר איגוד כללי של סופרים בישראל .פרסם עשרות מאמרים על התאטרון הישראלי,
הגרמני והסקנדינבי ,על תורת ההתקבלות ,הדרמטורגיה ,תאטרון וחינוך ועוד.
הספר עיר של חלום ,מחזותיה של אלזה לסקר-שילר ,מוצע לקוראי
ומנויי תאטרון במחיר הנחה של ₪ 100במקום .₪ 129
להזמנות :יואב איתמר yoitamar@gmail.comטל;052-8815814 .
.03-5277259בפנייה יש28ל1צייןת:אטהרנוןחהגילליקווןר2א4י תאטרון.
