Page 46 - final 27-03
P. 46
منابع: ستون پشت سر جوان به ستونهاي مکتتب بتاروک
شباهت دارد و نقاش به احتمال زياد آنرا تحت تاثتيتر
پاکباز ،روئين ( )6123نقاشي ايران از دير باز تا امتروز گراورهاي هلندي قرن 61و 6۷طراحي و نتقتاشتي
تهران :انتشارات زرين و سيمين. کرده است .نردههاي به تصوير در آمده در اين نقاشتي
نيز مشابه عيني در معماري ايراني ندارند و متيتتوان
داوريژتسي ،آراکل ( )6111کتاب تاريخ خليفه آراکتل حدس زد از نمونه گراورهاي موجود در آن ستالهتا
داوريژ تسي آمستردام. توسط نقاش الگوبرداري شده باشد .طيف رنت هتاي
بکار رفته در نگاره نيز در تضاد با رن هايي است کته
سودآور ،ابوالعلا )612۲(.هنردربارهاي ايران .ترجتمته شاگردان مکتب رضا عباسي در نقاشيهاي خود از آن
ناهيد محمد شيراني. بهره ميبرند ،دارد .ساعتهاي روي ميز نتيتز بتايتد
حاصل سفر تجار ارمني به اروپا باشد و بته نتمتايتش
شاردن ،ژان ،)61۷3( .سفرنامته شتاردن .جتلتد .3 گذاشتن آن در تصوير شتايتد نتمتادي بتاشتد بتر
مترجم اقبال يغمايي .تهران :توس. تجملگرايي جوان مورد بحث که درواقع مدل نتقتاش
کاراپتيان ،کاراپت ( )6123خانه هاي ارامنه جتلتفتاي بوده.
اصفهان ترجمه مريم قاسمتي ستيتچتازي ،تتهتران: ليلا سودآور ديبا در کتاب نقاشيهاي سلطنتي ايتران
در عصر قاجار اثر فوق را متعلق به مجموعهاي يتازده
انتشارات فرهنگستان هنر. نسخهاي عنوان ميکند کته امتروزه در متوزههتا و
مجموعههاي متعدد در سراسر دنيا متفرق شتدهانتد.
فيگوئروا ،دسيلوا )6111( .سفرنامه دن گارسيا دسيلوا ديبا در ادامه مينويسد اين مجموعته بتا آنتکته رقتم
فيگوئروا سفير اسپانيا در دربار شاه عباس اول .مترجم ندارد ،از ويژگيهتاي مشتتترکتي بتا آثتار امضتادار و
تاريخدار هنرمندان سرشناس مکتب فرنگي ستازي از
غلامرضا سميعي .تهران :نشرنو. قبيل محمدزمان و عليقلي بتيت جتادار بترختوردار
است .از آنجا که نقاشيهايي به اين سبتک تتا زمتان
هوويان ،آندرانيک ( )6123ارمنيان ايران ،تتهتران: سقوط اصفهان در 6613هت .ق 6۷88. /م ،.کماکان
انتشارات هرمس. در اصفهان و به دست فرزندان و شاگردان اين نقاشان
اجرا ميشد ،زمان و تاريخ گذاري نقاشيهاي تمام قتد
ديبا ،ليلا )63۲6(.نقاشيهاي سلطنتي ايران در عصتر اين مکتب را بايد تقريبا متقتارن بتا دهتهي 661۲
قاجار .ترجمه عليرضا بهارلو ،کيانوش معتقدي ،تهران،
هجري قمري بدانيم( .ديبا ،ليلا)88۷ :63۲6 .
خانه فرهن و هنر مان.
بوم
41
