Page 167 - S’amuser a reviser Ebook repetytorium do wersji drukowanej
P. 167

166      S'AMUSER À RÉVISER – REPETYTORIUM


            1. Comment envoyer un mail avec une pièce jointe sur l’ordinateur ? Complétez la liste des
               actions à appliquer.
               1.  ouvrir le moteur de recherche    A. mettre l’intitulé du message
               2.  . . . . . . . .
               3.  écrire l’adresse e-mail du destinataire
                  (odbiorca)                             B. appuyer sur la touche « faire ouvrir »
               4.  . . . . . . . .
               5.  écrire le message                    C. ouvrir la boîte mail
               6.  cliquer sur l’icône d’un petit trombone
               7.  . . . . . . . .                            D. choisir le fichier à joindre
               8.  sélectionner la photo
               9.  . . . . . . . .
               10. cliquer « envoyer »

         B  Jeanne (J) et son mari Paul (P)

            J :  Chéri, est-ce que tu pourrais m’aider à mettre en   mettre en marche, uruchomić
               marche la nouvelle cafetière ? C’est difficile de la faire   cafetière, f. ekspres do kawy
                                                               notice (f.) d’utilisation, instrukcja
               fonctionner.                                      obsługi
            P :  Tu as une notice d’utilisation ? Fais voir, s’il te plaît !  fais voir, pokaż
            J:  La voilà. Il y a un livret de 50 pages. Je n’ai pas   livret, m. książeczka
               l’intention de lire tout ça.                    avoir l’intention de, mieć zamiar
            P:  Il faut sélectionner les infos les plus importantes. Alors,   consigne (f.) de sécurité, instrukcja
                                                                 bezpieczeństwa
               d’abord les consignes de sécurité.              brancher, włączyć
            J:  C’est du bla bla. Dis-moi comment la brancher et c’est   point, m. punkt
               tout !                                          utilisation, f. użytkowanie
            P:  Regarde le point  « UTILISATION ».             couvercle, m. przykrywka
               ‒  Brancher l’appareil.                         réservoir, m. pojemnik
                                                               verser, wlać
               ‒  Ouvrir le couvercle du réservoir.            quantité, f. ilość
               ‒  Verser la quantité d’eau désirée dans le réservoir.  insérer, wkładać
               ‒  Insérer le filtre en nylon dans le porte-filtre.  porte-filtre, m. pojemnik na filtr
               ‒  Remplir le filtre de café moulu à l’aide de la cuillère   remplir, napełniać
                                                               café (m.) moulu, kawa mielona
               doseuse.                                        cuillère (f.) doseuse, dozownik
               ‒  Refermer le couvercle.                       refermer, zamknąć powtórnie
               ‒  Placer la verseuse sur la plaque chauffante.  verseuse, f. (← verser) dzbanek do
               ‒   Appuyer une fois sur la touche M/A*, un voyant vert   nalewania kawy
                 s’allume, indiquant la mise sous tension de l’appareil.  plaque (f.) chauffante, płyta
                                                                 podgrzewająca
               ‒   Appuyer une seconde fois sur la touche M/A, un   touche, f. przycisk
                 voyant rouge s’allume. Patientez quelques instants ;   voyant, m. czujnik
                 l’appareil se met en marche.                  s’allumer, zapalać się
            J:  Maintenant, nous allons nous régaler en buvant notre   patienter, czekać
               café… Qu’est-ce que ça sent bon !               se régaler, rozkoszować się
                                                               Qu’est-ce que ça sent bon ! Ależ to
               * Marche/Arrêt                                    pięknie pachnie!
   162   163   164   165   166   167   168   169   170   171   172