Page 86 - S’amuser a reviser Ebook repetytorium do wersji drukowanej
P. 86
LA SANTÉ 85
P : Voici. C’est tout pour vous ?
C : Non, je prendrais encore une boîte de pansements pansement (m.) adhésif, plaster 1
spray (m.) désinfectant, spray
adhésifs et un spray désinfectant pour les blessures. odkażający
P : Ça vous fera un total de 40 euros. blessure, f. rana
2
3. Quels sont les types de médicaments, dont on parle dans le dialogue ?
Complétez la liste et écrivez les correspondants en polonais.
3
1. un sirop contre la toux → syrop na kaszel
2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pour la gorge → . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pour la fièvre et les douleurs → . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pour les yeux rouges → . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pour les blessures → . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pour les blessures → . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
6
D’un mot à un autre
la médecine conventionnelle ≠ la médecine douce (alternatywna) / naturelle 7
le médecin généraliste = interniste (internista) / spécialiste (specjalista)
• prendre / demander un rendez-vous chez le médecin
• dentiste, m./f. 8
• chirurgien, m. / chirurgienne, f.
• cardiologue, m./f.,
• dermatologue, m./f., 9
• ophtalmologue / ophtalmo (fam.), m./f. okulista / okulistka
• le personnel paramédical = le personnel soignant
• sage-femme, f. położna
• aide-soignant, m. / aide-soignante, f. salowy / salowa 10
• kinésithérapeute / kiné (fam.), m./f. rehabilitant
• infirmier, m. / infirmière, f. pielęgniarz / pielęgniarka
maladie, f. choroba 11
• une maladie cardiaque (serca) / respiratoire (dróg oddechowych) / mentale (psychiczna)
• grippe, f. • angine, f.
• pneumonie, f. zapalenie płuc • bronchite, f. zapalenie oskrzeli 12
• la crise cardiaque, zawał serca • cancer, m. rak
• AVC = un accident vasculaire cérébral, udar mózgu
• le SIDA, AIDS • anémie, f. 13
• ulcère, m. wrzód • ulcère (m.) gastrique, wrzód żołądka
• appendicite, f. wyrostek robaczkowy • diarrhée, f. biegunka
• hypertension, f. nadciśnienie • otite, f. zapalenie ucha
• insolation, f. udar słoneczny • un coup de soleil, oparzenie słoneczne 14