Page 172 - LỜI VÀNG TỔ HUỆ NĂNG - Đặng Hữu Trí

Đại sư Lục Tổ Huệ Năng (638-713) | 171

Sö noùi:

- Ta cuõng thaáy, cuõng chaúng thaáy.

Thaàn Hoäi hoûi:

- Theá naøo laø cuõng thaáy, cuõng chaúng thaáy?

Sö noùi:

- Choã ta thaáy laø thöôøng thaáy loãi laàm trong taâm mình,
chaúng thaáy thò phi toát xaáu cuûa ngöôøi khaùc. Ñoù goïi laø cuõng
thaáy, cuõng chaúng thaáy. Ngöôi noùi cuõng ñau, cuõng chaúng
ñau laø theá naøo? Neáu ngöôi chaúng ñau thì gioáng nhö goã

ñaù, neáu ñau thì gioáng nhö phaøm phu, lieàn khôûi oaùn haän.
Choã ngöôi hoûi tröôùc coù thaáy hay chaúng thaáy laø nhò bieân,
coøn ñau hay chaúng ñau laø sanh dieät. Töï taùnh cuûa ngöôi maø
ngöôi chaúng thaáy, sao laïi daùm hyù luaän böøa nhö theá.

Thaàn Hoäi leã baùi hoái loãi taï ôn, sö laïi noùi:

- Neáu taâm ngöôi meâ, chaúng thaáy thì phaûi hoûi thieän tri
thöùc maø tìm ñöôøng. Neáu taâm ngöôi ngoä, töùc töï thaáy taùnh,
thì cöù y theo phaùp tu haønh. Ngöôi töï meâ, chaúng thaáy töï
taâm, coøn ñeán hoûi ta thaáy hay chaúng thaáy. Ta thaáy thì ta töï

bieát, haù thay ñoåi ñöôïc caùi meâ cuûa ngöôi sao? Neáu ngöôi
töï thaáy thì cuõng chaúng thay ñoåi ñöôïc caùi meâ cuûa ta. Sao
khoâng töï bieát töï thaáy, maø laïi hoûi ta thaáy hay chaúng thaáy?

Thaàn Hoäi laïi suïp ñaàu laïy hôn traêm laïy nöõa, xin taï loãi
laàm, aân caàn phuïng söï, khoâng rôøi nöûa böôùc. Moät hoâm sö
baûo chuùng raèng: