Page 402 - LỜI VÀNG TỔ HUỆ NĂNG - Đặng Hữu Trí

Đại sư Lục Tổ Huệ Năng (638-713) | 401

Phaàn thöù 21

KHOÂNG THUYEÁT PHAÙP,

KHOÂNG COÙ PHAÙP ÑEÅ THUYEÁT

Phaùp khoâng theå thuyeát 法無可說

Thuyeát chaúng phaûi phaùp. 所說非法

Xuyeân Laõo chuù: Suoát ngaøy luaän baøn caùi “khoâng” maø
chaúng luaän baøn chöõ naøo, neáu coù thuyeát laø phæ baùng Nhö

Lai, cho neân ñöôïc laáy laøm phaàn Khoâng thuyeát phaùp,
khoâng coù phaùp ñeå thuyeát.

Phaàn ñoaïn nghi thöù 18 “Khoâng coù thaân thì laáy gì
thuyeát phaùp”, choã nghi naøy töø trong choã nghi thöù 1 “Chaúng

phaûi thaân töôùng” maø ra.
Kinh: Naøy Tu-boà-ñeà! OÂng chôù noùi Nhö Lai coù yù

nieäm naøy “Ta ñaõ coù thuyeát phaùp”, ñöøng nghó vaäy! Bôûi
vì sao? Vì neáu ngöôøi naøo noùi Nhö Lai coù thuyeát phaùp,
töùc laø phæ baùng Phaät, khoâng theå hieåu ñieàu maø Ta ñaõ noùi

vaäy. Naøy Tu-boà-ñeà! Thuyeát phaùp laø khoâng coù phaùp ñeå
thuyeát, cho neân môùi goïi laø thuyeát phaùp.

Luïc Toå giaûi: Phaøm phu thuyeát phaùp, taâm coù sôû ñaéc,
cho neân Phaät baûo ngaøi Tu-boà-ñeà “Nhö Lai thuyeát phaùp,
taâm khoâng coù sôû ñaéc”. Phaøm phu thuyeát phaùp laø ñem taâm