Page 399 - LỜI VÀNG TỔ HUỆ NĂNG - Đặng Hữu Trí

398 | Lời vàng Tổ Huệ Năng

goïi laø saéc thaân ñaày ñuû. Haïnh thanh tònh laø 6 ba-la-maät, ôû

trong nguõ caên tu 6 ba-la-maät, ôû trong yù caên ñònh-hueä ñeàu
tu, ñaây goïi laø saéc thaân ñaày ñuû. Chæ kính aùi 32 töôùng toát cuûa
Nhö Lai maø beân trong khoâng tu 32 haïnh thanh tònh, töùc
chaúng phaûi saéc thaân ñaày ñuû. Chaúng kính aùi saéc töôùng cuûa

Nhö Lai maø coù theå töï trì haïnh thanh tònh, cuõng ñöôïc goïi laø
saéc thaân ñaày ñuû.

Kinh: Phaät hoûi “Naøy Tu-boà-ñeà! YÙ oâng theá naøo? Coù
theå laáy caùc töôùng ñaày ñuû maø thaáy Nhö Lai chaêng?”, ngaøi
Tu-boà-ñeà ñaùp “Daï khoâng, thöa Theá Toân. Khoâng neân laáy

caùc töôùng ñaày ñuû maø thaáy Nhö Lai, bôûi vì sao? Vì caùi maø
Nhö Lai noùi laø caùc töôùng ñaày ñuû, töùc voán chaúng phaûi laø
caùc töôùng ñaày ñuû, cho neân môùi goïi laø caùc töôùng ñaày ñuû”.

Luïc Toå giaûi: Nhö Lai töùc laø phaùp thaân voâ töôùng, chaúng
phaûi nhuïc nhaõn coù theå thaáy, maø hueä nhaõn môùi coù theå thaáy

ñöôïc. Hueä nhaõn chöa troïn saùng toû, sanh khôûi caùc töôùng
ngaõ-nhaân ñeå nhìn 32 töôùng toát laø Nhö Lai, thì khoâng goïi
laø ñaày ñuû. Khi hueä nhaõn minh trieät, caùc töôùng ngaõ-nhaân
chaúng sanh, chaùnh trí quang minh thöôøng chieáu, ñaây môùi
goïi laø caùc töôùng ñaày ñuû. Tam ñoäc chöa dieät maø noùi thaáy

chaân thaân cuûa Nhö Lai, thì chaéc chaén khoâng coù lyù naøy.
Cho duø coù theå thaáy, thì ñoù chæ laø hoùa thaân, chaúng phaûi phaùp
thaân voâ töôùng chaân thaät.

Xuyeân Laõo chuù: Tuøy cô öùng vaät maø duøng nhieàu
phöông tieän khaùc nhau.