Page 395 - LỜI VÀNG TỔ HUỆ NĂNG - Đặng Hữu Trí

394 | Lời vàng Tổ Huệ Năng

Tröôùc noùi khoâng thaáy ñoù laø chuùng sanh khoâng thaáy ta

laø Boà-taùt, khoâng thaáy mình thanh tònh coõi nöôùc Phaät. Nhö
vaäy thì khoâng thaáy caùc phaùp môùi goïi laø chö Phaät Nhö Lai,

maø Nhö Lai coù ñaày ñuû nguõ nhaõn, vaäy haù ñeàu khoâng coù choã
thaáy sao? Nguõ nhaõn laø nhuïc nhaõn, thieân nhaõn, hueä nhaõn,
phaùp nhaõn vaø Phaät nhaõn. Baäc coå ñöùc laøm baøi keä raèng:

Thieân nhaõn thoâng chaúng ngaïi
Nhuïc nhaõn ngaïi chaúng thoâng

Phaùp nhaõn chæ quaùn tuïc ñeá
Hueä nhaõn lieãu tri “khoâng”

Phaät nhaõn nhö ngaøn trôøi chieáu.

Nguõ nhaõn naøy tuy khaùc maø theå voán ñoàng, thoâng suoát

möôøi coõi maø hôn keùm coù khaùc, nhö trong kinh noùi Nhö
Lai ñeàu coù ñuû nguõ nhaõn laø khoâng ñaâu maø chaúng phaûi Phaät

nhaõn, Nhö Lai ñeàu thaáy bieát heát taâm cuûa taát caû chuùng sanh
trong haèng sa theá giôùi, maø taâm cuûa chuùng sanh thì ñuû moïi

ñieân ñaûo. Noùi chaúng phaûi taâm laø voïng thöùc voán “khoâng”,
cho neân môùi goïi laø taâm laø chaân nhö baát dieät. Sôû dó taïi
sao? Vì noùi ra raèng chaúng phaûi taâm, cho neân giaûi thích

taâm cuûa ba ñôøi laø taâm hö voïng sanh dieät, caàu ñeàu khoâng
theå ñöôïc vì quaù khöù ñaõ dieät, vò lai chöa ñeán, hieän taïi chaúng

döøng, ñaây laø taâm hieåu bieát cuûa Nhö Lai.