Page 391 - LỜI VÀNG TỔ HUỆ NĂNG - Đặng Hữu Trí

390 | Lời vàng Tổ Huệ Năng

chaêng?”, ngaøi Tu-boà-ñeà ñaùp “Ñuùng vaäy, thöa Theá Toân.

Nhö Lai coù Phaät nhaõn”.

Luïc Toå giaûi: Taát caû moïi ngöôøi ñeàu coù nguõ nhaõn, vì bò
meâ hoaëc che laáp maø chaúng töï thaáy, cho neân Phaät daïy döùt
saïch taâm meâ thì nguõ nhaõn môû saùng. Nieäm nieäm tu haønh

phaùp baùt-nhaõ ba-la-maät, ñaàu tieân döùt taâm meâ goïi laø nhuïc
nhaõn thöù nhaát. Thaáy taát caû chuùng sanh ñeàu coù Phaät taùnh,

khôûi taâm thöông xoùt, ñaây goïi laø thieân nhaõn thöù hai. Taâm
si chaúng sanh goïi laø hueä nhaõn thöù ba. Taâm chaáp phaùp tröø
boû goïi laø phaùp nhaõn thöù tö. Vi teá meâ hoaëc vónh vieãn döùt,

vieân minh chieáu khaép, ñaây goïi laø Phaät nhaõn thöù naêm.

Laïi raèng thaáy trong saéc thaân coù phaùp thaân goïi laø thieân
nhaõn, thaáy taát caû chuùng sanh ñeàu coù ñuû taùnh baùt-nhaõ goïi laø

hueä nhaõn; thaáy taùnh minh trieät, naêng-sôû vónh vieãn döùt tröø,
taát caû Phaät phaùp xöa nay töï ñaày ñuû, ñaây goïi laø phaùp nhaõn.
Thaáy baùt-nhaõ ba-la-maät naêng sanh taát caû caùc phaùp trong

ba ñôøi, ñaây goïi laø Phaät nhaõn.

Xuyeân Laõo chuù: Ñeàu ôû döôùi loâng maøy.

Tuïng raèng:

Nhö Lai coù naêm maét
OÂng Tröông chæ moät con

Moät loaïi chia ñen traéng
Roõ raøng khaùc vaøng xanh