Page 403 - LỜI VÀNG TỔ HUỆ NĂNG - Đặng Hữu Trí

402 | Lời vàng Tổ Huệ Năng

phaân bieät hieåu bieát ra maø noùi, coøn Nhö Lai noùi nín ñeàu

laø chaân nhö, phaùt ra ngoân töø nhö tieáng vang doäi laïi, tuøy yù

öùng duïng maø voâ taâm, khaùc vôùi phaøm phu khôûi taâm sanh
dieät maø thuyeát. Neáu ai noùi Nhö Lai thuyeát phaùp, taâm coù

sanh dieät töùc laø phæ baùng Phaät. Kinh Duy-ma noùi “Ngöôøi

thuyeát phaùp chaân thaät laø khoâng thuyeát khoâng daïy,
ngöôøi nghe phaùp khoâng nghe khoâng ñaéc”. Lieãu ñaït

muoân phaùp roãng laëng, taát caû moïi danh ngoân ñeàu laø giaû
laäp. Töø trong taùnh “khoâng” cuûa mình, maïnh meõ kieán laäp

taát caû moïi ngoân töø dieãn thuyeát caùc phaùp voâ töôùng voâ vi,

khai thò daãn daét ngöôøi meâ, khieán hoï thaáy baûn taùnh, tu
chöùng boà-ñeà voâ thöôïng, ñaây môùi goïi laø thuyeát phaùp.

Xuyeân Laõo chuù: Ñuùng thì ñuùng ñoù, nhöng Ñaïi taïng vaø

Tieåu taïng töø ñaâu maø coù ñöôïc?

Tuïng raèng:

Coù thuyeát ñeàu phæ baùng
Voâ ngoân cuõng chaúng caàn

Vì anh thoâng moät moái

Trôøi leân höøng ñænh Ñoâng.

Caây gaäy laøm baèng söøng thoû, phaát traàn laøm baèng loâng
ruøa.