Page 478 - @Annual Report_PLN Batam__2019_Lowress_Neat
P. 478

Sanksi Untuk Masing-Masing Jenis Pelanggaran    Punishment for every Level of Violation

            Setiap Insan bright PLN Batam yang terbukti melakukan   Every bright PLN Batam people who is proven committing
            pelanggaran terhadap Pedoman Perilaku (Code of   violation against Code of Conduct will be punished
            Conduct) akan diberikan sanksi sesuai dengan ketentuan   according to prevailing regulation in the Company with
            yang berlaku di Perusahaan dengan ketentuan sebagai   terms and condition, as follows:
            berikut:
            1.  Sanksi bagi Karyawan yang melakukan  pelanggaran   1.  Punishment for Employee who committed violation
               ditetapkan oleh Direksi.                       is stipulated by the Board of Directors.
            2.  Sanksi bagi Dewan Komisaris, Direksi dan Organ   2.  Punishment for Board of Commissioners who
               Pendukung Dewan Komisaris yang melakukan       committed violation is stipulated by the Board of
               pelanggaran ditetapkan oleh Dewan Komisaris.    Commissioners.
            3.  Apabila pelanggaran dilakukan oleh pihak eksternal   3.  If the violation is committed by external party
               (pemasok, mitra bisnis atau pemangku kepentingan   (suppliers, business partners or other stakeholders),
               lainnya), maka akan dikenakan ketentuan yang   will be punished as regulated in the relevant contract
               tertuang dalam kontrak dan prosedur Perusahaan   and procedure in the Company. If there is any crime
               yang relevan. Apabila ada indikasi tindak pidana   indication found, will be forwarded to the authorized
               dapat diteruskan kepada pihak yang berwajib.    party.

            Keputusan sanksi atas pelanggaran yang dilakukan   Decision of punishment on violation committed by
            Karyawan, Direksi, Dewan Komisaris dan Organ    Employees, Board of Directors, Board of Commissioners
            Pendukung Dewan Komisaris dilakukan berdasarkan   and Supporting Structure under the Board of
            pada pertimbangan- pertimbangan sebagai berikut:   Commissioners is done based on considerations, as
                                                            follows:
            1.  Sanksi pelanggaran kepada Karyawan yang terbukti   1.  Violation punishment, to employee who is proven
               melakukan pelanggaran tergantung pada bobot    committing violation depends on the violation degree,
               pelanggarannya, yaitu pelanggaran kategori ringan,   such as low, medium and heavy violation category.
               sedang dan berat. Jenis peringatan yang diberikan   Type of warnings are verbal warning, warning letter
               adalah peringatan lisan, surat peringatan (I, II   (I, II and III) and employment termination (PHK).
               dan III) dan pemutusan hubungan kerja (PHK).   The PHK implementation is administered according
               Pelaksanaan PHK dilakukan sesuai dengan ketentuan   to prevailing employment regulation.
               ketenagakerjaan yang berlaku.
            2.  Sanksi pelanggaran yang dapat dikenakan kepada   2.  Violation punishments that may be charged to
               Karyawan adalah sebagai berikut:               employees are as follows:
               a.  Potongan merit pada komponen gaji.         a.  Merit reduction in salary component.
               b.  Potongan insentif.                         b.  Incentive deduction.
               c.  Penundaan penundaan kenaikan gaji berkala/   c.  Regular salary appraisal/grade promotion
                  kenaikan grade, penurunan grade, demosi.       postpone, grade downgrade, demotion.
               d.  Skorsing (pemberhentian sementara).        d.  Suspension (temporary termination).
               e.  Pemutusan Hubungan Kerja (PHK).            e.  Employment Termination (PHK).

            3.  Jika pelanggaran dilakukan oleh Direksi, Dewan   3.  If violation is committed by the Board of Directors,
               Komisaris dan/atau organ pendukung Dewan       Board of Commissioners and/ or supporting structure
               Komisaris dan telah terbukti, sanksinya tergantung   under the Board of Commissioners and has been
               pada bobot pelanggaran dan akibat yang ditimbulkan.   proven, the punishment depends on the violation
               Keputusan pengenaan sanksi ditetapkan oleh Dewan   degree and impact. The punishment decision will be
               Komisaris.                                     stipulated by the Board of Commissioners.

            Jenis Sanksi dan Jumlah Pelanggaran Code of Conduct   Type of Punishment and Total Code of Conduct Violation
            Tahun 2019                                      in 2019

            bright PLN Batam menerapkan pemberikan sanksi bagi   bright PLN Batam applies punishment for anyone who
            yang melakukan pelanggaran terhadap ketentuan yang   committed violation against the prevailing regulation.
            berlaku. Jenis sanksi yang di terapkan oleh bright PLN   Type of punishment stipulated by bright PLN Batam if
            Batam jika terdapat pelanggaran kode etik meliputi   there is any code of conduct violation includes Coaching,
            Coaching, Surat Teguran, Surat Peringatan 1, Surat   Warning Letter, 1st Warning Letter, 2nd Warning Letter, 3rd
            Peringatan 2, Surat Peringatan 3 hingga Pengakhiran   Warning Letter until Employment Termination. Throughout
            Hubungan Kerja. Selama tahun 2019 tidak ada pelanggan   2019, none of the customers were issued a sanction letter.
            yang diterbitkan surat sanksi.












            Laporan Tahunan | 2019 | Annual Report     477                 PT Pelayanan Listrik Nasional Batam
   473   474   475   476   477   478   479   480   481   482   483