Page 172 - Al-Mouwatta

fasse la talbiat pour un pèlerinage, et qu'elle avance une offrande. Elle est dans ce cas, pareil à
celui qui a joint un pèlerinage et une visite pieuse à la fois, et une seule tournée
processionnelle lui est de suffisante.

La femme qui a ses menstrues, si elle avait déjà fait la tournée autour de la Maison, et avait
prié, elle pourra faire le parcours entre Al-Safa et Al-Marwa, aussi la station à Arafa et à
Mouzdalifa, et jettera enfin les cailloux. Cependant, elle ne pourra déferler faire le Tawaf el
Ifada avant qu'elle ne soit purifiée de ses menstrues.

Chapitre LXXV : Le Tawaf el Ifada le déferlement de la femme qui a ses menstrues.

(942) 240 - Aicha, la mère des croyants a rapporté que Safia fille du Houaia a eu ses
menstrues. Elle allait dire cela au Prophète (salallahou alayhi wa salam) (Sur lui la grâce et la
paix d'Allah) qui s'écria: «Va-t-elle, nous retenir ici,»? On lui dit qu'elle a déjà fait sa tournée
processionnelle (tawaf al-ifada), il riposta: «Donc, elle ne nous retienda pas».

(943) 241 - Aicha, la mère des croyants a rapporté qu'elle a dit à l'Envoyé d'Allah (salallahou
alayhi wa salam) r (Sur lui la grâce et la paix d'Allah): «O Envoyé d'Allah! Safia, la fille de
Houaia, a eu ses menstrues». L'Envoyé d'Allah (salallahou alayhi wa salam) (Sur lui la grâce
et la paix d'Allah) s'écria: «il se peut, qu'elle nous retienne autour de la Maison». On lui
répondit: «Oui»; alors il répliqua; «Vous êtes libre de partir».

(944) 242 - Amra Bint Abdel-Rahman, a rapporté que, lorsque Aicha, la mère des croyants,
faisait le pèlerinage avec d'autres femmes qui risquaient d'avoir leurs menstrues, elle leur
demandait de faire la tournée de départ le jour du sacrifice. Ainsi, si elles avaient eu leurs
menstrues après cela, Aicha n'avait pas à les attendre jusqu'à ce qu'elles soient purifiées pour
faire la tournée et repartir».

(945) 243 - Aicha, la mère des croyants, a rapporté que l'Envoyé d'Allah (salallahou alayhi wa
salam) r (Sur lui la grâce et la paix d'Allah) avait demandé des nouvelles de Safia bint
Houaia». En lui répondant qu‟elle a eu ses menstrues, il s'écria: «Va-t-elle nous retenir ici»?
On lui répondit: «Ô Envoyé d'Allah elle a déjà fait la tournée autour de la Maison». Ainsi, il
répliqua: «alors, non».

Malek a dit: «Hicham, 0urwa et Aicha avaient rapporté le même hadith. Et les hommes ne
poussaient jamais leurs femmes à poursuivre les rites du pèlerinage, surtout que cela ne leur
sera pas utile. Et si les hommes par contre réagissaient autrement, plus de six mille femmes
ayant leurs menstrues, se seraient présentés à Mina, toutes ayant déjà accompli leur tournée
d'adieu autour de la Maison».

(946) 244 - Abou Salama Ibn Abdel-Rahman a rapporté que Oum Soulaim Bint Milham avait
demandé l'opinion de l'Envoyé d'Allah (salallahou alayhi wa salam) r (Sur lui la grâce et la
paix d'Allah), pour avoir eu ses menstrues, ou pour avoir enfanté, et cela après avoir accompli
la tournée le jour du sacrifice». L'Envoyé d'Allah (salallahou alayhi wa salam) r (Sur lui la
grâce et la paix d'Allah) l'autorisa de partir».

Malek a dit: «pour la femme qui a ses menstrues à Mina, elle doit y rester, jusqu'à ce qu'elle
fasse la tournée autour de la Maison, qui lui est une obligation. Mais si elle avait déjà fait la
tournée, avant d'avoir ses menstrues, elle peut rentrer chez elle. C'est d'ailleurs ce que

172

http://bibliotheque-islamique-coran-sunna.over-blog.com/