Page 57 - Al-Mouwatta

9 - La réunion de deux prières en ville et en voyage

Chapitre I : La réunion de deux prières en ville et en voyage.

(329) 1 - Abou Houraira a rapporté que «l'Envoyé d'Allah (salallahou alayhi wa salam) r (Sur
lui la grâce et la paix d'Allah) avait réuni, dans son expédition à Tabouk, les deux prières,
celle du midi et celle de l'asr».

(330) 2 - Mou'az Ibn Jabal a rapporté, que l'année de Tabouk, lors de cette expédition, avec
l'Envoyé d'Allah (salallahou alayhi wa salam) r (Sur lui la grâce et la paix d'Allah), et
l'Envoyé d'Allah(salallahou alayhi wa salam) r (Sur lui la grâce et la paix d'Allah) réunissait
les deux prières celle du midi et de l'asr, puis celle du coucher du soleil, et celle du soir.
Poursuivant, Mou'az dit: «L'Envoyé d'Allah (salallahou alayhi wa salam) r (Sur lui la grâce et
la paix d'Allah) retarda,un jour, la prière sortit (de son appartement) et fit les deux prières du
midi et de l'asr, toute deux réunies, puis il entra chez lui. De nouveau, il sortit, pour prier,
réunissant les deux prières du coucher du soleil et du soir, et dit, finalement à ses fidèles: «S'il
plut à Allah, vous allez être, demain, à la source de Tabouk; cependant, vous n'allez arriver
qu'une fois que le soleil en est très haut au ciel. Celui qui y parviendra qu'il n'y touche pas à
l'eau de la source, avant que je n'y sois arrivé». Et Mou'az continuant son récit dit: «Nous y
arrivâmes, mais deux hommes nous y avaient devancé et la source d'eau brillait encore de
quelques gouttes d'eau. L'Envoyé d'Allah (salallahou alayhi wa salam)(Sur lui la grâce et la
paix d'Allah) leur a demandé: «Avez-vous touché à son eau»? Les deux hommes répondirent:

«Oui». L'Envoyé d'Allah (Sur lui la grâce et la paix d'Allah) les remontra en leur adressant ce
que Allah voulut, de réprimandes. Les fidèles, quant à eux, se mirent à puiser de l'eau peu à
peu, de sorte que lorsqu'ils en eurent assez, l'Envoyé d'Allah (salallahou alayhi wa salam) r
(Sur lui la grâce et la paix d'Allah) se lava le visage et les mains, rendant ensuite cette petite
quantité d'eau à la source, qui coula à flots. Les hommes burent et donnèrent à boire à leurs
montures. L'Envoyé d'Allah (salallahou alayhi wa salam) (Sur lui la grâce et la paix d'Allah)
me dit: «O Mou'az! Si une longue vie te sera accordée, tu verras cette place rendue à des
jardins comme des paradis».

(331) 3 - Abdallah Ibn Omar a rapporté: «Quand l'Envoyé d'Allah (salallahou alayhi wa
salam) r (Sur lui la grâce et la paix d'Allah) voulait hâter sa marche, il réunissait les deux
prières du coucher du soleil, et du soir».

(332) 4 - Abdallah Ibn Abbas a rapporté qu'il a fait avec l'Envoyé d'Allah (salallahou alayhi
wa salam) r (Sur lui la grâce et la paix d'Allah) les deux prières du midi et de l'asr, réunies,
puis celles du coucher du soleil et du Isha (soir) également réunies, sans qu'ils ne soient en
voyage, et sans qu'il y ait un danger».

Malek a dit: «Je pense que cela, a été fait, dans un temps pluvieux».

(333) 5 - Nafé a rapporté: «les émirs ont dû réunir, dans un temps pluvieux, les deux prières
du coucher du soleil et du soir, et Abdallah Ibn Omar les avait fait avec eux».

(334) 6 - Ibn Chéhab a rapporté qu'en demandant à Salem Ibn Abdallah:«Peut-on réunir, les
deux prières du midi et de l'asr, quand on est en voyage»?, il répondit: «Oui, il n'y a pas de
mal à cela; n'as-tu pas d'ailleurs vu les hommes faire cela à Arafa»?.

57

http://bibliotheque-islamique-coran-sunna.over-blog.com/