Page 145 - Encyclopédie des paroles prohétiques traduites - partie 1

)هـ 1438 – ةجلحا وذ 30 (

Lorsqu'Allah veut prendre l'âme d'un
individu dans une contrée, il lui donne une ةجاح اهب لَ لعج ضرأب دبع ضبق للها دارأ اذإ
raison de s'y rendre.
**
65. Hadith: : ثيدلحا . 65
Abû 'Izzah al-Hudhalî (qu'Allah l'agrée) relate que le للها لوسر لاق لاق هنع للها ضير ميذلها ةزع بيأ نع
Messager d'Allah (sur lui la paix et le salut) a dit : « َ َ ْ َ ُ
Lorsqu'Allah veut prendre l'âme d'un individu dans une لعج ضرأب دبع ضبق للها دارأ اذإ « :ملسو للها لىص
contrée, il lui donne une raison de s'y rendre» . .» ةجاح اهب له
**
Degré d’authenticité: Authentique. .حيحص : ثيدلحا ةجرد

Explication générale: : مياجملإا نىعلما
**
Lorsqu'Allah veut qu'un individu meure dans un endroit ضرأب تومي نأ هدابع نم دبعل - لىاعت - للها دارأ اذإ
précis, ou il ne se trouve pas, Il y suscite pour lui
quelque chose à y faire. Ainsi, quand il se rend à cet ضرمأا هذه لىإ له لعج ؛اهيف وه سيلو ،ةددمح
endroit pour l'affaire en question, Allah lui donne la للها هافوت ضرمأا هذه قي هتجاح لىإ بهذ اذإف ،ةجاح
mort. Ce qu'Allah a destiné et écrit doit de toute façon عقي نأ دب لا هبتكو - لجو زع - للها هردق امو ،لىاعت
arriver tel qu'Il l'a décrété et ceci relève de la foi au
décret divin et au destin. .ردقلاو ءاضقلاب ناميلإا نم اذهو ،هردق امك
ـــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ُ َ ْ َ َ َ ْ َ ُ ْ ِ ْ َ ِ ُ َ ِ :فينصلتا
هدعب امو ِ توملا ركِذ >> رِخلآا ِمولياب ناميلإا >> ةديقع
.سيلايطلا دواد وبأو دحمأو يذمترلا هاور :ثيدلحا يوار
هنع للها ضير ميذلها ةزع وبأ :جيرخلتا
.سيلايطلا دواد بيأ دنسم :ثيدلحا تنم ردصم

: تادرفلما نياعم
ْ َ
.توم : ضبق •
: ثيدلحا دئاوف
. هناحبس هب قئلالا هجولا على لىاعت للها ةدارإ تابثإ 1 .

،ضرلحا قي هيلعو له امب ةيصولاو نيلدا ءاضقو ،ملاظلما نم جورمخاو ،ةعاطلاب له دادعتسلااو ،توملل ظقيلتا على دبعلل هيبنت ثيدلحا اذه قي 2 .
. نكاممأا نم هتوم نوكيس نيأ يردي لا هنإف ؛هرفس لىإ جورمخا نع لاضف
:عجارلما و رداصلما

ةعبطمو ةبتكم ة كشر ،ضوع ةوطع ميهاربإو ،قيالِا دبع داؤف دممحو ،ركاش دممح دحمأ :قيلعتو قيقتح ،يذمترلا سىيع نب دممح ،يذمترلا ننس
بيعش :قيقتح ،نيابيشلا للهادبع وبأ لبنح نب دحمأ ،لبنح نب دحمأ ماملإا دنسم .م 1975 ،ه 1395 ،ةينامثا :ةعبطلا ،صرم ،بيللحا بيالِا فىطصم
،سيلايطلا دواد بيأ دنس م .ه 1421 لىومأا :ةعبطلا ،ةلاسرلا ةسسؤم ،كيترلا نسحلما دبع نب للها دبع :فاشرإ تتح ،نورخآو ،دشرم لدعا و طوؤنرمأا
ثيداحمأا ةلسلس .م 1999 ،ه 1419 ،لىومأا :ةعبطلا ،صرم ،رجه راد :شرالنا ،كيترلا نسحلما دبع نب دممح :قيقتح ،سيلايطلا دواد نب ناميلس دواد وبأ
.ه 1422 ،فراعلما ةبتكلم لىومأا ةعبطل ا ،ضايرلا ،عيزولتاو شرنلل فراعلما ةبتكم ،نيالِمأا نيلدا صران دممح ،اهدئاوفو اههقف نم ءشَو ةحيحصلا
:ةعبط لا ،تويرب ،ينيلاملل ملعلا راد ،راطع روفغلا دبع دحمأ :قيقتح ،بيارافلا يرهولجا داحم نب ليعامسإ ،ةيبرعلا حاحصو ةغللا جات حاحصلا
لىومأا :ةعبطلا ،صرم ،ىبركلا ةيراجلتا ةبتكلما ،يوانلما فوؤرلا دبع دممح نيلدا نيز ،يرغصلا عمالجا حشر ريدقلا ضيف .م 1987 ،ه 1407 ةعبارلا
ه . 1356
) 11202 ( :دحولما مقرلا

139