Page 98 - Encyclopédie des paroles prohétiques traduites - partie 1

)هـ 1438 – ةجلحا وذ 30 (

Ô Allah! Fais qu’il soit un guide, bien guidé,
et guide par son intermédiaire. هب دهاو ايدهم ايداه هلعجا للهما
**
43. Hadith: : ثيدلحا . 43
'Abdurraḥmân ibn Abi 'Umayrah (qu'Allah l'agrée) qui باحصأ نم نكاو ةيرمع بيأ نب نحمرلا دبع نع
faisait parmi des compagnons du Messager d'Allah
relate que le Prophète (sur lui la paix et le salut) a dit à لىص - بيلنا نع - ملسو هيلع للها لىص - للها لوسر
Mu’âwiyah (qu'Allah l'agrée) : « Ô Allah ! Fais qu’il soit ايداه هلعجا للهما « :ةيواعلم لاق هنأ - ملسو هيلع للها
un guide, bien guidé, et guide par son intermédiaire» . ْ َ
.» هب ِدهاو ايدهم
**
Degré d’authenticité: Authentique. .حيحص : ثيدلحا ةجرد

Explication générale: : مياجملإا نىعلما
**
'Abdurraḥmân ibn Abi 'Umayrah (qu'Allah l'agrée) qui بيأ نب ةيواعلم - ملسو هيلع للها لىص - بيلنا عاد
faisait parmi des compagnons du Messager d'Allah
relate que le Prophète (sur lui la paix et le salut) a dit à هلعيج نأو ،يرمخا على لااد لىاعت للها هلعيج نأب نايفس
Mu’âwiyah (qu'Allah l'agrée) : « Ô Allah ! Fais qu’il soit .سالنا هب دهي نأو ،هسفن قي ايدتهم
un guide, bien guidé, et guide par son intermédiaire» .
ـــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
َ
ْ
ِةباحصلا ِ قي ِةنسلا لهأ ةديِقع >> ِةباحصلا ِ قي داقِتعلاا >> ةديقع :فينصلتا
َ
َ َ هَ
ُ َ
ُ َ ْ
َ َ هَ
هَ ُ
ِ
.دحمأو يذمترلا هاور :ثيدلحا يوار
- هنع للها ضير - ةيرمع بيأ نب نحمرلا دبع :جيرخلتا
.يذمترلا ننس :ثيدلحا تنم ردصم
: تادرفلما نياعم
.يرمخا على لااد : ايداه •
ْ َ
. هسفن قي ايدتهم : ايدهم •
: ثيدلحا دئاوف
- امهنع للها ضير - نايفس بيأ نب ةيواعلم ةليضف 1 .
. هتفلاخ تقو قي يرمخا على سانلل لااد للها هلعجف ,ةباجلإا تلصح دقو باجتسم ءايبنمأا ءعاد نأ 2 .
:عجارلما و رداصلما

: قيقتح ،لبنح نب دحمأ ماملإا دنسم م . 1975 هـ - 1395 ،ةينامثا : ةعبطلا ،صرم – بيللحا بيالِا فىطصم ةعبطمو ةبتكم ةكشر :شرن ،يذمترلا ننس
بتكلما :شرن ،نيالِمأا قيقتح ،حيباصلما ةكاشم .م 2001 هـ - 1421 ،لىومأا :ةعب طلا ،ةلاسرلا ةسسؤم : شرن ،نورخآو ،دشرم لدعا - طوؤنرمأا بيعش
– تويرب ،ركفلا راد : شرالنا ،يراقلا يورلها لالما ناطلس نب ميعل ،حيباصلما ةكاشم حشر حيتافلما ةاقرم م . 1985 ،ةمثامثا : ةعبطلا ،تويرب – نيلاسلإا
م . 2002 هـ - 1422 ،لىومأا : ةعبطلا ،نانلِ
) 11197 ( :دحولما مقرلا

92