Page 7 - ปกเล่มบทพากย์pdf
P. 7
2. เนื้อเรื่อง
ความเป็นมาของเรื่อง
กุสุมา รักษมณี กล่าวถึงเรื่องรามเกียรติ์ในหนังสือแนวทางการอ่านวรรณคดีและวรรณกรรม เล่ม 3 ว่า
พระรามสละราชสมบัติให้พระอนุชาคือพระพรต แล้วออกเดินป่ากับพระลักษณ์อนุชาและนางสีดาชายา
ทศกัณฐ์ลุ่มหลงในความงาม ของนางสีดาจึงแอบมาลักพานางไปไว้ในกรุงลงกา พระรามและพระลักษณ์ออก
ติดตาม มีการทำศึกสงครามกันหลายครั้งเพื่อชิงตัวนางสีดาคืน เช่น ศึกไมยราพ และศึกกุมภกรรณ หลังจาก
กุมภกรรณอนุชาของ ทศกัณฐ์ออกรบกับฝ่ายพระรามและถูกสังหารไปแล้ว อินทรชิตก็อาสาออกรบบ้าง
อินทรชิตเป็นโอรสทศกัณฐ์กับนางมณโฑ เดิมชื่อรณพักตร์ เมื่ออายุ 15 ปี ได้ลาบิดาไปเรียนศิลปวิทยา
แล้วไปบำเพ็ญพรตเพื่อขอศรวิเศษจาก พระอิศวร พระนารายณ์ และพระพรหม พระอิศวรประทาน
ศรพรหมาสตร์ และให้มีฤทธิ์แปลงกายเป็นพระอนทร์ได้ พระนารายณ์ประทานศรวิษณุปาณัม ส่วน พระพรหม
ิ
ประทานศรนาคบาศและให้พรว่าเมื่อจะตายจะต้องตายบนอากาศ และต้องมีพานแก้วของพระพรหมมารองรับ
เศียรมิให้ตกดินเป็นไฟไหม้โลก
เมื่อรณพักตร์ได้พรและศรวิเศษจากเทพทั้งสาม ก็มีความเหิมเกริมมาก ครั้งหนึ่งได้ไปท้าพระอนทร์รบ
ิ
ิ
และแผลงศรวิษณุปาณัม (ที่พระนารายณ์ประทานให้) ต้านฤทธิ์อาวุธของพระอนทร์ได้ พระอินทร์จึงต้องหนีไป
เพราะหมดทางสู้ ทศกัณฐ์ ยินดีที่โอรสเอาชนะพระอินทร์ได้ จึงตั้งชื่อให้ใหม่ว่า อินทรชิต (ผู้ชนะพระอินทร์)
ในศึกครั้งแรกอินทรชิตต้องศรพลายวาตของพระลักษณ์ ทำให้ต้องพ่ายแพ้เลิกทัพไป อินทรชิตจึงไปทำ
พิธีชุบศรนาคบาศ (ที่พระพรหมประทานให้) เมื่อออกรบอีกครั้ง พระลักษณ์ต้องศรนาคบาศของอินทรชิต แต่
ฝ่ายพระรามก็ แก้พิษศรได้ อินทรชิตจึงไปทำพิธีชุบศรพรหมาสตร์(ที่พระอิศวรประทานให้) และ ออกศึกอก
ี
ครั้งโดยใช้เวทมนตร์ที่พระอิศวรประทานให้ แปลงกายเป็นพระอินทร์ทรงช้างเอราวัณ
ครั้งนี้อินทรชิตแผลงศรพรหมาสตร์สังหารพระลักษณ์ได้ หนุมานไปหา ยาแก้พิษศรพรหมาสตร์จาก
ภูเขาอาวุธมาได้ พระลักษณ์จึงฟื้นขึ้นมา ในที่สุดฝ่าย พระรามก็ทำลายศรวิเศษต่าง ๆ ของอินทรชิตได้
เมื่ออินทรชิตออกรบอีกครั้งจึง ถูกสังหารพระลักษณ์แผลงศรตัดเศียรอินทรชิต โดยมีองคตถือพานของ
พระพรหม รองรับเศียรไว้มิให้ตกดิน(สำนักงานคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน,2558,น.59)
เรื่องย่อ
กุสุมา รักษมณี กล่าวอีกว่า คำพากย์เอราวัณกล่าวถึงเหตุการณ์เมื่ออินทรชิตแปลงกายเป็น พระอนทร์
ิ
เพื่อออกรบกับพระรามและพระลักษณ์ มีบทพรรณนาช้างทรงของ พระอินทร์แปลงว่าเป็นช้างเอราวัณซึ่งมี
33 เศียร แต่ละเศียรมี 7 งา ที่งาแต่ละกิ่งมีสระบัว 7 สระ แต่ละสระมีกอบัว 7 กอ แต่ละกอมีดอกบัว 7 ดอก
แต่ละ ดอกมี 7 กลีบ แต่ละกลีบมีเทพธิดาอยู่ 7 องค์ แต่ละองค์มีบริวาร 7 นาง ซึ่งจับ ระบำรำฟ้อนอยู่
ที่เศียรช้างมีวิมานซึ่งงามราวกับวิมานเวไชยันต์ของพระอินทร์ ทั่วตัวช้างประดับตกแต่งอย่างสวยงาม
ควาญช้างคือสารถีของอินทรชิตชื่อ โลทัน ซึ่งแปลงกายเป็นเทพบุตรทหารเหล่าทัพต่าง ๆ ของอินทรชิตต่างก็
แปลงกาย เป็นเทพและอมนุษย์
5