Page 93 - Asia Tenggara dalam Kurun Niaga 1450-1680 Jilid I - Tanah di Bawah Angin - Anthony Reid

K E S E J A H T E R A A N FISIK

Ilmu Kesehatan

Melimpahnya air m e r u p a k a n salah satu ciri "tanah di bawah a n g i n , " dan k e ­

borosan p e n g g u n a a n n y a s u d a h menjadi k e b ia s a a n p e n d u d u k n y a . K a r e n a

o r a n g tidak p e r l u memanaskan air untuk mandi s e p e r t i y a n g b e r l a k u d i n e g e r i

b e r c u a c a dingin, m e r e k a t e r m a s u k di antara manusia y a n g p a l i n g r a j i n mandi,

dan b a n y a k m e n c e n g a n g k a n orang E r o p a yang curiga pada a i r .

S e ja k lahir penduduk k e pula ua.n (Filipina) ini dibesarka.n di a i r , dan kare n an ya s e ja k
kecil pria d a n w a n i t a b e r e n a n g seperti i k a n ... M c r c ka mandi kapan s a ja , tanpa w a k t u
e
t e r t e n t u , untulc k e s e n a n g a n d a n k e b e N i h a n , b a h k a n w a n i t a y a n g b a r u m l a hirkan
pun s c n a n g mandi a t a u m e m a s u k k a n b a y i n y a yang baru lahir ke d a lam s u n ga i
a t a u m a t > air y a n g dingin ... M e r e k a mandi s a m b i l b e r jo n g k o k , n y a r is d u d u k , d e m i
k c so p a n a n , denga air hingga k c l t h c r dan d c n g a n penuh k e h a t i- h a t ia n a g a r tidak
terlihat t e la n j a n g ... W a k tu p a ling umum u n t u k mandi ialah senja h a r i, t3 p i k a r e n a
m c r e k a b e r h c n t i b e k e r ja pada w a k t u i t u , m c r c k a pcrgi ke s u n g a i u n t u k m a n d i s a m b i l
m e l e p a s k a n l e l a h , k e m u d i a n m e m b a w a p u l a n g se g e n t o n g a i r untuk k e b u r u h a n
s c h ari- r i ... Di pintu s c t i a p rumah, o r a n g m c n a r u h s c k c n d i air dan s i a p a p u n y a n g
m a s u � orang a s in g a t a u o r a n g rumah, m e n g a m b i l air d a r i s itu g u n a m e n c u c i k a k i
s c b e l u m n y a ... dan a ir m c n g a li r di b a w a h l a n t a i rumah, y a n g s c m u a n y a d i b u a t dari
a n y a man bambu ( Chiri no 1 6 0 4 : 258; c f M o r ga 1 6 0 9 : 2 4 9 ) .

M e r e ka di s i n i ( A ce h ) , s e p e r ti di M i n d a n a o , sa n g a t p e n u h u k h y u l dalam m e m b e r s i h k a n
badan m e r c k a d a r i k o t o r a n , dan k a r c n a i t u m c r e k a sc n a n g s c k a li tin g g a l d c k a t s u n ga i
auu parit ... S u n g a i di A c e h d e k a t k o t> , s e l a m a n y a penuh d e n g a n p ria d a n waniu
d a r i s c m u a umur ... O r a n g s a k i t s c k a l i p u n d i baw a kc sungai untuk mandi (D a m p i e r
1 6 9 9 : 9 5 - 9 6 ) .

S e m e n t a r a k e b i j a k s a n a a n k o n v e n s i o n a l di E r o p a m e n y a t a k a n b a h w a mandi i t u
m e m b a n g k i t k a n g a i r a h a t a u b e r b a h a y a , o r a n g A sia m e n g h u b u n g k a n n y a d e n g a n

p e m b e r s i h a n a t a u " p e n y e j u k a n , " s e b a ga i s y a r a t k e s e h a ta n t u b u h . T a m b a h a n p u l a ­

p e r a w a t a n t u b u h , p e m b e r s i h a n dan p en g h a r u m a n r a m b u t , b a u n a p a s dan t u b u h

y a n g m e n y e n a n g k a n , s e r t a k e r a p i a n d a n k e indahan d a l a m b e r p a k a i a n - s e m u a n y a

p e n t in g a rti n y a b a gi o r a n g A s i a Tenggara, b e rt e n ta n g a n dalam h a l urusan r u m a h

dan p e r a b o t a n , y a n g s a n g a t s e d i k it m e n y i t a p e r h a t i a n . O r a n g Thai t e r k e n a l m a n d i

t i g a a t a u e m p a t kali s e h a r i ( L a L o u b e r e 1691: 2 S- 2 9 ; P a l l e g o i x 1854 I : 223), d a n

s e t i a p o r a n g m a n d i p a l i n g tidak s e k a l i s e h a r i . J i k a t i d a k a d a s u n g a i , o r a n g mandi

d e n g a n m e n u a n g k a n s e e m b e r air sumur ke k e p a l a m e r e k a . S e m u a c a r a mandi ini
c e n d e r u n g m e l a r u t k a n bakteri t u b u h b a g i a n b a w a h menjauh dari k e p a l a , s u a t u

p r a k t ik y a n g l e b i h aman dibandingk denga mandi di d a l a m b a k y a n g sama

u n t u k semua a n g g o t a k e l u a r g a , s e p e r t i yang b ia s a dilakukan di n e g e r i b e o c u a c a

d ingin. O r a n g Birma t a m p a k n y a m e m b e d a k a n antara s u m u r u n t u k minum dan

5 9