Page 12 - tour in neve tzedek-int-adv-2010-from ulpan-fp_Neat-081115-V2491-HTML5

‫ראינוע עדן‬

‫‪CD: Track 9‬‬ ‫סינמה‬
‫כל כך‬
‫‪cinema‬‬
‫‪so; that much‬‬ ‫נעה‬
‫)‪move (f. sing.‬‬ ‫תמונה נעה‬
‫‪a moving picture‬‬
‫‪robbers‬‬ ‫שודדים‬
‫‪to escape‬‬ ‫לברוח‬
‫‪to shoot‬‬ ‫לירות‬
‫‪he got confused‬‬
‫‪hand gun‬‬ ‫התבלבל‬
‫‪screen‬‬ ‫אקדח‬
‫מסך‬

‫‪CD: Track 10‬‬ ‫ראינוע עדן‬

‫בנווה צדק בנו סינמה‪ .‬זה היה כל כך חדש בישראל שלא היה לזה ֵשם‪ .‬אז‬

‫שאלו את בן יהודה איך קוראים לסינמה והוא אמר "ראינוע" בגלל שאפשר‬

‫לראות תמונה נעה‪ .‬היום קוראים לזה קולנוע כי אפשר גם לשמוע קול‪.‬‬

‫אנשים אהבו את הראינוע והם הרגישו שם כמו בגן עדן‪ .‬לכן קראו לראינוע‬

‫'עדן'‪ .‬יש המון סיפורים על הראינוע‪ .‬הנה סיפור אחד‪ :‬יום אחד היה סרט על‬

‫שודדים שהתחילו לברוח‪ ,‬לרוץ ולירות‪ .‬השוטר ששמר על הראינוע מאד‬

‫התרגש וקצת התבלבל‪ .‬הוא לקח את האקדח שלו‪ ,‬וירה במסך‪...‬‬

‫‪00 Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express‬‬
‫כל הזכויות שמורות לאולפן‪-‬אור‪ .‬כל שימוש‪ ,‬העתקה והפצה אסורים ‪permission from Ulpan-Or is prohibited.‬‬