Page 25 - Training Bokklet-Novice level
P. 25

‫™‪iHebrew‬‬

                                                    ‫‪25‬‬

‫תלמיד המסיים את הספר מסוגל להשתמש בחופשיות ובנינוחות ברחוב הישראלי בכ‪ 100-‬מילים וביטויים‪ .‬הוא גם‬
                                                                             ‫יכול להגיב לכל מצב פשוט בעברית‪.‬‬

          ‫מבנה הספר "החוויה הראשונה שלי בעברית"‬

‫ביטויים‪ ,‬מבנים‪ ,‬ושאלות נוספות שהתלמיד יכול‬                          ‫מילים שנלמדו ביחידה‬                    ‫נושאים‬        ‫שם הפרק‬
                                   ‫לשאול עכשיו‬                                                 ‫עיקריים ומיומנויות‬         ‫‪Unit 1‬‬
                                                                 ‫‪ -‬כינויי גוף‪ :‬אני‪ ,‬אתה‪ ,‬את‬                           ‫‪Acquaintance‬‬
                                        ‫‪ -‬היכרות‪:‬‬                  ‫‪-‬קבלת פנים‪ :‬בוקר טוב!‬                    ‫מוקנות‬
                                      ‫כן‪ ,‬אני יואל‬                                               ‫היכרות והתמצאות‬          ‫‪Unit 2‬‬
                                    ‫לא‪ ,‬אני מיכאל‬         ‫מה המצב?‪ ,‬מה קורה?‪ ,‬הכל טוב?‬                                    ‫‪Basic‬‬
                                ‫מי אתה? מי את?‬                             ‫מה איתך? (ז‪,‬נ)‪,‬‬                 ‫ראשונית‬    ‫‪Conversation‬‬
                             ‫אתה אדם? את שרה?‬                                                    ‫ביטויים שימושיים‬
                                                             ‫סבבה‪ ,‬מעולה‪ ,‬הכל טוב‪ ,‬בסדר‬                                   ‫‪Unit 3‬‬
                                     ‫מה פתאום?!‬                    ‫‪-‬מילות שאלה‪ :‬מה?‪ ,‬מי?‬           ‫לפגישה ראשונה‬        ‫‪Numbers‬‬
                             ‫ערב טוב! נעים מאד!‬                                                ‫הקניית יכולת לשאול‬
                         ‫מאיפה אתה? מאיפה את?‬                        ‫‪ -‬כינויי גוף ‪ :‬הוא‪ ,‬היא‬  ‫ולהשיב בצורה קצרה‪.‬‬
                     ‫אני מ‪...‬קנדה‪/‬ישראל‪/‬אמריקה‬      ‫‪-‬מילים חדשות‪ :‬בטח!‪ ,‬באמת!‪ ,‬באמת?‪,‬‬
                                                                                                ‫תוספת אוצר מילים‬
                               ‫באמת? גם אני מ‪...‬‬         ‫וואללה?! גם‪ ,‬ערב‪ ,‬יופי‪ ,‬להתראות‬                   ‫להיכרות‬
                                  ‫ואללה?! באמת?‬                     ‫‪-‬מילות שאלה‪ :‬מאיפה?‬
                                        ‫כן‪ ,‬באמת!‬                    ‫מילים ללימוד מהשיר‪:‬‬       ‫אוצר מילים ‪-‬תחילת‬
                                       ‫יאללה‪ ,‬ביי‬                                              ‫פגישה וסיום פגישה‪.‬‬
                                                    ‫לפעמים‪ ,‬עצוב‪ ,‬שמח‪ ,‬זוכר‪ ,‬שוכח‪ ,‬רעב‪,‬‬
         ‫סליחה‪ ,‬מי הוא‪/‬היא? הוא עצוב לפעמים?‬                              ‫אוהב‪ ,‬אבל‪ ,‬תמיד‬             ‫סלנג ישראלי‪.‬‬
         ‫מדונה שמחה לפעמים? את זוכרת מי אני?‬
                                                      ‫מילים נוספות מהשיר (אופציונליות)‪:‬‬        ‫לימוד שיר (לפעמים‬
                           ‫אתה זוכר מי היא‪/‬הוא?‬       ‫שבע‪ ,‬כועס‪ ,‬נשאר‪ ,‬גדול‪ ,‬קטן‪ ,‬גיבור‪,‬‬                      ‫אני‪)..‬‬
‫אני‪/‬אתה‪/‬את‪/‬הוא‪/‬היא שמח‪/‬עצוב‪/‬רעב‪/‬זוכר‪/‬שוכח‪,‬‬
                                                             ‫פחדן‪ ,‬ביחד‪ ,‬לבד‪ ,‬באמצע‪ ,‬בצד‬            ‫הרחבת היכולות‬
                             ‫שמחה‪/‬עצובה‪/‬זוכרת‪.‬‬                                                   ‫מהיחידה הראשונה‬
                          ‫‪ -‬מה הטלפון שלך (ז‪/‬נ)?‬       ‫מילים חדשות‪ :‬מספר‪/‬ים‪ ,‬אפס‪ ,‬אחת‪,‬‬
                                                       ‫אחד‪ ,‬שתים‪ ,‬שנים‪ ,‬שתי‪/‬שני‪ ,‬שלוש‪,‬‬              ‫ותחילת שימוש‬
                                  ‫הטלפון שלי‪.... :‬‬   ‫ארבע‪ ,‬חמש‪ ,‬שש‪ ,‬שבע‪ ,‬שמונה‪ ,‬תשע‪,‬‬                 ‫בשמות התואר‬
‫אתה‪/‬את מדבר‪/‬ת עברית‪/‬אנגלית‪/‬איטלקית‪/‬רוסית?‬                                                           ‫המופיעים בשיר‬
                                                                                       ‫עשר‬    ‫אוצר מילים ומספרים‬
                                  ‫איפה הכספומט?‬                             ‫שלי‪ ,‬שלך (ז‪/‬נ)‬       ‫מ‪ 1 -‬עד ‪ ,10‬כולל‬
                                    ‫שימוש בכסף‪:‬‬                  ‫טלפון‪ ,‬אחלה‪ ,‬אהלן‪ ,‬תודה‬         ‫כינוי שייכות‪ :‬שלי‪,‬‬
                                                       ‫מה נשמע? מה שלומך (ז)? איך את?‬          ‫שלך‪ +‬הפועל‪ :‬מדבר‬
    ‫עשר אגורות‪ ,‬חצי שקל‪ ,‬שקל אחד‪ ,‬חמש שקל‪,‬‬              ‫להית'‪ ,‬קצת‪ ,‬כסף‪ ,‬שקל‪/‬ים‪ ,‬כספומט‬             ‫היכרות עם כסף‬
    ‫עשר שקל‪ ,‬שני שקלים – שנקל‪ ,‬עשרים שקל‪,‬‬                     ‫פעלים חדשים‪ :‬מדבר‪/‬מדברת‬
                                                                                                          ‫הישראלי‬
          ‫חמישים שקל‪ ,‬מאה שקל‪ ,‬מאתיים שקל‪.‬‬
                  ‫*לא רלוונטי כבר‪ :‬חמש אגורות‪.‬‬                                                ‫הקניית היכולת לברר‬
                                        ‫אני בסדר!‬                                                 ‫מס' טלפון‪ ,‬לבדוק‬

                                                                                               ‫האם אדם דובר שפה‬

          ‫‪Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage without express permission from Ulpan-Or is prohibited. RD1‬‬

                            ‫כל הזכויות שמורות לאולפן‪-‬אור‪ .‬כל שימוש‪ ,‬העתקה והפצה אסורים‪.‬‬
   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30