Page 102 - النار والغضب
P. 102
بشكل صحيح ،وقد اختلطت تعاطف الرئيس .ومع ذلك سهلة واضحة كان لإدانة العنصريين ،وحتى الأبيض النازيين الجدد ،وقال انه على
غرار الذاتي قاوم غريزي.
لم يكن حتى في صباح اليوم التالي أن البيت الأبيض حاول أخيرا لتوضيح موقف ترامب مع بيان رسمي" :وقال الرئيس بشدة في بيان له
امس انه يدين كل أشكال العنف والتعصب ،والكراهية .بالطبع يتضمن العنصريين البيض ،كل الجماعات المتطرفة KKKالنازيين الجدد
و .ودعا الى الوحدة الوطنية وتحقيق جميع الأميركيين معا ".
ولكن في الواقع لم يكن قد أدان العنصريين البيض ،KKK ،والنازيين الجدد واستمر في أن تكون عنيدة حول عدم القيام بذلك.
في استدعاء بانون ،سعى ترامب مساعدة جعل قضيته" :أين هذه الغاية كل شيء؟ ؟ هم ذاهبون لإنزال نصب واشنطن ،وجبل
راشمور ،ماونت فيرنون "بانون لا تزال لا تتلقى دعوة له ل[بدمينستر] حث هذا السطر :على الرئيس أن يدين العنف والأسوياء وأيضا
الدفاع عن التاريخ (حتى مع ضعف ترامب فهم منه) .مشددا قضية حرفية الآثار تربك اليسار والراحة الحق.
لكن جاريد وإيفانكا ،مع كيلي دعم لهم ،وحث السلوك الرئاسي .وكانت خطتهم أن يكون ورقة رابحة العودة إلى البيت الأبيض ومعالجة
مسألة مع انتقادات قوية من جماعات الكراهية والعنصرية السياسة بالضبط هذا النوع لا لبس فيه من موقف كان ريتشارد سبنسر
الرهان استراتيجيا من شأنه أن ترامب لا تأخذ عن طيب خاطر.
:بانون ،وفهم هذه التيارات نفسها في ترامب ،ضغطت كيلي وأخبره أن النهج Jarvankaسيكون له اثار عكسية وسوف يكون واضحا
قلبه ليس فيه ،وقال بانون.
الرئيس وصل قبل فترة وجيزة 11:00صباح يوم الاثنين في البيت الأبيض تحت الإنشاء وجدار صاح أسئلة حول شارلوتسفيل" :هل تدين
تصرفات النازيين الجدد؟ هل ندين أعمال العنصريين البيض؟ "وبعد حوالي تسعين دقيقة كان واقفا في غرفة الاستقبال الدبلوماسية،
وعيناه مؤمن إلى الملقن ،وسلمت بيانا لمدة ست دقائق.
قبل الوصول إلى هذه النقطة" :اقتصادنا قوي الآن .استمر سوق الأسهم لتصل إلى مستويات قياسية ،ومعدلات البطالة في أدنى
مستوياته منذ ستة عشر ،والشركات أكثر تفاؤلا من أي وقت مضى .الشركات تتجه إلى الولايات المتحدة وجلب العديد من الآلاف من
فرص العمل معهم .لقد أنشأنا بالفعل أكثر من مليون وظيفة منذ توليت منصبي ".
وبعد ذلك فقط" :يجب علينا أن نحب بعضنا البعض ،وإظهار المودة لبعضها البعض وتوحيد معا في إدانة الكراهية والتعصب والعنف ....يجب
علينا إعادة اكتشاف أواصر المحبة والولاء التي تجمعنا كأميركيين ....العنصرية هي الشر .وأولئك الذين تسبب العنف في اسمها
مجرمون وبلطجية بما في ذلك ،KKKالجدد النازيين ،العنصريين البيض ،وجماعات الكراهية الأخرى التي بغيض الى كل شيء نعتز بها
كأميركيين ".
وكان مترددا مصغرة تذلل .كان عليه شيء من restagingمن أن تقبل ذلك يعود خطاب birtherعن أوباما خلال الحملة الانتخابية :الكثير
من الهاء والتعتيم ،ثم اعتراف يتمتم .وبالمثل ،وقال انه يتطلع هنا ،في محاولة لسحب خط قبلت على شارلوتسفيل ،مثل طفل يدعى
على السجادة .بالاستياء ومشاكس ،أنه كان يقرأ بوضوح خطوط القسري.
في واقع الأمر حصل الائتمان القليل عن هذه التصريحات على غرار الرئاسة مع الصحفيين يصرخ أسئلة حول لماذا اتخذت منه وقتا طويلا
لمعالجة هذه المسألة .كما حصل مرة أخرى على مارين وان التوجه الى قاعدة اندروز الجوية ومنها إلى JFKومن ثم إلى مانهاتن وبرج
ترامب ،كان مزاجه الظلام وقيل لي أولا بذلك .القطاع الخاص ،ولكنه احتفظ تحاول ترشيد لماذا شخص ما من شأنه أن يكون عضوا في
-KKKوهذا يعني أنها قد لا نعتقد فعلا ما يعتقد أن ،KKKو KKKربما لا يعتقد ما كان عليه الاعتقاد ،وعلى أي حال ،من يدري حقا ما KKK
يعتقد الآن؟ في الواقع ،كما قال ،واتهم والده في تورطهم مع -KKKليس صحيحا( .في الواقع ،نعم ،صحيح).
في اليوم التالي ،الثلاثاء 15أغسطس ،وكان البيت الأبيض في مؤتمر صحفي من المقرر عقده في برج ترامب .وحث بانون كيلي
لإلغائها .كان مؤتمرا شيء على أي حال .كان فرضيته حول البنية التحتية حول التراجع عن الأنظمة البيئية التي يمكن أن تساعد في
الحصول على المشاريع التي أسرع ولكنه كان في الحقيقة مجرد محاولة أخرى لإظهار أن ترامب كان يعمل وليس فقط في يوم عطلة.
فلماذا يزعج؟ ما هو أكثر من ذلك ،وقال بانون كيلي ،وقال انه يمكن أن نرى علامات :السهم على طنجرة الضغط ترامب والتسلق ،وقبل
وقت طويل عنيدا تفجير.
ذهب مؤتمر صحفي قبل على أي حال .يقف على منبر في بهو برج ترامب ،بقي الرئيس على السيناريو لمجرد دقائق .مبررة دفاعي
والمصير ،وقال انه راهن خارج الندم هو بين كلام فارغ ،ويتحمل مسؤوليتها الأكاذيب في كل مكان ،آخر موقف ثم حفرت في عمق .وتابع
دون قدرة واضحة لضبط مشاعره لظرف سياسي أو ،في الحقيقة ،حتى أن تبذل جهدا لإنقاذ نفسه .كان ذلك حتى الآن مثال آخر ،بين
له العديد من الآن ،من سياسي كوميدي سخيف movielike ،الذي يقول فقط ما هو في ذهنه .دون وساطة.Crazylike .
"وماذا عن بديل اليسرى التي جاءت الشحن في ،كما تقولaltright ،؟ هل لديهم أي مظهر من مظاهر الشعور بالذنب؟ماذا عن حقيقة
أنها جاءت شحن بالهراوات في أيديهم؟ بقدر ما انا قلق أن كان فظيع ،فظيع ...اليوم .أعتقد أن هناك اللوم على كلا الجانبين .ليس لدي
أي شك في ذلك ،لم يكن لديك أي شك في ذلك .إذا كنت أفيد بدقة ،هل نرى ".
ستيف بانون ،لا تزال تنتظر في مكتب مؤقت له في ،EOBوالفكر ،يا إلهي ،هناك يذهب .لقد قلت لكم ذلك .
***
خارج جزء من الناخبين بأنه ترامب ادعى مرة واحدة ،من شأنه أن يسمح له بإطلاق النار شخص في الجادة الخامسة ،كان العالم
المتحضر الى حد كبير مذعور عالميا .وجاء الجميع من الاهتمام الأخلاقي صعق ل .كان أي شخص في أي موقع المسؤولية مرتبطة عن
بعد إلى فكرة عن الاحترام إنشاء التنصل منه .كل مدير تنفيذي للشركة العامة الذين يرتبط وسلم أو نفسها مع البيت الأبيض ترامب الآن
بحاجة إلى قطع العلاقات بين البلدين .قد لا تكون القضية المهيمنة حتى ما المشاعر unreconstructedأنه يبدو في الواقع أن تعقد في
قلبه ،بانون جزم أن ترامب لم يكن في الواقع معادية للسامية ،ولكن على حساب الآخر انه ليس متأكدا ،ولكنه -flatمن كولدن ' ر
السيطرة على نفسه.
في أعقاب مؤتمر صحفي ،immolatingكانت كل العيون فجأة على كيلي كان هذا معموديته من ترامب النار .سبيسر ،Priebus ،كوهن،
باول ،بانون ،تيلرسون ،ماتيس-Mnuchin ،تقريبا كبار موظفي بأكمله ومجلس الوزراء من رئاسة ترامب ،في الماضي والحاضر ،قد سافر
عبر مراحل المغامرة والتحدي والإحباط ،معركة ،والتبرير الذاتي ،والشك ،قبل أن أخيرا لمواجهة احتمال حقيقي جدا أن الرئيس عملوا
102
