Page 101 - النار والغضب
P. 101

‫في البيت الأبيض لمدة سنتين ثم تترك لتشغيل حملة اعادة انتخابه ترامب‪" .‬إذا كنت تستطيع الحصول على هذا الغبي انتخب مرتين"‪،‬‬
                                                               ‫تعجب ‪ ،Nunberg‬وكنت تحقيق شيء من هذا القبيل الخلود في الحياة السياسية‪.‬‬

‫ولكن من خلال نافذة أخرى‪ ،‬بانون ربما لا يمكن أن تبقى في مكانها‪ .‬ويبدو أنه قد انتقلت إلى دولة المتزايدة التي سمحت له لنرى كيف‬
     ‫سخيفة البيت الابيض ان تصبح‪ .‬وبالكاد يمكن أن تعقد لسانه‪ ،‬في الواقع‪ ،‬وقال انه لا يمكن أن يعقد‪ .‬ضغط‪ ،‬وقال انه لا يمكن أن نرى‬
          ‫مستقبل إدارة ترامب‪ .‬و‪ ،‬في حين جادل العديد ‪ Bannonites‬الحال بالنسبة ‪ Jarvanka‬عدم فعالية وعدم الاعتداد‪-‬تجاهلها‪ ،‬قالوا‬
                                                                  ‫‪ ،Bannon-‬مع تصاعد شراسة والسم العانة‪ ،‬يمكن الالتزام بها أقل وأقل كل يوم‪.‬‬

  ‫‪ ،‬والاستمرار في الانتظار لدعوته للانضمام إلى الرئيس في [بدمينستر] قررت بانون انه سيجبر الوضع وقدم استقالته إلى كيلي‪ .‬ولكن‬
                        ‫هذا كان في الواقع لعبة الدجاج‪ :‬انه يريد البقاء‪ .‬من ناحية أخرى‪ ،‬أراد ‪ Jarvanka‬للذهاب‪ .‬والتي أصبحت انذارا فعالة‪.‬‬
                                                                                                                                                            ‫***‬

      ‫في وجبة غداء يوم ‪ 8‬أغسطس في نادي في [بدمينستر]‪ ،‬وسط الثريات ‪ ،Trumpish‬والجوائز للجولف‪ ،‬والبطولة ويحات كان الرئيس‬
              ‫محاطا توم برايس‪ ،‬وزير الصحة والخدمات الإنسانية‪ ،‬وزوجته‪ ،‬ميلانيا‪ .‬كان كيليان كونواي في الغداء‪ .‬لذلك كان كوشنر والعديد‬

‫غيرها‪ .‬وكانت هذه واحدة من "جعل العمل" الأحداث على الغداء‪ ،‬كان هناك مناقشة الأزمة الأفيونية‪ ،‬والذي تبعه بعد ذلك من خلال بيان‬
    ‫صادر عن رئيس وجولة موجزة عن اسئلة الصحفيين‪ .‬أثناء قراءة البيان في رتيبة‪ ،‬وأبقى ترامب رأسه إلى أسفل‪ ،‬الذين يدعمون على‬
                                                                                                                                                         ‫مرفقيه‪.‬‬

‫بعد أخذ بعض الأسئلة رتابة عن المواد الأفيونية‪ ،‬سئل فجأة حول كوريا الشمالية‪ ،‬و‪ ،‬تماما كما لو توقف في عمل الرسوم المتحركة‪ ،‬وبدا‬
                                                                                                                                     ‫أن يأتي على قيد الحياة‪.‬‬

        ‫وكانت كوريا الشمالية كانت مشكلة الثقيلة على حدة بالتفصيل‪ ،‬باختصار على أساس الإجابات التي أنه يعتقد أن نتاج عقول أقل‬
          ‫وأضعف عزيمة وانه واجه صعوبة في الالتفات الى‪ .‬ما هو أكثر من ذلك‪ ،‬وقال انه كان شخصية متزايد العداء له مع الزعيم الكوري‬
                                                                         ‫الشمالي كيم جونغ أون‪ ،‬الرجوع إليه في كثير من الأحيان مع نعوت مهينة‪.‬‬

    ‫وموظفيه لا يؤهله لهذا‪ ،‬ولكن‪ ،‬في تخفيف ما يبدو الى انه يمكن استطرادا من المناقشة الأفيونية‪ ،‬فضلا عن رضا المفاجئ في أقرب‬
   ‫فرصة ممكنة لمعالجة هذه المشكلة المزعجة‪ ،‬وقال انه خرج في اللغة التي عنيدا تتكرر كثيرا في بين القطاعين الخاص وكما كرر كل‬

                                                                                                       ‫شيء في كثير من الأحيان إلى هاوية أزمة دولية‪.‬‬
       ‫"كوريا الشمالية من الأفضل عدم إجراء أية تهديدات أكثر إلى الولايات المتحدة‪ .‬وسيتم التقى النار وغضب مثل العالم لم يسبق له‬
 ‫مثيل‪ .‬لقد كان تهديد جدا وراء حالة طبيعية‪ ،‬وكما قلت أنها ستقابل النار والغضب وبصراحة السلطة‪ ،‬ومثلها من هذا العالم لم يسبق له‬

                                                                                                                                   ‫مثيل من قبل‪ .‬شكرا لكم‪".‬‬
                                                                                                                                                            ‫***‬

   ‫كوريا الشمالية‪ ،‬وهي حالة ان الرئيس قد نصح باستمرار إلى التقليل من شأن‪ ،‬وأصبح الآن الموضوع الرئيسي لبقية أيام الأسبوع مع‬
   ‫معظم كبار الموظفين المحتلة وليس ذلك بكثير من الموضوع نفسه‪ ،‬ولكن كيف للرد على الرئيس‪ ،‬الذي كان تهدد "ضربة" مرة أخرى‪.‬‬

     ‫على هذه الخلفية‪ ،‬تقريبا لم ينتبه أحد لما أعلنه الداعم ترامب والأمريكي النازيين الجدد ريتشارد سبنسر انه تم تنظيم احتجاج في‬
     ‫جامعة فرجينيا‪ ،‬في شارلوتسفيل‪ ،‬على إزالة تمثال روبرت لي‪" .‬اتحدوا الحق‪ "،‬في موضوع المسيرة دعا السبت ‪ 12‬أغسطس‪ ،‬وقد‬

                                                                                         ‫صمم بشكل واضح إلى ربط السياسة ترامب مع قومية بيضاء‪.‬‬
 ‫في ‪ 11‬آب‪ ،‬مع الرئيس في [بدمينستر] مستمرة في تهديد الشمالية بين كوريا وأيضا‪ ،‬لسبب غير مفهوم للجميع تقريبا على موظفيه‪،‬‬

                                                                            ‫مما يهدد التدخل العسكري في فنزويلا سبنسر دعا إلى احتجاج مساء‪.‬‬
    ‫في ‪ 8:45‬مع الرئيس في ليلة في [بدمينستر] من حوالي ‪ 250‬شابا يرتدون السراويل الكاكي وقمصان البولو‪ ،‬تماما على غرار ترامب‬

         ‫من اللباس‪ ،‬وبدأ موكب المنظمة عبر الحرم الجامعي ‪ UVA‬بينما كانوا يحملون المشاعل الكيروسين‪ .‬موكب تراقب مع السماعات‬
  ‫الموجهة المشهد‪ .‬في إشارة‪ ،‬بدأ المتظاهرون يرددون شعارات الحركة الرسمية‪" :‬الدم والتربة" "أنت لن يحلوا محلنا" "سوف اليهود لم‬

      ‫يحلوا محلنا!" قريبا‪ ،‬في وسط الحرم الجامعي‪ ،‬بالقرب من تمثال لمؤسس ‪ ،UVA‬وتوماس! جيفرسون‪ ،‬وكان في استقبال مجموعة‬
  ‫سبنسر من قبل ‪ .counterprotest‬ومع عدم وجود وجود الشرطة تقريبا‪ ،‬وهو الأول من ميليس عطلة نهاية الأسبوع وإصابات تلت ذلك‪.‬‬

      ‫البداية مرة أخرى في ‪ 08:00‬من صباح اليوم التالي‪ ،‬أصبحت الحديقة بالقرب من تمثال لي ساحة المعركة من ارتفاع مفاجئ حركة‬
  ‫عنصرية بيضاء‪ ،‬بالهراوات والدروع‪ ،‬صولجان‪ ،‬مسدسات‪ ،‬وبنادق آلية (فرجينيا هو "فتح تحمل" دولة) حركة ‪-‬وهي على ما يبدو‪ ،‬والرعب‬
 ‫الليبرالي‪ ،‬ولدت من حملة ترامب والانتخابات‪ ،‬كما هو الحال في الواقع ريتشارد سبنسر الغرض منه أن يبدو‪ .‬معارضة المتظاهرين كانت‬

        ‫صلابة‪ ،‬اليسار المتشدد دعا إلى المتاريس‪ .‬هل يمكن أن يكون من الصعب تحديد أفضل مشهد نهاية الزمان‪ ،‬بغض النظر عن عدد‬
‫محدود من المتظاهرين‪ .‬الكثير من صباح اليوم ينطوي على سلسلة من الاتهامات والاتهامات العكسية‪-‬معركة الصخور والزجاجات‪ ،‬وعلى‬

                                                                                                ‫ما يبدو عدم التدخل قوات الشرطة في وضع الاستعداد‪.‬‬
    ‫في [بدمينستر]‪ ،‬كان لا يزال هناك القليل من الوعي الأحداث الجارية في شارلوتسفيل‪ .‬ولكن بعد ذلك‪ ،‬في حوالي ‪ 1:00‬بعد الظهر‪،‬‬

                        ‫جيمس اليكس الحقول الابن‪ ،‬البالغ من العمر العشرين سيكون للنازية‪ ،‬انخفضت له دودج تشارجر إلى مجموعة من‬
                              ‫‪ ،counterprotesters‬مما أسفر عن مقتل هيذر هاير البالغ من العمر اثنين وثلاثين عاما وإصابة النتيجة الآخرين‪.‬‬

      ‫في سقسقة تتكون على عجل من قبل موظفيه‪ ،‬أعلن الرئيس‪" :‬يجب أن نكون جميعا متحدين وندين كل ما يقف الكراهية ل‪ .‬ليس‬
                                                                          ‫هناك مكان لهذا النوع من العنف في أمريكا‪ .‬يتيح تأتي معا كفريق واحد! "‬

    ‫خلاف ذلك‪ ،‬ومع ذلك‪ ،‬كان العمل إلى حد كبير كالمعتاد للرئيس‪-‬شارلوتسفيل كان مجرد الهاء‪ ،‬وبالفعل‪ ،‬كان الهدف الموظفين لإبقائه‬
                                                                                                                                      ‫خارج كوريا الشمالية‪ .‬ال‬

‫وكان الحدث الرئيسي في ذلك اليوم [بدمينستر] توقيع الاحتفالية فعل تمديد تمويل برنامج التي تسمح قدامى المحاربين الحصول على‬
         ‫الرعاية الطبية خارج المستشفيات ‪ .VA‬عقدت التوقيع في قاعة احتفالات كبيرة في ساعتين النادي بعد هجوم اليكس الميدانية‪.‬‬

 ‫وخلال التوقيع‪ ،‬تولى ترامب لحظة لإدانة "الكراهية والتعصب والعنف في العديد من الجانبين" في شارلوتسفيل‪ .‬على الفور تقريبا‪ ،‬وجاء‬
    ‫الرئيس للهجوم بسبب التمييز كان قد ظهر في رفض رسم بين العنصريين المعلن وعلى الجانب الآخر‪ .‬كما ريتشارد سبنسر قد فهم‬

                                                       ‫‪101‬‬
   96   97   98   99   100   101   102   103   104   105   106