Page 63 - النار والغضب
P. 63
"أنا الآن أفهم ما هو عليه مثل أن يكون في ملعب تادرس "،ينعكس بانون .في الحملة الانتخابية ،أشار ،نيوت غينغريتش "سيأتي مع كل
هذه الأفكار الغبية .عندما فزنا كان عملي الجديد أفضل صديق .كل يوم مائة الأفكار .عندما "الربيع بقلم في فنادق في مدينة الأبيض"
حصلت الباردة ،عندما ذهبت من خلال بلدي وادي الموت ،رأيته يوما واحدا في بهو الفندق وكان ينظر إلى أسفل ،وتجنب عيني مع نوع
من يتمتم "يا ستيف ' .وأنا أقول" :ماذا تفعلين هنا ،دعنا نساعدك في الداخل "،ويقول" :لا ،لا ،أنا بخير ،أنا في انتظار لدينا باول"" .
بعد أن حقق ethnopopulism ،شرسة بديل اليمين وبذلك لا يمكن تصورها المضادة لليبرالية في مكان مركزي في البيت الأبيض ،بانون
وجد نفسه وجها لوجه مع لا يمكن الدفاع عنها :يقوضها وجود للرد على الأغنياء بعنوان الديمقراطيين.
***
كانت مفارقة للرئاسة ترامب أنه على حد سواء مدفوعة أكثر عقائديا وعلى أقل تقدير .أنه يمثل اعتداء الهيكلي العميق على القيم
الليبرالية بانون التفكيكية في الدولة الإدارية من المفترض أن تأخذ معها وسائل الإعلام ،والأكاديمية ،والمؤسسات -notللربح .ولكن منذ
البداية كان واضحا أيضا أن الإدارة ترامب يمكن أن تتحول بنفس السهولة إلى النادي القطري الجمهوري أو نظام وول ستريت
الديمقراطي .أو مجرد جهد مستمر للحفاظ على دونالد ترامب سعيدة .كان ترامب مجموعته من القضايا غيظ ،-petفي التمهيدية
وسائل الإعلام المختلفة و ،megaralliesولكن لا شيء يبدو كبيرا حتى هدفه أكبر من المجيء شخصيا من قبل المباراة المسوقة
الاختبار.
كما قرع طبول لإزالة بانون نما ،صعدت بزازون في حماية استثماراتهم في إسقاط الحكومة الراديكالية ومستقبل ستيف بانون.
في عصر عندما تحاط جميع المرشحين السياسيين الناجحة التي قام بها ،إن لم يكن في بيك ودعوة ،من الصعب ،الأغنياء دفع حدود
خاصة بها السلطة وثراء كانوا ،وأكثر صعوبة لأنها قد تكون بوب ورفقة ميرسر كانت تماما على أنفسهم .إذا كان من المرجح الصعود
ترامب ،كان بزازون "عن وأكثر من ذلك.
واليسار خففت حتى صعبة الغنية الأخوة كوخ وشيلدون أديلسون على الحق ،وديفيد جيفن وجورج سوروس على وضبط النفس من
حقيقة أن المال موجود في سوق تنافسية Obnoxiousness .لها حدود .عالم الأغنياء هو ،في الأزياء ،والتنظيم الذاتي لها .التسلق
الاجتماعي لديها قواعد.
ولكن من بين الصعب ويحق الأغنياء ،وقطع بزازون الطريق من خلال الكفر والتشكك .على عكس الآخرين المساهمة مبالغ طائلة
للمرشحين السياسيين ،وكانوا على استعداد ليس للفوز على الإطلاق .كانت فقاعة من فقاعة الخاصة بهم.
حتى عندما فعلوا الفوز ،من خلال مواءمة حظ من النجوم لدونالد ترامب ،وكانوا
بعد نقية .الآن ،بعد أن وجدوا أنفسهم عن طريق الصعاب التي كانت مثالية عاصفة غريبة في السلطة ،كانوا لن تتخلى عنه لستيف
بانون قد تؤذي المشاعر وعدم الحصول على قسط كاف من النوم.
في نهاية مارس ،نظمت بزازون مجموعة من الاجتماعات الطارئة .كان واحدا منهم على الأقل مع الرئيس نفسه .كان بالضبط هذا النوع
من تلبية ترامب تجنب عادة :انه ليس لديه مصلحة في مشاكل الموظفين ،حيث وضعوا التركيز على الآخرين .فجأة كان إجبارهم على
التعامل مع ستيف بانون ،وليس العكس .ما هو أكثر من ذلك ،كان لديه مشكلة في جزء إنشاؤها مع نظيره المستمر بانون ديسينغ،
والآن يجري طلب منه أن يأكل الغراب .على الرغم من أن الرئيس حافظ قائلا انه يمكن ويجب اطلاق النار بانون ،وقال انه كان على بينة
من تكاليف رد فعل يمينية ذات أبعاد لا يمكن التنبؤ بها.
يعتقد ترامب كانت بزازون المرافقون فائقة غريبة جدا .لم يعجبه بوب ميرسر ينظران اليه ولا ينبس ببنت شفة .انه لا يحب أن يكون في
نفس الغرفة مع ميرسر أو ابنته .ولكن على الرغم من أنه رفض أن نعترف بأن قرار بزازون 'لدعمه وفرضها لبانون على الحملة في شهر
أغسطس كان ،على الأرجح ،هذا الحدث الذي دون انه لن يكون الآن في البيت الأبيض ،وقال انه يفهم أنه إذا عبرت ،في كانت بزازون
وبانون المحتملة مثيري الشغب من الطراز العالمي.
تعقيد المشكلة بانون-ميرسر دفع ترامب للتشاور اثنين من الشخصيات المتناقضة :روبرت مردوخ وروجر آيلس .حتى فعل الرئيس ذلك،
وربما كان يعلم أنه سيأتي إلى إجابة محصلتها صفر.
وكان مردوخ ،أطلع بالفعل كوشنر ،قال التخلص من بانون السبيل الوحيد للتعامل مع اختلال وظيفي في البيت الأبيض( .مردوخ ،بطبيعة
الحال ،أدلى افتراض أن التخلص من كوشنر لم يكن خيارا ).وكانت النتيجة الحتمية ،لذلك نفعل ذلك الآن .حققت استجابة مردوخ الشعور
بالكمال :حتى الآن ،كان قد أصبح مؤيدا السياسي النشط المعتدلين كوشنر-غولدمان ،يرى فيها الناس الذين من شأنه أن ينقذ العالم
من بانون ،بل من ورقة رابحة أيضا.
وقال ،Ailesحادة ومعلن كما هو الحال دائما " ،دونالد ،لا يمكنك أن تفعل ذلك .قمت بها سريرك وستيف هو فيه .لم يكن لديك للاستماع
اليه ،لم يكن لديك حتى الحصول على جنبا إلى جنب معه .ولكن كنت أنت متزوج له .لا يمكنك التعامل مع الطلاق في الوقت الحالي ".
كان جاريد وإيفانكا مرحة في احتمال الاطاحة بانون ل .أن رحيله إعادة تنظيم ترامب لأسرة نقية ضبط الأسرة وموظفيها ،دون وجود
منافس الداخلي لمعنى العلامة التجارية والقيادة .من وجهة نظر الأسرة وجهة نظر ،أنه سيكون أيضا على الأقل من الناحية النظرية،
مساعدة تسهيل واحدة من نوبات العلامة التجارية الأكثر غير قابل للتصديق في التاريخ :دونالد ترامب إلى الاحترام .الحلم ،تختلف فترة
طويلة ،من محور ترامب ،قد يحدث في الواقع دون بانون .ناهيك عن أن هذا كوشنر ترامب من نفسه والتصميم جاريد وإيفانكا في توفير
مثالية المستقبل كان ما يقرب من بعيدة المنال والمدقع الخيال بانون نفسه من البيت الأبيض مخصصة لعودة الأساطير الأمريكية قبل
عام .1965
إذا كانت بانون للذهاب ،كما أنه قد يتسبب في انقسام النهائي في الحزب الجمهوري كسر بالفعل .قبل الانتخابات ،واقترح نظرية واحدة
أن ترامب هزم سيستغرق له بالمرارة 35في المئة وجعل القش مع أقلية الحاقدة .الآن كانت نظرية مثيرة للقلق أنه حاول كوشنر
لتحويل له الأب في القانون في هذا النوع من اليوم الأخير روكفلر أن ترامب ،لكن بصورة غير معقولة ،وكان في بعض الأحيان يحلم بأن
يصبح (مركز روكفلر كونه مصدر إلهام لبلده العلامات التجارية العقارية) ،يمكن بانون هرب مع بعض جزءا كبيرا من أن 35في المئة.
وكان هذا التهديد .Breitbartوظلت المنظمة Breitbartتحت سيطرة بزازون ،وأنها يمكن أن تكون في أي لحظة سلم إلى ستيف بانون.
والآن ،مع التحول بانون ليلة وضحاها إلى عبقرية سياسية وصانع الملوك ،وانتصار بديل اليمين ،كان Breitbartيحتمل أن تكون أكثر من
ذلك بكثير قوية .فوز ترامب قد ،بمعنى ما ،سلم بزازون الأداة التي لتحطيمه .كما جاء وقت الحسم وسائل الإعلام ومستنقع
63
