Page 23 - The Table Masters Magazine_Pre01
P. 23

op 10 verschillende garnituren op het bord, waar de kel-  ve notre plus grande marge de profit. Je me souviens qu’à
           ner een ellen lange beschrijving geeft van wat er juist op   mes débuts, une table entière qui ne buvait pas de vin était
           het bord te vinden is en waarvan je tegen het einde van   presque inexistante. Maintenant, cela arrive tout le temps.
           zijn discours eigenlijk niet meer weet wat je aan het eten   De nouvelles initiatives, telles que « tournée minérale » et
           bent.  Lang uitgebreid  tafel  met  heel  veel  verschillende   d’autres, se faufilent dans notre vie quotidienne. Les végéta-
           gangen, en heel veel servicepersoneel zijn bijzonder duur.                                                                                            riens,  les  végétaliens  et  les  hôtes  souffrant  de  toutes  sortes
                                                           d’allergies exigent que nous leur offrions toujours une alter-
           De uitdaging aangaan  om de nieuwe kern-        native appropriée.
           woorden van de beleving te integreren in de
           zaak.                                           La nécessité d’une nouvelle approche et une ex-
           Als je kijkt naar wat er nu echt leeft, dan komen volgende   périence créative des sorties gastronomiques.
           zaken  telkens aanbod. Vakmanschap, creativiteit,  bele-  Tout cela exige une approche différente. Nous sommes tous
           ving, duurzaamheid, gezondheid enz. Net daar ligt een   des professionnels passionnés par notre métier, et c’est une
           grote  uitdaging  voor  ons. Om een  voorbeeld  te  geven,   bonne chose. Pourtant, nous ne devons jamais perdre de vue
                                                         A mentality is growing

                                                         in the new generation of guests
                                                         less loyal, critical, healthier

                                                         and more aware...
                                                         use this challenge as an opportunity
































                                                            une chose, nous faisons tout cela (de préférence avec be-
                                                            aucoup de passion) pour gagner notre vie. Afin d’apporter
                                                            une réponse appropriée à ces changements dans le domaine
                                                            de la restauration, il faudra faire preuve de créativité ! À
                                                            mon avis, la pénurie de professionnels qualifiés ne sera pas
                                                            résolue immédiatement. Les entrées sont peu nombreuses
                                                            et les sorties importantes. Je pense que la gastronomie mo-
           minder mensen drinken wijn aan tafel. Veel sommeliers   derne va devoir se réinventer. L’époque des grosses brigades
           zien dit niet met lede ogen toe maar dit biedt juist nieu-  , à l’exception de quelques grandes maisons bien établies,
           we kansen en mogelijkheden. Zelf alcoholvrije arrange-  fait partie du passé. Vous pouvez également vous demander
           menten maken/aanbieden. Maak zelf je siropen, infusies,   si le client désire oui ou non 10 garnitures différentes dans
           cocktails, thee, limonade, noem maar op. Dit is een trend   son assiette, où le serveur donne une description infinie de
           die je al een tijdje ziet in absolute topzaken. Deze trend   ce qui se trouve dans l’assiette et dont vous ne savez pas
           zal zeker en vast doordringen naar alle niveaus binnen   vraiment ce que vous mangez à la fin de son discours. Un
           de horeca. De beveragecost van deze zelfgemaakte dran-  long repas étendu avec de nombreux services différents et
           ken ligt relatief laag waardoor er een mooie winstmarge   beaucoup de personnel de salle sont de nos jours très coût-
           mogelijk is. Hierdoor kan het verlies aan inkomsten door   eux.



                                                                   BLOGARTICLE/ NEVER WASTE A GOOD CRISIS        23
   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28