Page 203 - merit 40 apr 2022
P. 203

‫‪201‬‬  ‫الملف الثقـافي‬

‫في حاجة إليه‪ ،‬وحينما تسأله‬      ‫مأزقه وانهيار زواجه الذي‬       ‫العمل كسائق أوبر بد ًل من‬
‫إيفا عنها‪ ،‬ترد زوجته بيانكا‬        ‫كان على وشك الحدوث‪،‬‬          ‫التاكسي لأن المُستقبل الآن‬
                                    ‫كما أننا سنتأكد بأن ما‬      ‫للأوبر‪ ،‬هنا تندهش بيانكا‬
   ‫بالنيابة عنه بأنها زميلته‪،‬‬                                   ‫لتسأله غاضبة عن السبب‬
  ‫وأنها تعرفها جي ًدا‪ ،‬وربما‬   ‫يقومون به هو قنبلة حقيقية‬      ‫في عدم إخبارها بالأمر‪ ،‬لكنه‬
‫هي راغبة منه أن يأخذ مكان‬      ‫موقوتة في سبيلها لتدميرهم‬
  ‫أحدهم في العمل وستفسد‬                                           ‫يحاول إقناعها بأنه كان‬
   ‫عليه يوم عطلته‪ ،‬كما أنها‬       ‫جمي ًعا‪ .‬ولعل المُخرج كان‬   ‫سيخبرها وأن الأمر لا يعدو‬
    ‫ليست من النساء اللاتي‬        ‫من الذكاء أي ًضا بربط حفل‬    ‫أكثر من ُمجرد تفكير مبدئي‪.‬‬
                                  ‫العشاء ب ُمشاهدة خسوف‬        ‫هنا ينهض بيبي إلى الشرفة‬
     ‫ينجذب إليهن كوزيمو‪،‬‬                                       ‫لتدخين سيجارته و ُمشاهدة‬
  ‫حيث تمتلك صد ًرا ضخ ًما؛‬          ‫القمر في هذه الليلة بما‬     ‫خسوف القمر ليلحق به لي‬
‫فتندهش إيفا من دفاع بيانكا‬      ‫يحمله الخسوف من دلالات‬         ‫لي ُمخب ًرا إياه بأنه في ورطة‬
  ‫عن زوجها‪ ،‬وتصر على أن‬         ‫وإسقاطات رمزية تؤكد لنا‬
  ‫يقوم ب ُمهاتفة هذه الزميلة‬                                       ‫لا بد من حلها‪ ،‬وحينما‬
   ‫لمعرفة ما تريده منه‪ ،‬لكنه‬     ‫بأن هذه الأسر في سبيلها‬      ‫يسأله بيبي عن الأمر يفضي‬
  ‫يخبرها بأنه غير راغب في‬       ‫للتدمير في نهاية الليلة‪ .‬كما‬  ‫إليه بأنه يتلقى رسالة يومية‬
                                ‫أن المُخرج لم يفته استخدام‬    ‫في العاشرة تما ًما من صديقة‬
         ‫إفساد يوم عطلته‪.‬‬      ‫هذا الرمز حينما قالت بيانكا‪:‬‬   ‫له ُمتضمنة صورة شخصية‬
   ‫تبدأ الرسائل والإيميلات‪،‬‬    ‫أتساءل‪ :‬لم يذهلنا الخسوف‬
  ‫والمُهاتفات في الوصول إلى‬      ‫كثي ًرا؟ فيرد روكو‪ :‬الجانب‬          ‫لها‪ ،‬فيسأله بيبي عن‬
                                ‫المُظلم من القمر‪ .‬إن الإجابة‬   ‫الصورة ليخبره لي لي بأنها‬
     ‫هواتفهم‪ ،‬فيأتي اتصال‬        ‫التي أجابها روكو تعني في‬
     ‫هاتفي لإيفا من والدها‬       ‫جوهرها الجانب المُظلم من‬        ‫صورة لجسدها‪ ،‬ويحاول‬
  ‫‪-‬طبيب التجميل المشهور‪-‬‬                                      ‫إقناع بيبي كي ينقذه من هذا‬
      ‫ويخبرها بأنه قد وجد‬         ‫البشر‪ ،‬وهو الجانب الذي‬       ‫المأزق باستبدال هاتفيهما لا‬
   ‫لها طبيبًا لإجراء الجراحة‬    ‫لا يعرفه أحد؛ وبالتالي فهو‬
   ‫في روما‪ ،‬وحينما يسألها‬        ‫ُمذهل لمن يرغب في معرفة‬        ‫سيما أنهما من نفس النوع‬
 ‫الأصدقاء عن هذه الجراحة‬                                                        ‫والشكل‪.‬‬
    ‫تخبرهم بأن الأمر ليس‬           ‫الآخرين‪ ،‬والتلصص على‬
‫خطي ًرا‪ ،‬وكل ما في الأمر أنها‬            ‫أسرارهم بالفعل‪.‬‬          ‫يوافق بيبي على مضض‬
                                                                    ‫بعدما يقنعه لي لي بأنه‬
                                  ‫تصل لكوزيمو رسالة من‬           ‫سيؤدي إليه خدمة كبيرة‬
                               ‫زميلته في العمل تخبره بأنها‬        ‫حتى لا ينهار زواجه من‬
                                                                 ‫كارلوتا‪ ،‬كما أنه ‪-‬بيبي‪-‬‬
                                                                 ‫الوحيد غير المُرتبط فيهم‪.‬‬
                                                              ‫يتم استبدال الهاتفين بالفعل‬
                                                                ‫وتصل الرسالة في موعدها‬
                                                              ‫ليراها الجميع ُمندهشين من‬
                                                                  ‫الصورة التي أُرسلت إلى‬
                                                                ‫بيبي‪ ،‬ظانين أنه على علاقة‬

                                                                        ‫بإحدى العاهرات‪.‬‬
                                                               ‫ربما نظن ‪-‬ك ُمشاهدين‪ -‬أن‬
                                                              ‫الأمر إلى هنا ما زال ُمطمئنًا‪،‬‬

                                                                    ‫وأن لي لي قد خرج من‬
   198   199   200   201   202   203   204   205   206   207   208