Page 170 - El fin de la infancia

ustedes las cámaras para compararlo con lo que creo estar viendo.
»¿Es así como se le aparece a usted, Karellen, con estos colores y formas?
Recuerdo las pantallas de su cuarto de navegación, y aquellas figuras que hablaban

para ustedes algo así como un lenguaje visual.
»Ahora se parece a las cortinas de una aurora polar. Las cortinas bailan y se
agitan contra los astros. Pero cómo es eso exactamente, estoy seguro: una tormenta

eléctrica. El paisaje se ha iluminado... hay más luz que de día... rojos y dorados y
verdes se persiguen unos a otros a través del cielo. Oh, no puedo describirlo, no está
bien que sólo yo lo vea. Nunca imaginé colores semejantes.

»La tormenta cesa ya, pero esa red borrascosa está todavía ahí. Creo que la aurora
era sólo un subproducto de esas energías, cualesquiera que sean, liberadas en las
fronteras del espacio...

»Un minuto. He notado algo más. Mi peso está disminuyendo. ¿Qué significa
esto? He dejado caer un lápiz... cae lentamente. Algo ocurre con la gravedad. Se está

levantando un viento enorme. Puedo ver los árboles del valle, cómo inclinan sus
cabezas.
»Naturalmente, la atmósfera escapa. Ramitas y piedras están subiendo hacia el
cielo, casi como si la Tierra tratara también de salir al espacio. Una inmensa nube de

polvo se levanta con el viento. Es difícil ver... Quizá aclare dentro de poco y pueda
descubrir qué ocurre.

»Sí, ahora está mejor. Todo lo que se puede mover ha sido arrastrado fuera de la
Tierra; las nubes de polvo se han desvanecido. Me pregunto cuánto aguantará esta
casa. Y cuesta respirar ahora, tendré que hablar más despacio.
»Veo claro otra vez. La columna ardiente está todavía ahí, pero se está

constriñendo, estrechando. Parece el embudo de un tornado, a punto de perderse en
las nubes. Y... oh, es difícil de describir, pero me he sentido inundado por una enorme

ola de emoción. No fue alegría ni pena; fue como si algo se realizase de pronto. ¿Lo
he imaginado? ¿O me vino desde fuera? No lo sé.
»Y ahora —y esto no puede ser sólo imaginación— el mundo parece vacío.
Totalmente vacío. De pronto enmudeció como una radio. Y el cielo ha vuelto a

aclararse. ¿Cuál será el próximo mundo, Karellen? ¿Y estarán ustedes allí otra vez?
»Es raro. Todo a mi alrededor parece igual. No sé por qué, pero creí...

Jan se detuvo. Durante un momento le faltaron las palabras; luego cerró los ojos
para recuperar el dominio de sí mismo. Ya no era momento de sentir pánico o miedo.
Tenía que cumplir un deber... un deber para con el hombre, y para con Karellen.

Lentamente al principio, como alguien que despierta de un sueño, Jan comenzó a
hablar.
—Los edificios de alrededor, el terreno, las montañas... todo es como vidrio.

Puedo ver a través de las cosas. La Tierra se está disolviendo. Pierdo todo mi peso.

www.lectulandia.com - Página 170